Kishore Kumar Hits

The Showcast - Wipe Out (From "Return to the Forbidden Planet") текст песни

Исполнитель: The Showcast

альбом: Great Rockin' and Rollin' Showstoppers (Greased Lightning)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je suis née, Passage de la Bonne GraineЯ родилась, прорастая из правильного семени.J'en ai pris d' la graine, et pour longtempsДжен взяла семя, и надолго.J' travaille comme un chien toute la semaineЯ работаю как собака всю неделю.J' vous jure que l' patron, il est contentКлянусь вам, босс, он доволенMes amies se sont mises en colèreМои подруги разозлились"C'est pas bien malin, c'que tu fais là"Это не очень умно, что ты здесь делаешьFaut c' qu'y faut, mais toi, tu exagèresДолжно быть, так и должно быть, но ты преувеличиваешьTu verras qu'un jour, tu le regretterasОднажды ты увидишь, что пожалеешь об этомJ' m'en fous pas malДжей Мен олухи неплохиеY peut m'arriver n'importe quoiТам можно жениться на чем угодноJ' m'en fous pas malДжей Мен олухи неплохиеJ'ai mon dimanche qui est à moiУ меня есть мое воскресенье, которое принадлежит мне.C'est p'tèt' banalЭто банальноMais ce que les gens pensent de vousНо что люди думают о тебеÇa m'est égalЭто все равноJ' m'en fousДжей сумасшедшие мужчиныIl y a les bords de la SeineЕсть берега СеныIl y a l'avenue de l'OpéraЕсть неделя оперыIl y a le Bois de VincennesЕсть Венсенский лесQuel beau dimanche on a làКакое у нас прекрасное воскресеньеEt puis, y a l' balИ потом, есть балQui vous flanque des frissons partoutКоторый вызывает у тебя мурашки по всему телуY a les étoilesТам звездыQui sont plus belles que les bijouxкоторые красивее украшенийY a les beaux malesТам красивые самцыQui vous embrassent dans le couКоторые целуют тебя в шеюL'reste, après toutВ конце концов, останьсяJ' m'en fousДжей сумасшедшие мужчиныCe fut par un de ces beaux dimanchesЭто было в одно из тех прекрасных воскресенийQue, tous deux, l'on se mit à danserЧто, оба, Лон пустились в плясDe grands yeux noirs, de longues mains blanchesБольшие черные глаза, длинные белые рукиAlors, j' me suis laissée embrasserИтак, я позволила себя поцеловатьMes amies se sont mises en colèreМои подруги разозлилисьC'type-là, c'est connu, il a pas d'coeurCtype-там это известно, у него нет сердцаC'est un va-nu-pieds, un traine-misèreОн ходит босиком, ходит в нищете.Y t'en fera voir de toutes les couleursТам тен заставит его увидеть все цветаJ' m'en fous pas malДжей Мен олухи неплохиеIl peut m'arriver n'importe quoiОн может жениться на чем угодноJ' m'en fous pas malДжей Мен олухи неплохиеJ'ai mon amant qui est à moiУ меня есть мой любовник, который мойC'est p'têt' banalЭто банальный поступокMais ce que les gens pensent de vousНо что люди думают о тебеÇa m'est égalЭто все равноJ' m'en fousДжей сумасшедшие мужчиныIl y a ses bras qui m'enlacentЕго руки дрожат,Il y a son corps doux et chaudТам ее мягкое и теплое телоIl y a sa bouche qui m'embrasseЕсть его рот, который перепончатокрылHa, mon amant, c'qu'il est beauХа, мой возлюбленный, как он красивEt puis y a l' balА потом балQuand je suis dans ses bras, c'est fouКогда я в его объятиях, это безумие.J'me trouverais malЯ бы посчитал это неправильнымQuand il m' dit: viens rentrons chez nousКогда он говорит мне: давай пойдем домойAh l'animalАх ланималAvec lui, j'irais n'importe oùС ним я бы пошел куда угодноL' reste après toutВ конце концов, я остаюсьJ' m'en fousДжей сумасшедшие мужчиныJ'ai vécu des heures si joliesЯ прожил такие прекрасные часы,Quand il me tenait entre ses brasКогда он держал меня в своих объятиях.J' n'aurais jamais cru que, dans la vieЯ никогда бы не поверил, что в жизниOn puisse être heureuse à ce point-làМы можем быть счастливы в этот моментMais un jour où tout n'était que riresНо однажды, когда все было только смехом,Un jour de printemps rempli de joieВесенний день, наполненный радостьюIl s'en est allé sans rien me direИль Сен ушел, ничего не сказав мнеSans même m'embrasser une dernière foisДаже не перепончав в последний разJ' m'en fous pas malДжей Мен олухи неплохиеY peut m'arriver n'importe quoiТам можно жениться на чем угодноJ' m'en fous pas malДжей Мен олухи неплохиеJ'ai mon passé qui est à moiУ меня есть мое прошлое, которое принадлежит мне.C'est p't'êt' banalЭто банальный поступокMais ce que les gens pensent de vousНо что люди думают о тебеÇa m'est égalЭто все равноJ' m'en fousДжей сумасшедшие мужчиныLes souvenirs qui m'enlacentВоспоминания, которые приходят в упадокChantent au fond de mon coeurПоют в глубине моего сердца.Et tous les coins où je passeИ каждый уголок, где я прохожу,Me rappellent mon bonheurНапоминают мне о моем счастьеEt puis y a l'balА потом есть лбалJe danse et je ferme les yeuxЯ танцую и закрываю глаза.Je crois que c'est encore nous deuxЯ думаю, что нас снова двоеParfois, j'ai malИногда мне бывает плохо.J'ai mon coeur qui frappe à grands coupsУ меня сильно бьется сердце.Ça m'est égalЭто все равноJ' m'en fousДжей сумасшедшие мужчины

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители