Esmeralda Grao
Исполнитель
Ignasi Vidal - Noche triste en la ciudad текст песни
Исполнитель: Ignasi Vidal
альбом: A media distancia
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Ya me ves,Ты уже видишь меня,Sentado junto a ti,сидя рядом с тобой,Sin saber,Не зная,De donde sales tú.Откуда ты родом.Andas perdida, ya lo sé,ты заблудилась, я знаю.,La suerte no anda de tu lado,Удача не на твоей стороне,Ojalá pudiera,Хотел бы я, чтобы я мог,Recordar quién soy,вспоминая, кто я,Pero esta noche es larga y oscura,Но эта ночь длинная и темная.,Porque el destino nos trajo aquí,Потому что судьба привела нас сюда.,Dame la mano y ríe,Дай мне руку и смейся.,Quédate así.Оставайся таким.Quiero que tú estés cerca de mí,Я хочу, чтобы ты был рядом со мной,Y que yo te pueda conquistar,И что я могу победить тебя.,Somos dos amantes de ficción,Мы двое любителей фантастики,Secuestrados de un libro de amor,Похищенные из книги о любви,En una noche triste en la ciudad.Грустной ночью в городе.Ya me ves,Ты уже видишь меня,Sin nada que perder,Нечего терять,,Lo único que,Единственное, что,Te puedo ofrecer,Я могу предложить тебе,Es la confusa luz,Это сбивающий с толку свет.,De esta fría verdad,этой холодной правды.,Ojalá pudiera,Хотел бы я, чтобы я мог,Recordar quién soy.Вспоминая, кто я.No te puedo prometer estrellas,Я не могу обещать тебе звезд,Cuando solo hay piedras en mi bolsillo.Когда в моем кармане только камни.Dame la mano y ríe,Дай мне руку и смейся.,Quédate así.Оставайся таким.Déjame soñar un poco más,Позволь мне помечтать еще немного,Que solo el sol nos robe la ilusión,Пусть только солнце лишит нас иллюзии,Déjame sentirte de verdad,Позволь мне почувствовать тебя по-настоящему.,Cuánto odio tanta soledad,Как сильно я ненавижу такое одиночество,En una noche triste en la ciudad,В грустную ночь в городе.,Donde nos quisimos encontrar,Где мы хотели встретиться,En una noche triste en la ciudad,В грустную ночь в городе.,Donde a nada te puedes coger.Там, где ты ничего не можешь поймать.Ya me ves,Ты уже видишь меня,Sin nada que ganar,Без чего-либо, что можно было бы выиграть,Lo único que,Единственное, что,Te puedo confesar,Я могу признаться тебе,No te puedo compensar las penas,Я не могу компенсировать тебе печали.,Cuando camino al filo de un abismo,Когда я иду по краю пропасти,,Dame la mano y ríe,Дай мне руку и смейся.,Quédate así.Оставайся таким.Déjame engañarte un poco más,Позволь мне обмануть тебя еще немного,Que solo el sol nos cuente la verdad,Пусть только солнце скажет нам правду,Mírame y así comprenderás,Посмотри на меня, и тогда ты поймешь,Cuánto odio tanta soledad,Как сильно я ненавижу такое одиночество,En una noche triste en la ciudad,В грустную ночь в городе.,Donde nos quisimos encontrar,Где мы хотели встретиться,En una noche triste en la ciudad,В грустную ночь в городе.,Donde a nada te puedes coger.Там, где ты ничего не можешь поймать.
