Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Los que le cierran el camino a la revolución pacíficaLos que le cierran el camino a la revolución мирноеLe abren al mismo tiempo el camino a la revolución violentaLe abren al mismo tiempo el camino a la revolución насильственнойSó se pode fazer isto uma vezТолько, если можно сделать это один разEu cresci trancado num quarto com livros de Marx e PepetelaЯ вырос заперт в комнате с книгами Маркса и PepetelaAlimentado por parágrafos de Nélson MandelaРаботает на абзацы, Нелсон МанделаFoi esta a fonte do ódio que agora já não escondoВот источник ненависти, которую теперь уже не скрываюEste é o som que eu inalei na voz de Zeca AfonsoЭто звук, который я inalei в голосе Zeca AfonsoNinguém me separa deste Guevara que eu tenho em mimНикто не отделяет меня от этого Guevara, что во мнеE podes ver na minha cara a raiva de LenineИ вы можете видеть в моем лице гнев ЛенинаEu choro este sangue que devora o espíritoЯ плачу, я эту кровь, которая пожирает духE choca os mais sensíveis, e torna-me um monstro como StalinИ шокирует наиболее чувствительные, и делает мне такое чудовище, как СталинValete a.k.a Ciclone Underground, niggaВалет a. k. Циклон Underground, niggaO filho do bastardo da vossa opressão, niggaСын ублюдок вашего угнетения, niggaEu tenho nos meus olhos a cor da insurreição, niggaЯ имею в мои глаза, цветом восстания, niggaEu sou Malcom-x com o microfone na mãoЯ-Малкольм-x с микрофоном в рукеEu desenterro vítimas de genocídio capitalistaЯ desenterro жертв геноцида капиталистическойE levo mais comigo para a rebeliãoИ ношу со мной восстанияEu sou o primeiro a marchar para esta revoluçãoЯ сначала тащиться в эту революциюTu és o primeiro a bazar na hora da intervençãoТы-первый на базар во время вмешательстваEu vim para ressuscitar Lumumba, Ghandi e ArafatЯ пришел, чтобы возродить Лумумбы, Ганди и АрафатE os nossos homens de combate através desta cançãoИ наши люди через борьбу этой песниPai, eu tatuei no meu peito a Tua imagem- Отец, я tatuei в моем сердце Твой образPara respirar através dela a Tua batalha e a Tua coragemДля того, чтобы дышать через нее Твоя битва и Твой мужестваHoje eu trago nos meus braços a Tua alma e a Tua mensagemСегодня я приношу в моих руках Твоя душа и Твое сообщениеE as escumalhas não sabem que jamais irão levar vantagemИ sca не знают, что никогда не будут вести преимуществоNós vestimos a farda de XananaМы надели военный мундир красный " уровеньE levamos drama do terceiro mundo à casa brancaИ мы принимаем драма "третьего мира" в белом домеDesfilamos com a mesma gana que tropas em HavanaDesfilamos с той же гане, что войска в ГаванеE com a resistência suburbana desta convicção cubanaИ с сопротивлением пригородных этой убежденности cubanaToma, esta ira psicopata deste filho de ZapataВозьми, этот гнев психопата этого сына ZapataActivismo de vanguarda é o registo do somАктивность авангард запись звукаEu trago a obstinação com que Luther King abalouЯ приношу упрямство, с которой Лютер Кинг потрясE a mesma solução todo o meu people sonhouИ то же решение, что все мое people мечталиEu sou aquele mundo novo que Bob Marley cantouЯ тот новый мир, что Боб Марли пелEsboço desse sofrimento todo meu povo guardouЭскиз этого страдания, весь мой народ пощадилEu sigo este caminho que o ódio abriu pra mimЯ следую этому пути, что ненависть открыл для меняE serei um dos guerreiros que aplaudirão no fimИ я буду один из воинов, которые aplaudirão в концеEste é o som da revolução que em breve chegaráЭтот звук революции, что скоро настанетEu sou anti-herói, que nunca se renderáЯ анти-герой, который никогда не поддастсяEu sou um dos filhos deste mundo que a Luta inspirouЯ один из детей этого мира, что Борьба вдохновилаNo mesmo trilho da mensagem que Cabral deixouВ тот же рельс сообщение, что Кабрал оставилEsta é a voz da justiça que um dia se afirmaráЭто голос правды, что в один прекрасный день говоритсяEu sou o anti-heroi que o povo aclamaráЯ-анти-герой, народ aclamaráEnquanto eu me enveneno com este rancorВ то время как я enveneno с этим grudgeVou pondo balas no carregador para abater esses opressoresЯ буду класть пули в зарядное устройство, чтобы сбить этих угнетателейEsta é a missão dos peronistas, que eu assumi na horaЭто миссия peronistas, что я предполагал в часCom a determinação que herdei da minha progenitoraС решимостью, которая унаследовала это от моей массойNinguém pára a frente armada que eu comando agoraНикто не останавливается перед вооруженным что я команду сейчасCombate a escória na alvorada como fez SamoraБорьба шлака на рассвете, как сделал SamoraEu trago nesta oratória a história dos filhos queЯ привожу в этой красноречие, историю детям, которыеViram a morte inglória dos paisОни видели смерть бесславный родителейE que hoje anseiam desforraИ сегодня жаждут реваншNa Palestina, no Cambodja, Vietname, AngolaВ Палестине, в Камбодже, Вьетнаме, АнголеNo Iraque, Na Somália, Afeganistão e BósniaВ Ираке, В Сомали, Афганистане и БоснииEsse é o grito desse mundo que chora e imploraЭто крик этого мира, что плачет и умоляетPela justiça dos homens porque já viram que Deus não acordaЗа справедливость людей, потому что видели, что Бог не просыпаетсяVítimas de quem fez de todo o mundo seu patrimónioЖертвами тех, кто сделал всего мира, ее наследиеDa hipocrisia assassina do FMI e da ONUЛицемерие-убийцу МВФ и ООНÉ o povo anónimo cobaia de liberalismo económicoЭто люди анонимно свинки либерализма экономическогоQue sai das amarras eufórico para combater o demónioЧто выходит из оков в приподнятом настроении, чтобы бороться с бесEu sou aquele que vocês chamaram de fundamentalistaЯ тот, который вы назвали фундаментальныйQuando eu disse que era um trotskista belicistaКогда я сказала, что это троцкистской belicistaPosicionei-me assim contra a América imperialistaПозиционируется себя так же, против империалистической АмерикиAqui está o vosso kamikaze terroristaЗдесь находится ваш террорист-камикадзеFarto de vos ver sentados, manipuladosНадоело вас видеть сидели, справилисьPor uma televisão que vos deixa impávidos e formatadosТелевизор, который вас оставляет непоколебимо и отформатированныеAsnáticos inconformados, fechados e enganadosAsnáticos inconformados, закрытые и обманулиOtarios e atrasados, inválidos e atordoadosOtarios и просроченные, недействительные и ошеломленNós estamos do lado contrário nesta jornada cheia de gente agustiadaМы с противоположной стороны, на этом пути много людей agustiadaTraumatizada por um passado onde foram pisadas martirizadasТравмированы в прошлом, где были растоптаны martirizadasApedrejadas, excluídas, extorquidas, extropiadas, cuspidasКамнями, удалять, extorquidas, extropiadas, cuspidasPor uma brigada Desalmada de parasitasВ бригаде Desalmada паразитовQue devastaram arrasaram vidasКоторые разрушают уничтожил жизньE agora vão pagar com a descargaИ теперь будут платить разрядаDesta entifada criada pelos homens que vocês flagelaramТаким entifada создана с мужчинами, которые вам мешалиE sobraram com guerra para vingar aqueles que não ficaramИ оставшиеся с войны, чтобы отомстить за тех, которые не осталисьEu sigo este caminho que o ódio abriu para mimЯ следую этому пути, что ненависть открыл для меняE serei um dos guerreiros que aplaudirão no fimИ я буду один из воинов, которые aplaudirão в концеEste é o som da revolução que em breve chegaráЭтот звук революции, что скоро настанетEu sou anti-herói, que nunca se renderáЯ анти-герой, который никогда не поддастсяEu sou um dos filhos deste mundo que a luta inspirouЯ один из детей этого мира, что борьба вдохновилаNo mesmo trilho da mensagem que Cabral deixouВ тот же рельс сообщение, что Кабрал оставилEsta é a voz da justiça que um dia se afirmaráЭто голос правды, что в один прекрасный день говоритсяEu sou o anti-heroi que o povo aclamaráЯ-анти-герой, народ aclamará
Поcмотреть все песни артиста