Primero - Tournesol - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Primero - Tournesol текст песни

Исполнитель: Primero

альбом: Fragments, Pt. 3

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si tu me trouves endormi sur ma chaiseЕсли ты найдешь меня спящим на моем стуле,La gueule inclinée comme un TournesolПасть, склоненная, как подсолнух,Et que ce n'est même pas l'heure de la siesteИ что сейчас даже не время для снаS'il te plaît ne me tape pas sur l'épauleПожалуйста, не хлопай меня по плечуÀ moins que je n'aie l'air de faire de la fièvreЕсли только я не выгляжу так, будто у меня жар.Tellement les rayons m'ont chauffé la peauТак что лучи солнца согревали кожу.Température calienteГорячая температураJ'me lève tardЯ встаю поздноL'eau bout dans la cafetière italienneВода закипает в итальянской кофеваркеEt les stores laissent passer des faisceaux lumineux dans la pièceА жалюзи пропускают лучи света в комнатуLes mauvais esprits ont dû retourner dans les vestiairesЗлым духам пришлось вернуться в раздевалкуÇa sent l'sud quand je respireПахнет так, когда я дышу.Comme si j'habitais juste au dessus d'un resto cainfКак будто я живу прямо над закусочной, в которой можно поесть.J'sais même plus c'qu'on devait s'direЯ знал даже больше , что должен был сказатьOn balayera les sujets jusqu'à ce qu'il n'en reste aucunМы будем подметать предметы, пока никого не останетсяMa gouttière devient presque une terrasseМой желоб становится почти террасойEt m'invite à toute heure à n'rien faire d'intéressantИ приглашайте меня в любое время, чтобы сделать что-нибудь интересноеDieu sait que j'paierais cher pour que l'été resteБог знает, я бы дорого заплатил, чтобы лето осталосьMais les aiguilles courent après décembreНо иглы бегут после декабряEt de toute façon chaque année c'est pareilИ в любом случае каждый год одно и то жеLa rotation terrestre fait des siennesВращение Земли делает свои собственныеJ'ai passé l'hiver à chercher les sommesЯ провел зиму в поисках сумм,Pour pouvoir m'asseoir et fixer le cielЧтобы иметь возможность массировать и фиксировать небоAlorsтогдаSi tu me trouves endormi sur ma chaiseЕсли ты найдешь меня спящим на моем стуле,La gueule inclinée comme un tournesolПасть, склоненная, как подсолнух,Et que ce n'est même pas l'heure de la siesteИ что сейчас даже не время для снаS'il te plaît ne me tape pas sur l'épauleПожалуйста, не хлопай меня по плечуÀ moins que je n'aie l'air de faire la fièvreЕсли только я не выгляжу так, будто у меня жар.Tellement les rayons m'ont chauffé la peauТак что лучи солнца согревали кожу.Pendant des heures j'ai zappé de chaînes en chaînesЧасами я прыгал с цепи на цепь,Mais le meilleur programme se trouvait là-hautНо лучшая программа была там, наверхуLà-haut! Oh oh ohТам, наверху! Oh oh ohLà où les choses se regardent les yeux fermésТам, где вещи смотрят друг на друга с закрытыми глазамиLà-haut! Oh oh ohТам, наверху! Oh oh ohLà-hautТам, наверхуLa nuit tombe et je m'sape pour allerНаступает ночь, и я ухожу, чтобы уйти.M'pavaner dans une salle où les gens ne s'entendent plus parlerMpavaner в комнате, где люди больше не чувствуют, что разговариваютJ'sais pas depuis quand j'aime çaЯ не знал, с каких пор мне это нравитсяMais quand j'suis dans le noirНо когда я нахожусь в темноте,Avec autant d'monde les ennuis restent loin de moiС таким большим количеством мира неприятности остаются далеко от меня.Dans l'club cupidon tire à l'arcВ клубе купидон стреляет из лукаPuis regarde tous les jeunes couples partir à l'aube. ElleЗатем посмотри, как все молодые пары уезжают в Лаубе. ОнаElle sent l'fauve elle a des dents d'piranhaОна плохо пахнет, у нее есть зубы, как у пираньи.Lui, il s'en fout il a le nez d'CyranoЕму все равно, у него сломан нос.Ouais!Да!Une fois par semaine je m'en vais retrouver mon cerveau d'adolescentРаз в неделю я возвращаюсь к своим юношеским мозгам.Juste quelques heures loin de mes chaînesВсего несколько часов вдали от моих цепей.Histoire d'accélérer ma propre obsolescenceИстория ускорения моего собственного устареванияRetour à pied du centre-villeВозвращение пешком из центра городаUn peu comme à l'âge où je traînais sur MSNВроде как в те времена, когда я тусовался на MSNJ'ai fermé l'œil avant d'être à ma chambreЯ закрыл глаза, прежде чем оказаться в своей комнатеUn peu trop tard pour éviter les cernesСлишком поздно, чтобы избежать темных кругов под глазамиAlorsтогдаSi tu me trouves endormi sur ma chaiseЕсли ты найдешь меня спящим на моем стуле,La gueule inclinée comme un TournesolПасть, склоненная, как подсолнух,Et que ce n'est même pas l'heure de la siesteИ что сейчас даже не время для снаS'il te plaît ne me tape pas sur l'épauleПожалуйста, не хлопай меня по плечуÀ moins que je n'aie l'air de faire la fièvreЕсли только я не выгляжу так, будто у меня жар.Tellement les rayons m'ont chauffé la peauТак что лучи солнца согревали кожу.Pendant des heures j'ai zappé de chaînes en chaînesЧасами я прыгал с цепи на цепь,Mais le meilleur programme se trouvait là-hautНо лучшая программа была там, наверхуLà-haut!Там, наверху!Là où les chosesТам, где вещиSe regardent les yeux fermésСмотрят друг на друга с закрытыми глазамиLà-haut!Там, наверху!

Поcмотреть все песни артиста