Clara Luciani - Sainte-Victoire - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Clara Luciani - Sainte-Victoire текст песни

Исполнитель: Clara Luciani

альбом: Sainte-Victoire (Super-édition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je suis nue devant le miroirЯ голая перед зеркаломMes épaules sont larges et mon corps est robusteМои плечи широкие, а тело крепкоеJeune encoreмолодой ещеMes yeux s'attardent sur mes hanchesМои глаза останавливаются на моих бедрах.Sur mon ventre tenduНа моем растянутом животе.Puis fixent ma poitrine, presque plateЗатем смотрит на мою грудь, почти плоскуюSur mon sein gauche, une cicatriceНа моей левой груди шрамParce qu'elle est encore violacéeПотому что она все еще пурпурнаяParce qu'on discerne le tissu tout juste reconstitué, de la chair tirailléeПотому что мы различаем только что восстановленную ткань от разорванной плоти, которую мыParce que sous le doigt ce relief se détache, encore gonfléПотому что под пальцем этот рельеф отрывается, все еще опухшийOn devine que la blessure est récenteМы предполагаем, что травма была недавнейElle palpite, comme un nerfОна пульсирует, как нерв.Pourtant quand le doigt passe sur la plaie, elle n'est déjà plus douloureuseТем не менее, когда палец проходит по ране, она уже не так болезненнаOn ne meurt pas d'amourМы не умираем от любвиAlors même que l'on se croit exempt, et sec, comme un vieux fruitДаже когда лон считает себя свободным и сухим, как старый фруктAlors même que l'on croit que toutes les forces nous ont quittéesДаже когда Лон считает, что все силы покинули нас.On se remet de toutМы все выздоравливаемLe coeur se régénère, comme la queue des lézardsСердце восстанавливается, как хвост ящерицыOn est allongé sur le dos, prêt à se laisser partirМы лежим на спине, готовые отпустить друг друга.Quand soudain, un soubresaut électrise le corpsКак вдруг толчок наэлектризовывает телоLe sang reprend son travail, revient battre contre les tempesКровь возобновляет свою работу, возвращается, чтобы биться в висках.Irriguer les organes, et le bas-ventre endormiОрошайте органы, и нижняя часть живота засыпаетOn sursaute de se sentir vivantМы перестаем чувствовать себя живымиVivant malgré toutЖивой, несмотря ни на чтоOn est surpris de reprendre des couleursМы удивлены, что вернули цветаL'envie de vivre est irrésistibleЖелание жить непреодолимоSe remettre de ce chagrinОправиться от этого горяSe remettre de cette douleurОправиться от этой болиC'est pouvoir tout affronterЭто способность противостоять всемуTu m'as permis de comprendre que j'étais invincibleТы позволил мне понять, что я был непобедим.Victorieuse, quelle que soit l'issueПобедительница, какой бы гладкой она ни былаJe suis armée jusqu'aux dentsЯ вооружен до зубов.Sous mon sein, une grenadeПод моей грудью граната

Поcмотреть все песни артиста