The Pirouettes - Chanter sous les cocotiers - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Pirouettes - Chanter sous les cocotiers текст песни

Исполнитель: The Pirouettes

альбом: L'importance des autres

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'avais jamais pris le tempsЯ никогда не тратил времяDe me poser et de réfléchirПозировать и размышлятьA l'importance des autresВажность другихDans la construction de mon identitéВ построении моей личностиLes gens qui m'aident,Люди, которые помогают,Qui m'ont aidé, tous ceux qui ont fait que je me mets à chanterКоторые помогли мне подняться, все, кто заставил меня начать петь.Dans ma chambre le soir quand je rentre bourré,в моей комнате вечером, когда я прихожу домой пьяным.,Et c'est un mec croisé par hasardИ он парень, которого случайно пересеклиDans ce bar qui m'y a fait penséВ том баре, который заставил меня задуматься.Drôle de dégaineЗабавная размолвкаLa trentenaire à tout casserМамаша, чтобы сломать все этоIl voulait nous parler musiqueОн хотел поговорить с нами о музыкеFaire l'historique de ses groupes préférésСоздание истории своих любимых группNotés soigneusement sur une feuille de papierАккуратно записанные на листе бумагиIl avait plutôt du gout, il qualifiaitУ него был довольно приятный вкус, он квалифицировалUn bon morceau de bijouХороший драгоценный каменьBijouЖемчужинаBijouЖемчужинаCelui là c'est un bijouЭтот - настоящая жемчужинаEt ça m'a rappelé que la musiqueИ это напомнило мне, что музыкаQuand elle est bien faiteКогда все сделано правильноC'est magiqueЭто волшебноElle relie les gens entre euxОна связывает людей друг с другомComme un fil électriqueКак электрический проводElle peut tous nous faire bougerОна может заставить всех нас двигаться.La tete sur une meme rythmiqueГолова в том же ритмеPendant des heures c'est le bonheurВ течение нескольких часов это счастьеC'est en elle qu'il y a du coeurВ ней есть сердцеTu vois ce mec et moiТы видишь этого парня и меняOn se connait pasмы не знакомы.Et pourtant on se kiffeИ все же мы нравимся друг другуJuste en échangeant des mots, des chansonsПросто обмениваясь словами, песнями.Qu'est-ce que c'est jouissifЧто такое наслаждениеQu'est-ce que c'est plaisant de savoirЧто приятно знатьQu'elle nous touche tous autantчто так сильно влияет на всех насMalgré nos vies, nos amis, nos ages différentsНесмотря на нашу жизнь, наших друзей, наш разный возраст.On était on étaitМы были мы былиDans un barВ бареPlace st gilles, près du conservatoireплощадь Сен-Жиль, недалеко от консерваторииMoi j'étais trop émuЯ был слишком тронутJ'ai pas dormiЯ не спалJ'ai pas puЯ не могLentementМедленноJe vole au dessus de la ville et des gensя лечу над городом и людьми,Plus rien n'est importantБольше ничего не важноTout est si calme et charmantВсе так тихо и прекрасноJe vois l'immeuble de mes parentsЯ вижу дом своих родителейLentementМедленноLentementМедленноPrends moi en photo maintenantСфотографируй меня сейчасEt j'aurai toute la vie 20 ansИ я буду клясться всю свою жизнь 20 летLe gars nous avait reconnuПарень узнал насIl connaissait le groupe depuis nos débutsОн знал группу с тех пор, как мы началиNos tout débutsнаши первые дниEt je m'en suis vouluИ я хочу, чтобы меня любили.D'etre devenu ce que j'étais devenuЧтобы я стал тем, кем сталLe mec qui va tout le temps en avantПарень, который все время идет впередSans jamais regarder derrièreНикогда не оглядываясь назадLe mec qui fait pas gaffe au véloПарень, который не обращает внимания на велосипедQuand il ouvre sa portièreКогда он открывает свою дверьLe mec qui renvoie pas l'ascenseurПарень, который не увольняет обидчикаComme lui dirait son pèreкак сказал бы ему его отецQuel est le rapportКакое соотношениеAvec ce garsС этим парнемça tu vois je saurais pas l'expliquerвидишь ли, я не знаю, как это объяснитьMais cette rencontre pour moi a tout déclenchéНо эта встреча для меня положила начало всемуAvec la boisson forcémentС напитком обязательноLes quelques pintes qu'on a buТе несколько пинт, которые он выпилEt puis je te l'ai déjà ditА потом я уже сказал тебе этоQuand je suis comme çaКогда я такойJ'ai l'impression de me surpasserУ меня такое чувство, что я превзошел самого себяOuais j'ai des super idées qui me viennent en teteДа, у меня есть несколько отличных идей, которые приходят мне в головуDes mélodies chouettesКлассные мелодииDes belles pensées qui me font danserПрекрасные мысли, которые заставляют меня танцеватьSauter, faire des pirouettesПрыгать, делать пируэтыDes élans d'inspirationsИмпульс вдохновенияC'est de là que viennent mes chansonsВот откуда берутся мои песниC'est dans cet état là que je prends mes plus grandes décisionsИменно в этом состоянии я принимаю свои самые важные решенияQue je délaisse l'anglaisЧто я оставляю ЛанглеPour chanter en françaisЧтобы петь по-французскиQue j'aborde vicky en soirée pour lui dire qu'elle me plaîtЧто я буду болтать с Вики по вечерам, чтобы сказать ей, какая мне нравитсяQue le voile que j'ai sans cesse sur les yeux disparaitПусть исчезнет завеса, которую я постоянно закрываю от глаз,Celui qui m'empeche d'etre avec les autres comme je le voudraisТот, кто заставляет меня вести себя с другими так, как я хотел быLentementМедленноJe vole au dessus de la ville et des gensя лечу над городом и людьми,Plus rien n'est importantБольше ничего не важноTout est si calme et charmantВсе так тихо и прекрасноJe vois l'immeuble de mes parentsЯ вижу дом своих родителейLentementМедленноLentementМедленноPrends moi en photo maintenantСфотографируй меня сейчасEt j'aurai toute la vie 20 ansИ я буду клясться всю свою жизнь 20 летViens avec moiпойдем со мнойOn va profiterМы будем наслаждатьсяDu retour de l'étéО возвращении летаTu verras ça va allerВот увидишь, все будет хорошоSous les cocotiersПод кокосовыми пальмамиC'est rien qu'une soiréeЭто всего лишь вечерT'étais un peu bourréТы был немного пьянEt tu t'es mis à chanterИ ты начинаешь петь.Sous les cocotiersПод кокосовыми пальмамиMoi j'aimerais mettre un tuttiЯ бы хотел поставить туттиSur la vieО жизниMultiplier le temps selon nos enviesУмножение времени в соответствии с нашими желаниямиTout rendre plus beau et plus intéressantСделать все красивее и интереснееForcémentобязательно

Поcмотреть все песни артиста