Kishore Kumar Hits

HK - Sous le ciel de Paris текст песни

Исполнитель: HK

альбом: Les Déserteurs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Reprise d'une chanson de Jean Dréjac)(Кавер на песню Жана Дрежака)Sous le ciel de Parisпод небом ПарижаS'envole une chansonОтправь песнюElle est née d'aujourd'huiОна родилась сегодняDans le coeur d'un garçonВ сердце мальчикаSous le ciel de Parisпод небом ПарижаMarchent des amoureuxГуляют влюбленныеLeur bonheur se construitИх счастье строитсяSur un air fait pour euxНа мелодию, созданную специально для них.Sous le pont de Bercyпод мостом БерсиUn philosophe assisСидящий философDeux musiciens quelques badaudsДва музыканта, несколько зевак,Puis des gens par milliersТогда людей тысячамиSous le ciel de Parisпод небом ПарижаJusqu'au soir vont chanterДо вечера будут петьL'hymne d'un peuple éprisГимн любящих людейDe sa vieille citéИз его старого городаPrès de Notre-Dameрядом с Нотр-ДамомSouvent couve un drameЧасто тлеет драмаOui mais à PanameДа, но в ПанамеTout peut arriverВсе может случитьсяQuelques rayons d'un ciel d'étéНесколько лучей летнего небаL'accordéon d'un marinierКорсет морякаL'espoir fleuritНадежда расцветаетAu ciel de ParisНа небесах ПарижаSous le ciel de Parisпод небом ПарижаCoule un fleuve joyeuxТечет веселая рекаIl endort dans la nuitОн спит ночью,Les clochards et les gueuxБродяги и пьяницыSous le ciel de Parisпод небом ПарижаLes oiseaux du bon DieuПтицы доброго БогаViennent du monde entierПриезжают со всего мираPour bavarder entre euxЧтобы поболтать друг с другомMais le ciel de ParisНо небо ПарижаA son secret pour luiимеет свой секрет для негоDepuis vingt siècles il est éprisНа протяжении двадцати веков он был влюбленDe notre île Saint-LouisС нашего острова Сен-ЛуиQuand elle lui souritКогда она улыбается емуIl met son habit bleuОн надевает свою синюю одеждуQuand il pleut sur ParisКогда в Париже идет дождьC'est qu'il est malheureuxЭто то, чем он недоволенQuand il est trop jalouxКогда он слишком ревнивDe ses millions d'amantsИз ее миллионов любовниковIl fait gronder sur nousОн рычит на насSon tonnerre éclatantЕго громовой раскатMais le ciel de ParisНо небо ПарижаN'est pas longtemps cruelНедолго быть жестокимPour se faire pardonnerЧтобы получить прощениеIl offre un arc-en-cielОн предлагает радугу

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители