Kishore Kumar Hits

Florent Marchet - Courchevel текст песни

Исполнитель: Florent Marchet

альбом: Courchevel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand tu passais tes NoëlsКогда ты проводил РождествоAu châlet à CourchevelЛе Шале в КуршевелеBien trop loin de nos fenêtresСлишком далеко от наших оконJ'imaginais sans connaîtreДжим воображал, не знаяDans tes poumons de crevetteв твоих легких, как креветки,L'odeur de la piste verteЗапах зеленой дорожкиEt tes parents bedonnantsИ твои спящие родителиDans les hôtels du néantВ отелях небытияQuand tu passais tes étésКогда ты проводил летоCoquillages à l'île de RéРакушки на острове РеSi loin de nos soleils fadesтак далеко от наших тусклых солнц,J'imaginais tes baladesЯ представлял твои прогулкиLes chevaux la cousineЛошади кузиныLa plage qui se dessineПляж, который вырисовываетсяEt sous un pin parasolИ под сосной-зонтикомTes parents dans le formolТвои родители в формалинеNous on restait làМы остались тамOn n'avait pas la chanceУ нас не было шансаMa parole on n'avait pasМое слово, мы не проплывали мимо.Les mêmes vacancesТе же каникулыTu nous faisais rêverТы заставлял нас мечтатьMais on ne savait pasНо мы не зналиQue dans cette vie làЧто в этой жизниLe coeur n'y était pasСердце Нью-Йорка не былоQuand tu passais tes dimanchesКогда ты проводил свои воскресеньяBien peigné chemise blancheХорошо причесанная белая рубашкаLes promenades au parcПрогулки в паркеBagatelle en barqueМелочь в лодкеBelle allure des vitrinesКрасивый вид витринL'amour ça se devineЛюбовь это угадываетсяEt tes parents se tenantИ твои родители стоятPar le bout des sentimentsНа грани чувствMais un jour qui était de tropНо однажды этого было слишком многоTa tristesse sous le métroТвоя печаль в метроGardant la ligne de mireДержа в поле зренияCe que tu dois devenirКем ты должен статьDans les beaux quartier tout neufsВ красивом новом районеQui de la poule ou de l'oeufКто из курицы или говядиныEst-ce utile de se défendreПолезно ли защищатьсяOu bien tes larmes les rendreИли твои слезы заставят их вернуться.Nous on restait làМы остались тамOn n'avait pas la chanceУ нас не было шансаMa parole on n'avait pasМое слово, мы не проплывали мимо.Les mêmes vacancesТе же каникулыTu nous faisais rêverТы заставлял нас мечтатьMais on ne savait pasНо мы не зналиQue dans ce pré carréЧто на этом квадратном лугуTon coeur n'y était pasТвоего сердца там не было.Et on restait làИ мы остались тамEntre nous à attendreМежду нами, чтобы ждатьQue la vie un jourЧто жизнь однаждыVeuille bien nous surprendreПожалуйста, сделайте нам сюрпризÇa nous faisait rêverЭто заставляло нас мечтатьAlors qui l'aurait cruТак кто бы поверилQu'au début de l'étéЧто в начале летаTon coeur n'y serait plusТвое сердце в Нью-Йорке было бы больше

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Babx

Исполнитель