Kishore Kumar Hits

Brigitte Fontaine - Blanche neige текст песни

Исполнитель: Brigitte Fontaine

альбом: Brigitte Fontaine est…

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'habite le vent, mon corps est une flammeЯ живу на ветру, мое тело-пламя.Je montre les dents aux fleurs et aux gendarmesЯ показываю зубы цветам и жандармамLe soleil me suit, je ne connais pas dieuСолнце следует за мной, я не знаю Бога.Le monde est mon lit, le vent souffle où je veuxМир-это моя кровать, ветер дует туда, куда я хочу.Comme une chimère, comme un animal saoulКак химера, как пьяное животное.Ma moto par terre tremble entre mes genouxМой мотоцикл на полу дрожит у меня между коленями.Toi Blanche-Neige pauvre colombeТы, Белоснежка, бедная голубка,Avec ta douce figureС твоей милой фигуркой.Toi Blanche-Neige, grosse colombeТы, Белоснежка, жирный голубь,Retourne à tes confituresВернись к своим джемамBottée de cuir noir je suis la femme feuЧерные кожаные сапоги я женщина огняLa femme jaguar au cou cérémonieuxЖенщина-ягуар с церемониальной шеейMes doigts sont autant de seringues mobilesМои пальцы - это как подвижные шприцыMes bras des serpents, de longs serpents fragilesМои руки-змеи, длинные хрупкие змеи.Mes reins sont en fer et mon ventre en satinМои почки сделаны из железа, а живот - из атласа.Mes cuisses dans l'air jouent comme des dauphinsМои бедра в воздухе играют, как дельфиныToi Blanche-Neige, jeune rombièreТы, Белоснежка, юная ромбьерAvec ta bouche vermeilleС твоим красным ртом.Toi Blanche-Neige, jolie mémèreТы, Белоснежка, милая мемуаристкаVa faire tes tartes aux groseillesИди и испеки свои пироги со смородинойJ'aime quelque fois les minets pâles et chaudsМне иногда нравятся бледные и горячие геиQui fondent sur moi comme l'aigle sur l'agneauКоторые полагаются на меня, как орел на Ланьо.J'aime les brutaux au large cou cuivréЯ люблю бруталов с широкой медной шеейQui gardent un chapeau pour me déboussolerкоторые держат шляпу, чтобы сбить меня с толку.Quand c'est terminé ils gisent comme des vieuxКогда все закончится, они будут лежать, как старыеUn peu disloqués, des lacs bleus sous les yeuxНемного вывихнутые, синие озера под глазами.Toi Blanche-Neige, blanche mignonneТы Белоснежка, милая белоснежка.Sensuelle comme une momieЧувственный, как мумияToi Blanche-Neige, tendre bobonneТы, Белоснежка, нежная малышка.Va donc moucher ton mariТак что иди и высморкайся своему мужу

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители