Kishore Kumar Hits

Brigitte Fontaine - Hermaphrodite текст песни

Исполнитель: Brigitte Fontaine

альбом: Terre neuve

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un mot encore, pourquoiЕще одно слово, почемуPourquoi tout ça?Зачем все это?Pourquoi ce jeu?Почему эта игра?Les temps sont venus, pour les fusions neigeusesНастали времена для снежных слияний.Les corps de brumeТела туманаLes sagesses de pauvresМудрость бедныхLes rencontre d'hermaphrodites et d'ordinateursПознакомьтесь с гермафродитами и компьютерамиSur les tables fraîches des grands restaurants en étéна прохладных столиках больших ресторанов летомDans les capitales videsВ пустых столицахLes palais d'or volants, qui explosent en plein cielЛетающие золотые дворцы, которые взрываются в небеLes lumières qui traversent les murs en vapeurs de couleurОгни, которые проходят сквозь стены в цветных парахLes imaginations qui s'étreignent tendrementВоображения, которые нежно окружаютAu gré des rencontres surПо желанию встреч наLes trottoirs, les plumoirs, les plus froidsТротуары, перья, самые холодныеLes passages de l'un en l'autreПереходы от одного к другомуEt de l'un à l'autreИ от одного к другомуLes doux passages, sans choc et sans regretСладкие отрывки, без потрясений и сожаленийUne sorte de désespoir laiteux et sucréКакое-то молочно-сладкое отчаяниеAcidulé aussi, givréТоже терпкий, морозныйMoelleux, et presque exquisМягкий и почти изысканныйAvec encore cette lumière de neigeСнова с этим снежным светом.Qui pèse et qui absoutКто взвешивает и кто оправдываетUne lumière, sans bien et sans malОдин свет, без добра и злаQui rejoint les étendues les plus païennesКто присоединяется к самым языческим просторамLes galaxies mortes ou non-néesМертвые или нерожденные галактикиUne immobilité flottant dans le silenceНеподвижность, плавающая в тишинеD'entre la lumière et la nuitМежду светом и ночьюOu bien, ou malИли хорошо, или плохоC'est un arbre jeté sur le fleuveЭто дерево, брошенное в рекуEntre les deux rangs de gratte-cielsМежду двумя рядами небоскребовCours et jardins, amour et intelligenceДворы и сады, любовь и интеллектEt l'hermaphrodite noirИ черный гермафродитTraversant lentementмедленно пересекаяComme une flamme sacréeКак священное пламя,Échappé de la prison du feuСбежавший из огненной тюрьмыEt se déployant en toute libertéИ разворачивается в полной свободеSous les yeux de la mortНа глазах у смертиLa mort l'attrape, mais sentant revient toujoursСмерть настигает его, но чувство всегда возвращаетсяComme un outrage aux bonnes mœursКак оскорбление хороших манерComme une infractionКак преступлениеComme une infractionКак преступлениеEt toujours elle revient, il revientИ всегда она возвращается, он возвращается.Il est peut-être deuxЭто может быть дваUn homme et une femmeМужчина и женщинаIl se balance, sans un sou entre les mondesОн мечется без гроша между мирами.Il est près d'exploser, il est ivreОн близок к взрыву, он пьян.Il est dans la violence de sa joieОн в насилии своей радостиLa joie enfin qui remplit toutНаконец-то радость, которая наполняет всеIl la sent en lui et hors de luiОн чувствует ее в себе и вне себяEnfin il l'a attendu pendant des sièclesНаконец-то он ждал ее целую вечностьOu des annéesИли годыElle ne va durer que quelques heures peut-êtreОна продлится всего несколько часов, может бытьEt il s'en foutИ ему все равноLes temps sont venus et revenusВремена пришли и вернулисьMaintenant les voilàтеперь вот ониIl n'y a rien à regretter parce qu'il n'y a rienЕму не о чем сожалеть, потому что ему не о чем сожалеть.Que le feu et la musiqueЧто огонь и музыкаRéunis dans un choc mortelВоссоединились в смертельном шокеC'est le temps du pleinЭто полный рабочий деньL'avènement d'une héroïne adoréeСвадьба обожаемой героиниLe basculement du vide vers le pleinПереключение с пустого на полноеLe désir comblé que l'on perdИсполненное желание, которое Лон теряетDans la mortВ смерти

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители