Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Une heure c'est trop courtОдин час - это слишком малоPour s'allonger pourЧтобы расслабиться, чтобыFaire l'amour et puis dormirЗаниматься любовью, а потом спатьUne heure c'est trop longОдин час - это слишком долгоQuand on tourne en rondКогда мы ходим по кругу,Qu'on n'a plus rien à se direЧто нам больше нечего сказать друг другуUne heure c'est trop courtОдин час - это слишком малоPour oublier pourЧтобы забыть, чтобыSe faire de nouveaux souv'nirsПолучение новых сувнировUne heure c'est trop longОдин час - это слишком долгоPour ne pas rev'nirЧтобы не вернутьсяSur sa décision, c'est con - J'veux plus partir!По его решению я больше не хочу уезжать!Une heure c'est trop courtОдин час - это слишком малоPour faire un ourletЧтобы сделать подолMais quand c'est trop long, ben c'est laidНо когда это слишком долго, Бен, это некрасиво.Une heure c'est trop longОдин час - это слишком долгоPour en faire le tourЧтобы обойти этоQuand t'as pas d'chaussures aux piedsКогда на ногах нет обувиUne heure c'est trop courtОдин час - это слишком малоPour s'habituerЧтобы привыкнутьQuand t'es pas né sous la pluieкогда твои шаги рождаются под дождем,Une heure c'est trop longОдин час - это слишком долгоPour danser le longЧтобы танцевать под него.Des golfes clairs on s'ennuie - J'aime pas la mer!Чистые поля для гольфа утомляют - я не люблю море!{Refrain:}{Припев:}Une heure, c'est toujours soit trop long soit trop courtЧас - это всегда либо слишком долго, либо слишком короткоC'est un peu trop long quand on veut faire courtЭто слишком долго, когда мы хотим быть короткимиUne heure, c'est toujours soit trop long soit trop courtЧас - это всегда либо слишком долго, либо слишком короткоC'est un peu trop court pour trouver ça longЭто слишком коротко, чтобы быть длиннымUne heure c'est trop courtОдин час - это слишком малоQuand on sait qu'au fondКогда мы знаем, что глубоко внутриY en n'aura pas des millions - Ah bon?Разве их не будет миллионы - Ах, хорошо?Une heure c'est trop longОдин час - это слишком долгоPour le p'tit LéonДля маленького ЛьваQui est tout seul à la maisonКто дома совсем одинUne heure c'est trop courtОдин час - это слишком малоPour les papillonsДля бабочекQui crèvent à la fin du jourКоторые умирают в конце дняUne heure c'est trop longОдин час - это слишком долгоPour les p'tits poissonsДля маленьких рыбокQui s'agitent au court-bouillon - J'veux pas bouillir!Которые готовят в горячем виде - не кипятите!Une heure c'est trop courtОдин час - это слишком малоPour faire demi-tourЧтобы развернутьсяQuand c'est l'heure, c'est l'heure, trop tard!Когда придет время, уже слишком поздно!Une heure c'est trop courtОдин час - это слишком малоPour se mettre à jourЧтобы обновить себяY a bien des années d'retardМного лет назад ДретарUne heure c'est trop courtОдин час - это слишком малоPour faire un détourЧтобы сделать объездEt pour être à l'heure du coursИ чтобы успеть на урокUne heure c'est trop courtОдин час - это слишком малоQuand c'est la dernièreКогда это последний разEt même si tu cours... - J'veux pas mourir! - ...t'es mort!И даже если ты убежишь... - Я не хочу умирать! - ...твоя смерть!{Au Refrain, x4}{Припев, x4}