Kishore Kumar Hits

Presque Oui - Georges et Louis текст песни

Исполнитель: Presque Oui

альбом: Sauvez les meubles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Georges et Louis disaient: ça fait du bien d'être amoureuxЖорж и Луи говорили: хорошо быть влюбленнымиGeorges et Louis disaient: ça fait du bien d'être amoureuxЖорж и Луи говорили: хорошо быть влюбленными(Il n'y a pas mieux)(Нет ничего лучше)Georges et Louis disaient: des comme toi y'en a pas deuxЖорж и Луи говорили: таких, как ты, не бывает и двухGeorges et Louis disaient: non j'aurai jamais trouvé mieuxЖорж и Луи говорили: нет, я никогда не найду ничего лучше(C'est du sérieux)(Это серьезно)Georges et Louis disaient - Georges et Louis pensaientЖорж и Луи говорили - Жорж и Луи думалиGeorges et Louis voulaient sans plus attendreЖорж и Луи хотели без лишних словVivre ensemble à la maisonСовместная жизнь домаGeorges et Louis disaient: c'est si facile de vivre à deuxЖорж и Луи говорили: так легко жить вдвоемGeorges et Louis disaient: c'est si facile on fait c'qu'on veutЖорж и Луи говорили: это так просто, мы делаем все, что хотим(C'est merveilleux)(Это замечательно)Georges et Louis disaient: même si c'est petit un F2Жорж и Луи говорили: даже если это маленький F2Georges et Louis disaient: même si c'est petit, c'est joyeuxЖорж и Луи говорили: даже если он маленький, он веселый(Tu t'pousses un peu? - Ouais)(Ты немного пыхтишь? - Да)Georges et Louis disaient - Georges et Louis pensaientЖорж и Луи говорили - Жорж и Луи думалиGeorges et Louis riaient de se détendreЖорж и Луи смеялись, расслабляясьA vivre ensemble à la maisonЖить вместе домаGeorges et Louis disaient: Tu traînes au lit, tu manges pour deuxЖорж и Луи говорили: ты лежишь в постели, ты ешь за двоихGeorges et Louis disaient: T'as des manies, t'es pointilleuxЖорж и Луи говорили: куча маний, твои привередливые(Comme un p'tit vieux)(Как маленький старичок)Georges et Louis disaient: un lit pour deux, mais rien au pieuЖорж и Луи говорили: одна кровать на двоих, но ничего стоящегоGeorges et Louis disaient: tu prends du bide, tu perds tes ch'veuxЖорж и Луи говорили: ты набираешься смелости, ты теряешь свои чувства.(On fait c'qu'on peut)(Мы делаем то, что можем)Georges et Louis disaient, Georges et Louis pensaientЖорж и Луи говорили, Жорж и Луи думалиGeorges et Louis doutaient de vivre ensembleЖорж и Луи сомневались, что будут жить вместеSans esclandre à la maisonБез подсветки в домашних условияхGeorges et Louis disaient: pas d'om'lette sans casser des oeufsЖорж и Луи говорили: не домлет, не разбив яицGeorges et Louis disaient: on s'coupe en quatre, on s'casse en deuxЖорж и Луи говорили: мы собираем вчетвером, мы собираем в два(Ca va pas mieux)(Это не становится лучше)Georges et Louis disaient: y en a des tas qui vivent à deuxЖорж и Луи говорили: есть много людей, которые живут по двоеGeorges et Louis disaient: y n'ont pas l'air si malheureuxЖорж и Луи говорили: не надо выглядеть такими несчастными(Tant mieux pour eux)(Тем лучше для них)Georges et Louis disaientЖорж и Луи говорили:Georges et Louis pensaientЖорж и Луи думалиGeorges et Louis rêvaientЖорж и Луи мечталиGeorges et Louis s'aimaientЖорж и Луи любили друг другаGeorges et Louis riaientЖорж и Луи рассмеялисьGeorges et Louis rangeaientЖорж и Луи убиралиGeorges et Louis pleuraientЖорж и Луи плакалиGeorges et Louis mangeaientЖорж и Луи елиGeorges et Louis changeaientЖорж и Луи менялисьGeorges et Louis doutaientЖорж и Луи сомневалисьGeorges et Louis partaientЖорж и Луи уезжалиGeorges et Louis rev'naientЖорж и Луи вернулисьGeorges et Louis s'élançaient, s'enlaçaient, s'embrassaientЖорж и Луи занимались сельским хозяйством, пахали, сеялиSe lassaient, s'ennuyaient, s'évitaient, s'étripaientОни устали, устали, измучились, измучились.Georges et Louis raccommodés, s'attendrissaientЖорж и Луи чинили, присматривалиS'éblouissaientослепленныеEn quelques mots, Georges et Louis s'organisaientВ двух словах, Жорж и Луи сорганизовалиC'est si facile de vivre à deuxТак легко жить вдвоемOn s'coupe en quatre on fait des noeudsРазрезаем на четыре части и завязываем узлы.Demain c'est sûr, tout ira mieuxЗавтра наверняка все будет лучшеIl n'y a pas d'amour heureuxУ него нет счастливой любвиOn n'a pas l'air si malheureuxмы не выглядим такими несчастными.Pas d'om'lette sans casser des oeufsНе домлет, не разбивая яицEt si tu crois qu'on fait c'qu'on veutИ если ты веришь в то, что делаешь, чего хочешь,Je crois surtout qu'on fait c'qu'on peutЯ в основном верю в то, что делает то, что можетOn pourrait p't-être attendre un peu?не могли бы мы немного подождать?Et pourquoi pas vieillir à deux?А почему бы не состариться на двоих?D'accord mais pas dans un F2Согласен, но не в F2Ca fait du bien d'être amoureuxКак хорошо быть влюбленнымCa fait du bien d'être amoureuxКак хорошо быть влюбленнымC'est du boulotЭто работаC'est du boulotЭто работаCa fait du bien d'être amoureuxКак хорошо быть влюбленным

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Loane

Исполнитель

Rose

Исполнитель