Kishore Kumar Hits

Presque Oui - Le revenant текст песни

Исполнитель: Presque Oui

альбом: Peau neuve

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Comme un voleur, je suis entré par le balconКак вор, я вошел через балкон.Apparemment, rien n'a changé dans la maisonПо-видимому, в доме ничего не изменилосьJe reconnais, c'est mieux rangé qu'auparavantЯ признаю, что здесь лучше, чем раньше.Nous n'étions pas très ordonnés de mon vivantМы не были очень аккуратными при моей жизниCette photo devant la glace ne me dit rienЭта фотография перед мороженым мне ни о чем не говоритMoi de profil et toi de face, je nous aime bienЯ в профиль, а ты спереди, мы мне нравимсяComme les fantômes au cinéma, je suis légerКак призраки в кино, я легок,Je n'entends plus grincer mes pas dans l'escalierЯ больше не слышу, как скрипят мои шаги по лестнице.Veux-tu finir ma cathédrale en allumettesТы хочешь закончить мой собор из спичекLes mots croisés abandonnés dans les toilettesКроссворд, брошенный в туалетеCe polar italien sanguinolent mais drôle?Этот кровожадный, но забавный итальянский полярник?J'aim'rais savoir la fin par-dessus ton épauleЯ хотел бы знать конец через твое плечо.As-tu trouvé dans mes tiroirs un grand cahier?Ты нашла в моих ящиках большую тетрадь?C'est le début de notre histoire au détail prèsЭто начало нашей подробной историиPeu à peu, j'ai perdu le fil, il y a des trousПостепенно я потерял нить, в ней есть дыры.A la fin, c'est normal, je n'écris plus du toutВ конце концов, это нормально, я вообще больше не пишуJe suis dans la chambre à coucher, tout contre toiЯ в спальне, все против тебя.Tu dors toujours sur le côté, nue sous les drapsТы всегда спишь на боку, голая под простынями.Tu m'as piqué mon oreiller, j'en f'rais autantТы ткнулась носом в мою подушку, Джен, такая свежая.Mais tu n'oses pas t'étaler pour le momentНо сейчас ты не можешь сосать соскиJ'espère que dans tes rêves tu ne me vois plus mortнадеюсь, в своих снах ты больше не увидишь меня мертвымQue tu as retrouvé mon visage et mon corpsЧто ты вернул мне мое лицо и мое тело.J'espère que dans tes rêves, on s'aime mieux qu'avantнадеюсь, в твоих мечтах мы любим друг друга лучше, чем раньшеQu'on parle d'avenir et d'avoir un enfantО чем говорят будущее и рождение ребенкаJe me sens bien, je reste là, j'ai tout mon tempsЯ чувствую себя хорошо, я остаюсь там, у меня есть все свое время.Ni plus ni moins, je vis ma vie de revenantНи больше, ни меньше, я живу своей жизнью ревенанта.Tu ne sens rien quand je t'embrasse tendrementТы ничего не чувствуешь, когда я нежно дрожу.Mais je t'embrasse et souviens-toi que je t'attendsНо я дрожу и помни, что у меня татуировка.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Loane

Исполнитель

Rose

Исполнитель