Presque Oui - Rossignol - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Presque Oui - Rossignol текст песни

Исполнитель: Presque Oui

альбом: Ma bande originale

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

RossignolСоловейPresque Ouiпочти даJ'ai l'air d'un con avec ma flûteЯ выгляжу как придурок со своей флейтойMes laborieuses mélopéesМои трудолюбивые мелодииInutile que je lutteмне не нужно боротьсяCe volatile a du métierУ этого изменчивого есть бизнесPlanqué là-haut dans les branchagesСпрятанный там, в ветвях,Cet emplumé fait l'étalageЭто пернатое смертельно опасноDe ses talents de rossignolО его соловьиных талантахQuand je reste cloué au solКогда я остаюсь прикованным к земле.Mon pipeau ne fait pas le poidsМоя трубка не выдерживает нагрузкиCe pass'reau donne dans le veloursЭтот пассро смотрится в бархатеMes triples croches tombent à platМои восьмые ноты падают ниц.Quand lui pétille, moi je laboureКогда он шипит, я пашу{Refrain:}{Припев:}Chante, rossignol chanteПой, соловей поет,Toi qui as le cœur gaiТы, у кого веселое сердцеChante, rossignol chanteПой, соловей поет,Tant que je te laisse chanterПока я позволяю тебе петь.Les filles devaient se déhancherДевушкам пришлось оторваться друг от другаSe dévêtir et s'enivrerРаздевание и старениеAu son moelleux de mon roseauПод мягкий звук моего тростника.Elles n'ont d'yeux que pour ce moineauОни прекрасны только для этого воробьяJe voudrais tant plagier ce piafЯ бы так хотел заняться плагиатом этой ПиафSans états d'âme, assimilerБез душевных состояний ассимилироватьсяSes pépiements de surdouéЕе щебетание о одаренностиMais là, j'ai l'oreille en carafeНо сейчас я смотрю в графинPas moyen que je mémoriseЯ никак не могу запомнитьNe s'rait-ce qu'une de ses vocalisesЗнал бы он только один из ее вокализовCet enfoiré de virtuoseЭтот виртуозный ублюдокFait jamais deux fois la même choseНикогда не делает одно и то же дважды{Au Refrain, x2}{Припев, x2}Je devrais pas être jalouxЯ не должен ревновать.J'devrais m'asseoir les yeux fermésЯ должен делать массаж с закрытыми глазамиSavourer sans arrière-penséesНаслаждайтесь без скрытых мотивовLes arabesques du coucouАрабески с кукушкойAu lieu de ça des idées follesВместо этого безумные идеиGerment dans mon cerveau maladeПрорастают в моем больном мозгу.Le p'tit Mozart à la cass'roleМаленький Моцарт в стиле кассрольL'oiseau-prodige en tapenadeЛуазо-вундеркинд в тапенадеY paraît qu'les anthropophagesПохоже, что антропофагиEn bouffant l'autre s'approprientПожирая друг друга собственностьюSon cœur, son talent et son courageЕго сердце, его талант и его смелостьPetit, petit, petit, petit...Маленький, маленький, маленький, маленький...{Au Refrain, x3}{Припев, x3}...allez chante!..,давай, пой!

Поcмотреть все песни артиста