Presque Oui - Mi-clos - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Presque Oui - Mi-clos текст песни

Исполнитель: Presque Oui

альбом: Ma bande originale

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mi-closМи-клоPresque Ouiпочти даJ'ai perdu la notion du tempsЯ потерял счет времениDans ce sous-sol où je végèteВ том подвале, где я выращиваю овощи,Tout a commencé au printempsвсе началось веснойA-t-on déjà passé les fêtes?Мы когда-нибудь проводили вечеринки?Le silence de mes geôliersМолчание моих тюремщиковA peine le bruit de leurs pasЕдва слышен звук их шагов.Je saurai peut-être jamaisЯ, возможно, никогда не узнаю.PourquoiПочемуCeux qui m'aiment ont dû se lasserТе, кто терпит, должно быть, усталиD'attendre un signe, un réconfortВ ожидании знака, утешенияCeux qui m'aiment ont dû me laisserТе, кому больно, должны были оставить меня.Pour mortЗа смерть{Refrain:}{Припев:}C'est bien mieux si je n'attends rienБудет намного лучше, если я ничего не буду делатьSi je m'envole les yeux mi-closЕсли я буду летать с полузакрытыми глазами,Vers cette plage de sable finК этому песчаному пляжуEntre Paimpol et Saint-Maloмежду Пимполем и Сен-МалоA tout moment je me prépareВ любое время я готовлюсьAu tour de clef dans la serrureПоворот ключа в замкеL'éclat du couteau dans le noirУдар ножа в темнотеLe froid juste avant la morsureПростуда непосредственно перед укусомJe tourne et tourne dans ma têteЯ кружусь и кружусь в своей голове.L'invraisemblable scénarioПравдоподобный сценарийLa porte laissée entrouverteДверь оставили приоткрытойMes geôliers qui tournent le dosМои тюремщики отворачиваются.J'essaye de lire mon avenirДжесси читает мое будущееDans les fissures du cachotВ трещинах подземельяCette auréole sur le murЭтот ореол на стенеOn dirait la France vue d'en hautПохоже на Францию с высоты птичьего полета{Au Refrain, x2}{Припев, x2}Si je devais revoir le jourЕсли бы мне пришлось снова увидеть тот деньRevenir plus ou moins vivantВернуться более или менее живымLe corps brisé, le regard lourdРазбитое тело, тяжелый взгляд.Aurais-tu peur en me voyant?Ты бы испугалась, увидев меня?Saurais-tu me laisser du temps?Не могли бы вы уделить мне немного времени?Comprendrais-tu que je me taise?Ты поймешь, что я молчу?

Поcмотреть все песни артиста