Jacques Higelin - Parc Montsouris - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jacques Higelin - Parc Montsouris текст песни

Исполнитель: Jacques Higelin

альбом: Tombé du ciel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le Parc Montsouris c'est le domaineПарк Монсури - это поместьеOù je promène mes anomaliesГде я гуляю со своими аномалиямиOù j'me décrasse les antennesГде jme разрушает антенныDes mesquineries de la vieМелочи жизниY a même un kiosque à musiqueздесь даже есть эстрадаOù des militaires jouent à moitié fauxГде военные играют наполовину неправильноJe vis pas ma vie, je la rêveЯ не живу своей жизнью, я мечтаю о нейLe soleil se lève et moi aussiСолнце встает, и я тожеC'est comme une maladie que j'aurais chopée quand j'étais tout petitЭто похоже на болезнь, которой я хотел бы заразиться, когда был совсем маленькимEt qui va pas m'lâcher avant qu'j'en crèveИ кто не будет жевать, пока Куен не умретLe facteur, le coursier et les belles de nuitПочтальон, курьер и ночные красавицыLes éboueurs m'interpellentМусорщики обманывают"Eh Jacques, qu'est-c'tu fous encore debout à c't'heure-ci""Эй, Жак, что за сумасшедшие все еще стоят в это время"Je vis pas ma vie, je la rêveЯ не живу своей жизнью, я мечтаю о нейC'est comme une maladie que j'aurais chopé tout petitЭто похоже на болезнь, которую я бы подхватил в детствеQuand l'parc Montsouris ramène sa fraiseКогда парк Монсури возвращает свою клубникуLes matins où l'soleil vous mord la peauУтро, когда солнце кусает твою кожуLe dos collé à la chaise, les pieds au bord d'la pièce d'eauСпинка приклеена к стулу, ступни на краю водяного куска.Ça m'rappelle cette valse autrichienne que papa jouait en rentrant du boulotЭто напоминает тот австрийский вальс, который папа играл по дороге домой с работыMon cœur est déchiré, séparé du tienМое сердце разрывается на части, отделенное от твоего.J'me sens comme un routier entre loup et chienЯ чувствую себя посредником между волком и собакой.La vie c'est c'qui vous tombe dessusЖизнь - это то, что обрушивается на тебяToujours au moment où on n'y croit plusВсегда в тот момент, когда мы больше не верим.Ma coupe est pleine de nostalgieМоя чаша полна тоскиDevant l'comptoir du tabac MontsourisПеред табачным магазином MontsourisLes clodos, le livreur, la marchande de journauxБомжи, разносчик, продавщица газетM'offrent un pot, m'interpellentПредложи мне банку, минтерпеллент"Eh Jacques, eh tu viens d'te lever ou tu rentres te coucher""Эй, Жак, тебе пора вставать или ты идешь домой и ложишься спать"Je vis pas ma vie, je la rêveЯ не живу своей жизнью, я мечтаю о нейLe soleil fait la grève et moi aussiСолнце наносит удар, и я тожеC'est comme une maladie que j'aurais chopée quand j'étais tout petitЭто похоже на болезнь, которой я хотел бы заразиться, когда был совсем маленькимEt qui va pas m'lâcher avant qu'elle m'achèveИ кто не будет жевать, прежде чем что-нибудь съесть?

Поcмотреть все песни артиста