Jacques Higelin - Tombé du ciel - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jacques Higelin - Tombé du ciel текст песни

Исполнитель: Jacques Higelin

альбом: Higelin Platinum

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tombé du ciel à travers les nuagesУпал с неба сквозь облака,Quel heureux présage pour un aiguilleur du cielКакое счастливое предзнаменование для стрелка с небесTombé du lit fauché en plein rêveУпал с кровати разбитый во снеFrappé par le glaive de la sonnerie du réveilПораженный мечом звонка будильника,Tombé dans l'oreille d'un sourdУпал в глухое ухоQui venait de tomber en amour la veilleКто только что влюбился наканунеD'une hôtesse de l'air fidèleДюна верной хозяйки логоваTombée du haut d'la passerelleУпавший с вершины подиумаDans les bras d'un bagagiste un peu volageВ объятиях немного непостоянного носильщика багажаAncien tueur à gagesБывший наемный убийцаComment peut-on tomber plus malКак можно упасть больнееTombé du ciel, rebelle aux louangesУпавший с небес, восставший на похвалуChassé par les anges du paradis originelИзгнанный ангелами из первоначального раяTombé d'sommeil, perdu connaissanceЗаснул, потерял сознание.Retombé en enfance au pied du grand sapin de NoëlВпал в детство у подножия большой рождественской елкиVoilé de mystère sous mon regard éblouisОкутанный тайной под моим ослепленным взором,Par la naissance d'une étoile dans le désertРождением звезды в пустынеTombée comme un météoreупал, как метеор,Dans les poches de Balthazar, Gaspard ou MelchiorВ карманах Бальтазара, Гаспара или МельхиораLes trois fameux rois mages, trafiquants d'import exportТри знаменитых волхва, торговцы экспортом и импортомTombés d'en haut comme les petites gouttes d'eauУпавшие сверху, как маленькие капли воды,Que j'entends tomber dehors par la f'nêtreЧто я хочу упасть на улице, когда будуQuand je m'endors le cœur en fêteКогда я прошу прощения за свое сердце на вечеринке,Poseur de girouettes, du haut du clocherУстановщик флюгеров с вершины колокольниDonne à ma voix la directionДай моему голосу направлениеPar où le vent fredonne ma chansonГде ветер напевает мою песню,Tombé sur un jour de chanceНаткнулся на счастливый деньTombé à la fleur de l'âge dans l'oubliУпал в расцвете лет в лублиSoloСоло♪♪C'est fou c'qu'on peut voir tomberЭто безумие, когда ты видишь, как он падает.Quand on traîne sur le pavéКогда мы тусуемся на асфальте,Les yeux en l'airС вытаращенными глазамиLa semelle battant la poussièreПодошва взбивает пыльOn voit tomber des balconsМы видим, как падают балконыDes mégots, des pots d'fleursОкурки, цветочные горшкиDes chanteurs de charmeОчаровательные певцыDes jeunes filles en larmesМолодые девушки в слезахEt des alpinistes amateursИ альпинисты-любителиTombés d'en haut comme les petites gouttes d'eauУпавшие сверху, как маленькие капли воды,Que j'entends tomber dehors par la f'nêtreЧто я хочу упасть на улице, когда будуQuand je m'endors le cœur en fêteКогда я прошу прощения за свое сердце на вечеринке,Poseur de girouettes, du haut du clocherУстановщик флюгеров с вершины колокольниDonne à ma voix la directionДай моему голосу направлениеPar où le vent fredonne ma chansonГде ветер напевает мою песню,Tombé sur un jour de chanceНаткнулся на счастливый деньTombé par inadvertance amoureuxСлучайно влюбилсяTombé à terre pour la fille qu'on aimeУпал на пол ради девушки, которую любит.Se relever indemne et retomber amoureuxВстань целым и невредимым и снова влюбисьTombé sur toi, tombé en pamoisonУпал на тебя, упал в Памуазоне.Avalé la cigue, goûté le poison qui tueПроглотил сигару, попробовал яд, который убивает.L'amourЛюбовь♪♪L'amour encore et toujoursЛюбовь снова и снова

Поcмотреть все песни артиста