Jacques Higelin - Chanson - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jacques Higelin - Chanson текст песни

Исполнитель: Jacques Higelin

альбом: Higelin Platinum

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Belle come une fleur qui s'ouvreКрасавица ест цветок, который раскрываетсяAux premiers rayons du soleil levantС первыми лучами восходящего солнцаComme ces fruits mûrs que l'on trouveКак те спелые фрукты, которые находит Лон.Dans les pays où le sable et le ventВ страны, где песок и ветерEmportent le chant des nomadesУносят песню кочевниковJ'étais qu'un voleur de femmesЯ был всего лишь вором женщинUn mauvais garçon de tropСлишком плохой мальчикBrûlé jusqu'au fond de l'âmeСгорел дотла в душеPar le démon qu'elle a gravé sous ma peauКлянусь демоном, который запечатлелся у меня под кожей.Le premier soir où je l'ai vue danserВ первый вечер, когда я увидел, как она танцует,Des larmes pleins les yeuxСлезы наполняют глазаVoisВижуComme les étoilesКак звезды,Sont indifférentes au chagrinРавнодушны к горюAu bien au malК добру и злуÀ la lumière du matinВ утреннем светеDès que nous aurons franchiКак только мы перейдемLe seuil de notre vieПорог нашей жизниQue restera-t-il de nos peines de coeur?Что останется от наших сердечных горестей?De nos douleurs passagères?От наших преходящих болей?Aujourd'hui tu pleures la fin d'un amourСегодня ты оплакиваешь конец любвиDemain, ou dans une heure, ce sera mon tourЗавтра или через час будет моя очередьD'avoir malБыть больнымLibre comme un feu qui danseСвободный, как танцующий огонь,Encouragé par le souffle du ventВоодушевленный дуновением ветраJ'ai retrouvé mon erranceЯ вернулся к своим странствиямQui m'attendait sous un ciel criblé d'étoilesКоторый лежал под небом, пронизанным звездами.Sanglée de ténèbres et le mors aux dentsОкровавленный тьмой и кусающий его зубами.N'attendant qu'un signalВ ожидании сигналаVoisВижуComme les étoilesКак звезды,Sont indifférentes au chagrinРавнодушны к горюAu bien au malК добру и злуÀ la lumière du matinВ утреннем светеDès que nous aurons franchiКак только мы перейдемLe seuil de notre vieПорог нашей жизниQue restera-t-il de nos peines de coeur?Что останется от наших сердечных горестей?De nos douleurs passagères?От наших преходящих болей?Aujourd'hui tu pleures la fin d'un amourСегодня ты оплакиваешь конец любвиDemain, ou dans une heure, ce sera mon tourЗавтра или через час будет моя очередьD'avoir malБыть больным

Поcмотреть все песни артиста