Kishore Kumar Hits

Jacques Higelin - Coup de foudre текст песни

Исполнитель: Jacques Higelin

альбом: Coup de foudre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Depuis qu'j'ai croisé dans l'escalierС тех пор, как я пересекся на лестнице,Du métro aérienОт надземного метроLe sourire enfantinДетская улыбкаAux lèvres d'une beauté printanièreНа губах весенней красавицыQue la flèche de son regard moqueurЧто стрела его насмешливого взглядаS'est planté dans le mienЗастрял в моейCoup de foudre assassinЛюбовь с первого взгляда убийцаEn plein coeurПрямо в сердцеEnvoi tout droit au septième cielОтправка прямо на седьмое небоOù l'amour fou m'a donné rendez-vousГде безумная любовь назначила мне свиданиеTout en haut de la Tour Eiffelна самой вершине Эйфелевой башниVertige amoureuxГоловокружение в любвиBaisers qui s'envolent sur les ailes du ventПоцелуи, которые летят на крыльях ветраSerments éternelsВечные клятвыGravés dans le bleu du cielВыгравированные в небесной синевеC'est pas qu'je t'aime t'aime t'aime t'aime t'aimeЭто не то, что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.C'est pas qu'je t'aime t'aime t'aime t'aimeЭто не то, что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.Mais y'a d'ça!Но я даша!♪♪Comme la p'tite boule bleueКак маленький голубой шарикQui nuit et jourКто днем и ночьюTourne autour du soleilВращается вокруг солнцаJour et nuit moi je veilleДнем и ночью я бодрствуюSur les étoiles qui brillent dans tes yeuxО звездах, сияющих в твоих глазах,Sans poser les pieds au solНе ставя ноги на полOn peut faire tous les tours qu'on veutМы можем делать все трюки, какие захотимSur le grand manège amoureuxНа большой любовной каруселиQui nous emmène au septième cielкоторый возносит нас на седьмое небо.Cheveux au ventВолосы на ветруBattant des ailesВзмахивая крыльямиDans les courants ascensionnelsВ восходящих потокахLe givre et le gelМороз и морозLa neige et la grêle fondent en pleursСнег и град тают в плаче.Le vent nous aveugleВетер ослепляет насGravé dans le bleu du cielВыгравированный в небесной синевеC'est pas qu'je t'aime t'aime t'aime t'aime t'aimeЭто не то, что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.C'est pas qu'je t'aime t'aime t'aime t'aimeЭто не то, что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя.Mais y'a d'ça!Но я даша!♪♪Mais y'a d'ça!Но я даша!♪♪Je t'aime!Я молчу об этом!Je t'aime!Я молчу об этом!Je t'aime!Я молчу об этом!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители