Kishore Kumar Hits

Jacques Higelin - Dans mon lit текст песни

Исполнитель: Jacques Higelin

альбом: Chante Vian et Higelin

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand je rentre chez moi le soirКогда я прихожу домой вечеромJe me lave les pieds sans retardЯ умываю ноги без промедленияEt j'enfile mon pyjama rayéИ надеваю свою полосатую пижаму.Pour aller me coucherЧтобы лечь спать,Sitôt que je suis dans mes drapsКак только я окажусь в своих простынях,C'est la fin de tous les tracasЭто конец всем хлопотамDès que je mets ma tête sur l'oreillerКак только я кладу голову на подушку,Je commence à rêverЯ начинаю мечтатьIl m'arrive des trucs terribles le soir dans mon litОн вытворяет ужасные вещи по ночам в моей постели.Je tire des lions comme à la cible et je bouffe des grizzlisЯ стреляю в львов, как в мишень, и ем медведей гризли.Dans les journaux de la villeВ городских газетахJ'ai ma photographie en grand format etУ меня есть моя фотография в большом формате иLes femmes s'offrent à moiЖенщины сочувствуют мнеJ'escalade des montagnes et je bats des recordsЯ поднимаюсь в горы и бью рекорды.Je trafique de la came du pôle sud au pôle nordЯ торгую камерой с южного полюса на северный полюсEt la Reine d'AngleterreИ королева АнглииMe suggère de remplacer le Prince ConsortПредлагает мне заменить принца-консортаJe franchis le mur du sonЯ преодолеваю звуковой барьерSans ressentir un frissonНе испытывая острых ощущенийJe donne des interviewsЯ даю интервьюEt l'on me trouve un talent fou des salle s entières m'acclament deboutИ Лон находит во мне безумный талант, все залы аплодируют стоя.Je suis le premier pilote à prendre la fuséeЯ первый пилот, который сел на ракетуQui va porter sur la lune la recette du boeuf braiséКто отправит на Луну рецепт тушеной говядиныJe suis un vrai surhommeЯ настоящий сверхчеловекJe sais voler de succès en succèsЯ умею летать от успеха к успехуL'autre jour j'accours au bureauНа днях Жакур в офисеEt je raconte tout de goИ я рассказываю все с ходуLes exploits de mon esprit mutinПодвиги моего мятежного духаDevant tous les copainsНа глазах у всех приятелейY avait Gaby la secrétaireТам была секретарша ГабиQu'écoutait sans en avoir l'airЧто слушал, не глядяEt qui murmure oui tout ça c'est merveilleuxИ кто шепчет: да, все это замечательноMais je vous propose bien mieuxНо я предлагаю вам гораздо лучшееIl m'arrive un truc terrible ce soir dans mon litСегодня вечером он устраивает что-то ужасное в моей постели.J'ai le trac c'est infernal je me sens petit petitЯ боюсь страха, это адски, я чувствую себя маленьким, маленьким.Pas question que je dormeЯ ни за что не буду спатьGaby est là étendue près de moi etГаби лежит здесь, распростертая рядом со мной, иJe suis pas plus fier que çaЯ не горжусь этим больше, чем этимQuand ça m'arrivait en rêve je savais comment faireКогда это происходило во сне, я знал, как это сделатьJe tombais sans coup férir des fille s aux seins de ferЯ падал без чувств, трахая девушку с железными сиськамиMais Gaby me regardeНо Габи смотрит на меняEt ça me fait des trucs dans l'estomacИ это заставляет меня чувствовать что-то в желудке.Elle s'approche un peuОна немного поправляетсяElle a de grands yeux bleusУ нее большие голубые глазаEt de longs cheveux blondsИ длинные светлые волосыQui s'entortillent dans les boutons de mon pyjama en toile d'avionКоторые пахнут пуговицами на моей пижаме из авиационного полотна.Mais voilà qu'elle m'embrasse et je sens tout tournerНо вот какая мембрана, и я чувствую, как все переворачивается.Plus de lion, fini la chasse je suis ratatinéбольше нет льва, больше нет охоты, я сморщился.Adieu mes rêves sagesПрощай, мои мудрые мечтыPlus d'aventure et pourtant je sens bienБольше приключений, и все же я чувствую себя хорошоQue celle-là recommenceraЧто эта начнется сноваDemain soir et après demain... Jusqu'à la fin des fins!Завтра вечером и послезавтра... До конца концов!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители