Kishore Kumar Hits

Jacques Higelin - Je reve текст песни

Исполнитель: Jacques Higelin

альбом: Chante Vian et Higelin

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Des difficultésТрудностиAvec ma santéС моим здоровьемComm' tout l'mondeОбщайтесь по всему мируDes petits malheursМаленькие несчастьяUn coup dur par heureОдин жесткий удар в часComm' chacunКомм каждыйJ'me plains pas souventЯ плачу не частоEt je vais d'l'avantИ я собираюсь вымыться.Comm' tout l'mondeОбщайтесь по всему мируCar j'ai découvertпотому что я узналUn truc de tonnerreЧто-то вроде громаComm' pas un...Комм не один...Dès que j'ai mis mon pyjama d'finetteКак только я надел свою пижаму, финеттToute la nuit c'est l'cinéma, ma têteВсю ночь это кино, моя головаS'envoleОтправитьJe suis Tarzan, Michèle Morgan m'adoreЯ Тарзан, Мишель Морган МадорQuand j'apparais les femmes supplient " encore "Когда джеппаре женщины умоляют "еще раз"... sont folles!.., сумасшедшие!Je suis statue, voyez mon socleЯ статуя, посмотри на мой пьедестал.Je suis ministre avec monocleЯ министр с моноклемJe suis acteur, je jour SophocleЯ актер, у меня день Софокла.En togeВ тогеJe suis coureur automobileЯ автогонщикJe parcours les déserts stérilesЯ путешествую по бесплодным пустыням,L'académie me trouve habileАкадемия считает меня опытнымElogesПохвалыAu bord des toits, je me promène, la luneНа краю крыш я гуляю, лунаEntre mes doigts, se change en une thuneМежду моими пальцами, превращается в мелодию.Je boisЯ пьюMais le matin quand mon réveil résonneНо утром, когда мой будильник звонит,Finie la fête, il n'y a plus personneВечеринка окончена, никого больше нетJ'ai froidМне холодноSamedi denierДенье субботыJe me suis soûléЯ напилсяComm' tout l'mondeОбщайтесь по всему мируEt je suis rentréИ я вернулся домойUn peu éméchéНемного взволнованMais très gaiНо очень веселыйJ'étais fin perduЯ был в конце концов потерянEt j'y voyais plusИ я видел больше.Comm' tout l'mondeОбщайтесь по всему мируJe me suis couchéЯ лег спатьEt là j'ai rêvéИ вот мне приснился сонComme jamaisКак никогдаC'est pas mon lit c'est pas mes draps, ça danseЭто не моя кровать, это не мои простыни, это танцует.Où est-ce que j'suis... qu'est-c' que c'est qu'ça... quelle chanceГде я могу найти ... что-то, что это что-то ... какая удачаUne mômeОдна девочкаPour une fois je rêve à deux, c'est chouetteНа этот раз я мечтаю о двоих, это здоровоJ'en avais marre de voir en tête à têteДжен надоело встречаться один на одинMa pommeМое яблокоDes rêv' comm' ça moi j'en réclameМечты, подобные этим, снятся мне, Джен требуетDes rêv' en forme de bonn' femmeСны в форме боннской женщиныAvec des ch'veux, avec une âmeС челядью, с душойC'est bonЭто хорошоPlus besoin d'étre un homm' célèbreБольше не нужно быть знаменитым человекомPlus besoin d'aller chasser l'zèbreБольше не нужно ходить на охоту на лебруOu d'se démancher les vertèbresИли ЭМК для снятия зуда с позвонковTrop long...Слишком долго...Et pis mon rêve, il a des lèvres rosesИ, что еще хуже, в моем сне у него розовые губыDes cheveux blonds, il sent bon et il causeОт светлых волос приятно пахнет, и это вызываетTiens TiensДержи, держиFermons les yeux pourvu qu'il dure mon rêveДавай закроем глаза, пока длится мой сон.Moi j'en profite avant qu'il ne s'achèveМне джен нравится, прежде чем он узнаетJ'suis bien...Я в порядке...Mmm!...Ммм!...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители