Vincent Delerm - Fernando de noronha - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Vincent Delerm - Fernando de noronha текст песни

Исполнитель: Vincent Delerm

альбом: Panorama

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Et dans la nuit nous éclairons nos pasИ в ночи мы освещаем наши шагиÀ la lumière blanche d'un téléphoneВ белом свете телефонаNous remontons la pente comme çaМы идем вверх по склону вот такCe soir à Fernando de NoronhaСегодня вечером в Фернанду де НороньяNous avons regardé le soleil tomber dans l'océanМы наблюдали, как солнце падает в океан.Pour la quatrième foisВ четвертый разChaque fois c'est pareil, une fille regarde la lumière orangeКаждый раз одно и то же, девушка смотрит на оранжевый светElle positionne sa main pour faire semblantОна кладет руку так, чтобы притворитьсяDe tenir un point minuscule entre ses doigtsДержать крошечную точку между пальцамиChaque fois il y a un couple en haut des rochers à cet endroitКаждый раз, когда на вершине скал в этом месте появляется пара,Chaque fois sur nos lèvres il y a la cachaça la mentheКаждый раз на наших губах появляется мята кашасаLe citron vert, chaque fois le cœur se serreЛайм, каждый раз сердце сжимаетсяTout le monde voit la même chose en même tempsВсе видят одно и то же одновременноTout le monde ressent, pareil et différentВсе чувствуют, одинаково и по-разномуLa suite c'est comme après les feux d'artificeПродолжение - как после фейерверкаLes gens repartent à l'envers vers la villeЛюди возвращаются в город задом напередEt les lumières les restaurants ventilateursИ огни ресторанов, вентиляторы,Bota Fogo, TéléviseursБота Фого, ТелевизорыVers des chambres d'hôtels inconnuesВ неизвестные гостиничные номераDes carrelages ensablés sous les pieds nusЗаусенцы на плитке пола под босыми ногамиDes chargeurs d'Iphone inconstantsНепостоянные зарядные устройства для телефоновDes best-sellers laissés par des couples allemandsБестселлеры, оставленные немецкими парамиEt nous éclairons nos pas, à la lumière blanche d'un téléphoneИ мы освещаем наши шаги белым светом телефона.Nous remontons la pente comme çaМы идем вверх по склону вот такNous sommes tous les quatre, dans la nuit noireМы все четверо в темной ночи.Sur le chemin de terre, nos pieds dans la poussière qui dérapentна грунтовой дороге, наши ноги в пыли, которая скользит,Toi tu es l'aînéТы старшеTu marches devant avec moiТы идешь впереди со мнойEn septembre tout changera pour toiВ сентябре для тебя все изменитсяPour la première fois, tu partiras seul dans les rues de ParisВпервые ты выйдешь один на улицы ПарижаCe soir dans la pente tu me parlesСегодня вечером на склоне ты разговариваешь со мнойTu ne parles pas si souventТы не так часто говоришьEn sortant des théâtres, des cirques, des salles de cinéma,Выходя из театров, цирков, кинотеатров,Parfois je pensais ça, Tu gardais les choses pour toiИногда я думал об этом, ты держишь все при себе.À la fin des anniversaires, en recherchant tes affairesВ конце дней рождения, ища свои вещиEn me penchant pour lacer tes chaussures à TerreКогда я наклоняюсь, чтобы зашнуровать твои туфли на полу.Je me retrouvais avec toi dans la rueЯ встречался с тобой на улице,Avec toi et tes cheveux trempés du chahut,С тобой и твоими волосами, мокрыми от шума.,Transpirant d'avoir tellement couruВспотевший от того, что так много бегалEt tu disais oui c'était bien. C'était bienИ ты сказал, что да, все в порядке. Это было хорошоTu ne posais pas de questions. Les avions, les serpents, l'amourТы не задавал вопросов. Самолеты, змеи, любовьLes étoiles filantes Mais ce soir tu me parles dans la penteПадающие звезды, но сегодня вечером ты разговариваешь со мной на склоне.Et je garde ça pour moiИ я держу это при себеMélangé au citron vert, à la menthe, à la cachaçaСмешанный с лаймом, мятой, кашасойEt je me demande si dans ma vieИ мне интересно, есть ли в моей жизниUne seule fois Je me sentirai plus proche de toiТолько один раз я почувствую себя ближе к тебеQue maintenant, à cet instantЧто сейчас, в этот моментDans la nuit nous éclairons nos pasВ ночи мы освещаем наши шаги,À la lumière blanche d'un téléphoneВ белом свете телефонаNous remontons la pente comme çaМы идем вверх по склону вот так

Поcмотреть все песни артиста