Kishore Kumar Hits

Jeanne Cherhal - Tu m'attires текст песни

Исполнитель: Jeanne Cherhal

альбом: L'eau

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

D'abord un corps entre mille autres corpsСначала одно тело среди тысячи других телUn œil ouvert, un cheveu ordinaireОдин глаз открыт, один обычный волосUn bras léger, une épaule allongéeЛегкая рука, вытянутое плечоTu m'attiresТы умираешьD'abord un signe, un rien qui te désigneСначала знак, ничто, которое указывает на тебяTon cou tendu, ton bas du dos fenduТвоя шея напряжена, твоя поясница раздвоена.Ta peau qui perle et tes secrets déferlentТвоя жемчужная кожа и твои секреты разлетаются вдребезги.Tu m'attiresТы умираешьD'abord un geste et puis viendra le resteСначала один жест, а потом все остальноеSous ma rosée je voudrais tout oserПод моей росой я хотел бы осмелиться на всеMais devant toi je regarde mes doigtsНо перед тобой я смотрю на свои пальцы.Tu m'attiresТы умираешь♪♪Allume, éteins, éloigne-toi, reviensВключи, выключи, отойди, вернись.Ne parle pas mais parle-moi tout basНе говори, а говори со мной очень тихоFerme les yeux et regarde-moi mieuxЗакрой глаза и посмотри на меня получше.Tu m'attiresТы умираешьJe sens ta voix, dans tes yeux je me voisЯ чувствую твой голос, в твоих глазах я вижу себя.Je te respire, tu me plais, tu m'inspiresЯ дышу тобой, ты мне нравишься, ты дышишь мной.Jusqu'à demain je danse dans tes mainsДо завтра я буду танцевать в твоих рукахJ'entends ta force appeler mon écorceЯ чувствую, как твоя сила зовет мою кору.Tu es tout près, tu es là, tu es prêtТы совсем рядом, ты здесь, ты готов.Dans un intant nous sortirons du tempsВ мгновение ока мы выберемся из времени.Tu m'attiresТы умираешь♪♪D'abord un corps entre mille autres corpsСначала одно тело среди тысячи других телTon bras moins ferme et ton œil qui se fermeТвоя менее твердая рука и твой закрывающийся глаз.Sans te réveiller, je vais me rhabillerНе будя тебя, я пойду переоденусьEt rentrerИ вернуться домой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители