Kishore Kumar Hits

Jeanne Cherhal - Rondes larmes текст песни

Исполнитель: Jeanne Cherhal

альбом: L'eau

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai marché autour du lac et je n'ai rien trouvéЯ обошел вокруг озера и ничего не нашел.Mais qu'est-ce que je cherchais?Но что я искал?J'ai mis les pieds dans les flaques et je n'ai rien trouvéЯ ступил в лужи и ничего не нашел.Mais qu'est-ce que j'attendais?Но чего я ждал?J'attendais des rondes larmesЯ ждал круглых слез.De rondes larmes dans l'eauКруглые слезы в водеJ'attendais de pleurer car j'aime ça pleurerЯ ждал, что заплачу, потому что мне нравится, когда ты плачешь.J'aime çaмне это нравитсяDepuis l'enfance dorée, depuis la maladieС золотого детства, с болезниDepuis les jours meilleursС лучших временJ'avais toujours adoré le mauvais paradisЯ всегда поклонялся не тому раю,Qu'on trouve dans les pleursЧто можно найти в плачеJ'adorais mes rondes larmesЯ любил свои круглые слезыMes rondes larmes dans l'eauМои круглые слезы в водеJ'adorais invoquer l'envie de suffoquerЖадорцы призывают жажду задохнутьсяSous mes flots (sous mes flots)Под моими потоками (под моими потоками)J'adorais m'appeler fontaine d'eau saléeДжадорцы называют карту Фонтен-де-СолейVase clos (vase clos)Закрытая ваза (закрытая ваза)Larmes, larmesСлезы, слезыLarmes, larmesСлезы, слезыPour un non, pour un peut-être ou même un imbécileДля кого-то нет, для кого-то, может быть, или даже для дурака.Pour un souci de rienДля беспокойства ни о чемPour un mot, pour une lettre, un chemin difficileЗа одно слово, за одну букву, трудный путь.Je pleurais comme un chienЯ плакал, как собакаPour un mort, un disparu je pleurais de plus belleО мертвом, о пропавшем я плакал еще прекраснее.Sans vraiment le connaîtreНе зная его по-настоящемуEn regardant dans la rue je pleurais pour NoëlГлядя на улицу, я плакал на Рождество.Le nez à la fenêtreНос к окнуMais ce matin près du lac, avais-je trop dormiНо этим утром у озера я проспал слишком многоÉtais-je feu follet?Был ли я легкомысленным?À tant marcher dans les flaques, je riais à demiКогда я так много ходил по лужам, я наполовину смеялся.Alors que je voulaisВ то время как я хотелJe voulais mes rondes larmesЯ хотел, чтобы мои круглые слезыMes rondes larmes dans l'eauМои круглые слезы в водеJe voulais une sœur, un écho de douceurЯ хотел сестру, эхо нежности.Un sanglot (un sanglot)Рыдание (рыдание)Je voulais comme un frère, un chagrin d'eau de merЯ хотел, как брат, горя от морской воды.Un radeau (un radeau)Плот (плот)Larmes (rondes larmes, rondes larmes)Слезы (круглые слезы, круглые слезы)Larmes (rondes larmes)Слезы (круглые слезы)Larmes (rondes larmes, rondes larmes)Слезы (круглые слезы, круглые слезы)LarmesСлёзыLarmes (rondes larmes, rondes larmes)Слезы (круглые слезы, круглые слезы)Larmes (rondes larmes)Слезы (круглые слезы)Larmes (rondes larmes, rondes larmes)Слезы (круглые слезы, круглые слезы)LarmesСлёзы♪♪J'ai marché autour du lac et je n'ai rien trouvéЯ обошел вокруг озера и ничего не нашел.J'ai marché autour du lac et je n'ai rien trouvéЯ обошел вокруг озера и ничего не нашел.J'ai marché autour du lac et je n'ai plus pleuréЯ гулял по озеру и больше не плакал.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители