Jeanne Cherhal

Kishore Kumar Hits — Jeanne Cherhal - Femme Debout текст песни

Исполнитель: Jeanne Cherhal

альбом: Histoire De J.

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Comme un rocher qui dure sous les gifles du selКак скала, которая твердеет под ударами соли.Comme un arbre solide sous les trombes d'eauКак твердое дерево под водосточными трубами.Comme un fruit qui mûrit après des nuits de gelКак плод, созревающий после морозных ночей.Une plaine asséchée qui retrouve de l'eauВысохшая равнина, на которой снова появляется водаComme un acte d'amour pour les enfants qui restentКак акт любви к детям, которые остаютсяComme un sursaut de rage de vivre malgré toutКак прилив ярости от того, что живу, несмотря ни на что.Comme une force vive, dans les plus petits gestesКак живая сила, в мельчайших жестахUne promesse tenue, une promesse de fousОбещание выполнено, обещание дураков.Sont venus les désastres, tu es restée deboutПришли бедствия, ты осталась стоять.Sont venues les tristesses, tu es restée deboutПришли печали, ты осталась стоять.Tu es sans doute un peu plus vivante que nousТы, наверное, чуть более живая, чем мы♪♪Femme deboutСтоящая женщинаFace à la peur qui rode aux soirs de solitudeСтолкнувшись со страхом, который окружает одинокие ночи,La douleur qui un jour s'est glissée à ton couБоль, которая однажды подкралась к твоей шее.Le chagrin qui revient comme une vieille habitudeГоре, которое возвращается как старая привычкаEt les bras qui se sont refermés d'un seul coupИ руки, которые сомкнулись одним махом.Sont venus les désastres tu es restée deboutПришли бедствия, ты осталась стоять.Sont venues les tristesses tu es restée deboutПришли печали, ты остался стоять.Tu es sans doute un peu plus vivante que nousТы, наверное, чуть более живая, чем мы♪♪Femme deboutСтоящая женщина♪♪Femme deboutСтоящая женщина

Поcмотреть все песни артиста