Kishore Kumar Hits

Françoiz Breut - Une ville allongée sur le dos текст песни

Исполнитель: Françoiz Breut

альбом: Une saison volée

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu es venu et tu m'as ditТы пришел и сказал масSi on s'installait dans une ville allongéeЕсли бы мы поселились в вытянутом городе,Sur le dosНа спинеUne ville accueillante et chaudeГостеприимный и теплый городComme les mains d'un enfantКак руки ребенкаJe n'y ai jamais mis les piedsЯ никогда не вставал на ноги.Mais deja je la voisНо я уже вижу ееUne fleur s'eteindraitЦветок будет растиDans ses brasВ его объятияхCette ville que je ne connais pasЭтот город, которого я не знаю.Cela m'a rempli d'enthousiasmeЭто наполнило меня энтузиазмомEt nous sommes partis dans notre automobileИ мы уехали на нашей машинеNous avons roulé jour et nuitМы ехали днем и ночью,Pris des chemins impraticablesПо непроходимым дорогамVu des choses épouvantablesВидел ужасные вещиFouillé la carte etat-major de nos rêvesОбыскал карту штаба нашей мечтыMais cette ville ne s'y trouvait pas (bis)Но этот город не был найден (бис)Nous avions tellement rouléМы так много каталисьNous nous trouvions sur le rebordМы стояли на выступеTu t'es penché et tu m'a ditТы наклоняешься и говоришь мне:Ici ce n'est que la fin d'un mondeЗдесь не что иное, как конец светаCela m'a rempli de questionsЭто наполнило меня вопросамиEt nous sommes repartisИ мы снова пошлиDans notre automobileВ нашем автомобилеNous avons roulé jour et nuitМы ехали днем и ночью,Pris des chemins impraticablesПо непроходимым дорогамVu des choses épouvantablesВидел ужасные вещиAprès tout ou peut-etre n'importe oùВ конце концов, или, может быть, где угодноPour caresser le velours du jourЧтобы погладить бархат дня,Et cette ville allongée etendait ses brasИ этот город, лежащий на земле, простирал руки.Réelle et chaudeНастоящая и горячаяDans nos pensées (bis)В наших мыслях (на бис)Après tout ou peut-etre n'importe oùВ конце концов, или, может быть, где угодноPour caresser le velours du jourЧтобы погладить бархат дня,Après tout ou peut-etreВ конце концов, или, может быть,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Babx

Babx

Исполнитель