Nneka - Africans - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nneka - Africans текст песни

Исполнитель: Nneka

альбом: Concrete Jungle

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You keep pushing the blame on our colonial fathersВы продолжаете перекладывать вину на наших колониальных отцовYou say they came and they took all we had posessedВы говорите, что они пришли и забрали все, чем мы владелиThey have to take the abuse that they have causedОни должны принять на себя оскорбления, которые они причинилиOur present state with intruding historyНаше нынешнее состояние с вмешательством в историюUse our goodness and nourishment in the name of missionaryИспользуй нашу доброту и питание во имя миссионерстваLied to us, blinded, they slaved us, misplaced usОни лгали нам, ослепляли, порабощали нас, ставили нас не на местоStrengthened us, hardened us, then they replaced usУкрепили нас, ожесточили, а затем заменили насNow we got to learn from painТеперь мы должны учиться на болиNow it's up to us to gain some recognitionТеперь от нас зависит добиться некоторого признанияIf we stop blaming we could get a better conditionЕсли мы перестанем обвинять, то сможем добиться лучшего состояния(Wake up, world)(Проснись, мир)Wake up, worldПроснись, мирWake up and stop sleepingПроснись и перестань спатьWake up AfricaПроснись АфрикаWake up and stop blamingПроснись и перестань обвинятьOpen your eyesОткрой глазаStand up and riseВстаньте и восстаньтеRoad block, oh life penaltyДорожное заграждение, о, пожизненное заключениеWhy do we want to remain where we started?Почему мы хотим оставаться там, где начали?And how long do you want to stop yourselves from thinking?И как долго вы хотите перестать думать?We should learn from experienceМы должны учиться на собственном опытеThat what we got here for is existenceТо, для чего мы здесь, - это существованиеBut now we decide to use the same hatredНо теперь мы решаем использовать ту же ненавистьTo suppress our own brothersДля подавления наших собственных братьевIt's so comfortable to say racism is the cause (it's not the cause)Так удобно говорить, что расизм - причина (это не причина)But this time it sound the same body chasing and biting usНо на этот раз это звучит так, будто нас преследует и кусает то же самое телоKnowledge and selfishness that they gave to usЗнания и эгоизм, которые они нам далиThis is what we use to abuse usЭто то, что мы используем, чтобы издеваться над собойWake up, worldПроснись, мирWake up and stop sleepingПроснись и перестань спатьWake up AfricaПроснись АфрикаWake up and stop blamingПроснись и перестань обвинятьOpen your eyesОткрой глазаStand up and riseВстань и восстаньRoad block, oh life penaltyПерекрытие дороги, о, пожизненное наказаниеThose who have ears, let them hearТе, у кого есть уши, пусть услышатBrothers who aren't brainwashed, take to ruins and restБратья, которым не промыли мозги, отправляйтесь в руины и отдохните.Pick them up and stick them back togetherПодберите их и склейте обратно.This is the only way we can change this African weatherЭто единственный способ изменить эту африканскую погоду.Lied to us, blind us, they slaved us, misplaced usЛгали нам, ослепляли нас, они порабощали нас, ставили не на местоStrengthened us, hardened us then, they replaced usУкрепили нас, ожесточили тогда, они заменили нас.Now we got to learn from painТеперь мы должны учиться на боли.Wake up, worldПроснись, мир.Wake up and stop sleepingПроснись и перестань спать.Wake up AfricaПроснись, Африка!Wake up and stop blamingПроснись и перестань обвинять!Open your eyesОткрой глаза!Stand up and riseВстань и восстань!Road block, road block, you've got to wake upДорожный блок, дорожный блок, ты должен проснутьсяWake up, worldПроснись, мирWake up and stop sleepingПроснись и перестань спатьWake up AfricaПроснись АфрикаWake up and stop blamingПроснись и перестань обвинятьOpen your eyesОткрой глазаStand up and riseВстань и восстаньRoad block, road blockДорога перекрыта, дорога перекрытаLife penaltyПожизненное заключение

Поcмотреть все песни артиста