Da Silva - L'instant - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Da Silva - L'instant текст песни

Исполнитель: Da Silva

альбом: De beaux jours à venir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Puisqu'il nous faut attendre que le ciel se découvreПотому что нам нужно подождать, пока небо откроетсяPuisque notre étoile brûle juste devant nousпоскольку наша звезда горит прямо перед нами.Puisqu'il ne reste que l'espoir et quelques souvenirsПотому что все, что осталось, - это надежда и некоторые воспоминанияDésolé je n'ai pas su faire, je n'ai rien su te direИзвини, я не знал, что делать, я ничего не мог тебе сказать.Puisqu'il nous faut partir alors que tout est vertПотому что мы должны уйти, пока все вокруг зеленоеPrendre la route sans toi, retrouver l'hiverОтправлюсь в путь без тебя, встречу зиму.Comme on vit, comme on crève, et comme on douteКак мы живем, как умираем и как сомневаемся.Comme certaines fois tout s'achève avant même d'éclore.Как иногда бывает, все становится известно еще до того, как все станет известно.Et le vent s'est levé au moment de s'y croireИ ветер поднялся, когда пришло время поверить,Tout s'est mis à vaciller, enflammer le mirage.Все начало колебаться, превращаясь в мираж.Ce sont tes cheveux que j'embrasse et tes mains que je serreЭто твои волосы, которые я расчесываю, и твои руки, которые я сжимаю.C'est tout ton corps que j'enlace dans chacun de mes versЭто все твое тело, на которое я ссылаюсь в каждом своем стихе.C'est ton absence qui m'emporte chaque nuit, en pensant à toiЭто твое отсутствие уносит меня каждую ночь, думая о тебеComme on vit, comme on crève, et comme on douteКак мы живем, как умираем и как сомневаемся.Comme certaines fois tout s'achève avant même d'éclore.Как иногда бывает, все становится известно еще до того, как все станет известно.Et le vent s'est levé au moment de s'y croireИ ветер поднялся, когда пришло время поверить,Tout s'est mis à vaciller, enflammer le mirage.Все начало колебаться, превращаясь в мираж.Sûr que j'irai courir dans d'autres printempsКонечно, я побегу другой весной.Sûr que j'entendrai tes rire de temps en tempsКонечно, я буду время от времени слышать твой смехComment veut-tu que je te dise comme tout peut basculerКак ты хочешь, чтобы я сказал тебе, как все может перевернуться с ног на головуIl suffit parfois d'un instant, d'un instant pour tout gâcher.Иногда достаточно одного мгновения, одного мгновения, чтобы все испортить.Et le vent s'est levé au moment de s'y croireИ ветер поднялся, когда пришло время поверить,Tout s'est mis à vaciller, enflammer le mirage.Все начало колебаться, превращаясь в мираж.Et nos routes ont dévié, au moment de s'y croireИ наши дороги разошлись, когда пришло время поверить,Le doute s'est mis à trembler, en ruinant nos espoirs.Закралось сомнение, разрушив наши надежды.

Поcмотреть все песни артиста