Da Silva - Au moment des amours - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Da Silva - Au moment des amours текст песни

Исполнитель: Da Silva

альбом: De beaux jours à venir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Et l'on rit et l'on déconne, comme tout paraît légerИ лон смеется, и лон дурачится, как будто все кажется легким.Au moment des amours, au moment de s'aimerВо время любви, во время любви.Tout nous semble futile et plein d'éternitéВсе кажется нам тщетным и вечнымLoin des autres, si près de toi, on pourrait même en creverВдали от других, так близко от тебя, что мы могли бы даже умереть от этого.On pense alors à l'infini, que rien ne peut s'arrêterТогда мы думаем о линфини, которого ничто не может остановитьLe regard vers le large, on contemple nos vieilles idéesГлядя в сторону, мы размышляем о наших старых идеяхMais nom de Dieu, comme tout est beau, comme on s'était plantéНо боже мой, как все прекрасно, как мы были посажены.De croire que rien ne pourrait plus jamais nous arriver.Верить, что с нами больше никогда ничего не случится.A nos joies, à nos peines, à tout ce qui nous ressembleЗа наши радости, за наши печали, за все, что похоже на нас.A la clarté de nos nuits (au moment des amours)В ясности наших ночей (во время любви)A ta peau à ta voix, au moment de t'étendreК твоей коже, к твоему голосу, когда пришло время кормить грудью.A tout ce qui nous ressemble au moment des amours.Всему, что напоминает нам момент любви.Comme on crie, comme on gueule, tout finit par s'égrenerКогда мы кричим, когда мы кричим, все в конечном итоге становится раздельным.Au moment du désamour, au moment de tout lâcherВ момент разлюбить, в момент отпустить всеQuand les oiseaux quittent la plaine, on crache sur le passéКогда птицы покидают равнину, мы плюем на прошлоеEt l'on aime comme l'on déteste, avec générositéИ лон любит так, как лон ненавидит, с щедростью.On pense alors que tout est fini, que rien ne vaut la peineТогда мы думаем, что все кончено, что ничего не стоитEt le regard dans le vague, de vieilles idées reviennentИ взгляд в расплывчатое, старые идеи возвращаются.Mais nom de Dieu, comme c'était beau, comme on s'était plantéНо боже мой, как это было красиво, как мы были посаженыDe croire que rien ne pouvait plus jamais nous arriver.Верить, что с нами больше ничего не может случиться.A nos joies, à nos peines, à tout ce qui nous ressembleЗа наши радости, за наши печали, за все, что похоже на нас.A la clarté de nos nuits (au moment des amours)В ясности наших ночей (во время любви)A ta peau à ta voix, au moment de s'étendreК твоей коже, к твоему голосу, в момент растяжения.A tout ce qui nous ressemble, au moment des amours.Всему, что похоже на нас, во время любви.A nos joies, à nos peines, à tout ce qui nous ressembleЗа наши радости, за наши печали, за все, что похоже на нас.A la clarté de nos nuits (au moment des amours)В ясности наших ночей (во время любви)A ta peau à ta vois, au moment de s'étendreНа твоей коже, когда ты видишь, когда наступает время растягиваться.A tout ce qui nous ressemble, (au moment des amours).За все, что похоже на нас (во время любви).A nos joies, à nos peines, à tout ce qui nous rassembleЗа наши радости, за наши печали, за все, что нас объединяетA la clarté de nos nuitsВ ясности наших ночей,A nos peines, au moment des amours.К нашим горестям, во время любви.

Поcмотреть все песни артиста