Kishore Kumar Hits

Irma - Douala Paris текст песни

Исполнитель: Irma

альбом: Douala Paris

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

À 5 000 bornes plus hautНа 5000 клемм вышеAprès le sable et après l'eauПосле песка и после водыBrillaient mes rêves les plus beauxСияли мои самые прекрасные мечты.À 5 000 bornes de tropНа 5000 клемм слишком многоÀ 5 000 bornes d'ignoranceНа 5000 терминалов dignoranceDe guerre et de silenceО войне и тишинеJ'ai cru pouvoir saisir ma chanceЯ верил, что смогу воспользоваться своим шансомÀ 5 000 bornes de mon enfanceВ 5000 шагах от моего детстваI want to sing a song, it's on the wayI want to sing a song, its on the wayAll on my way out, without seeAll on my way out, without seeI just wanna to breathe and to call it homeI just wanna to breathe and to call it homeI just call today, don't bring me downI just call today, dont bring me downI want to sing a song, it's on the wayI want to sing a song, its on the wayAll on my way out, I don't know how to read itAll on my way out, I dont know how to read itBut I'll stay strong, here and calling onBut Ill stay strong, here and calling onAnd just want today, don't bring me downAnd just want today, dont bring me downParis ou Douala, Akwa ou Troca?Париж или Дуала, Аква или Трока?Ici ou là-bas, c'est où chez toi?Здесь или там, где твой дом?La Seine, le Wouri, Douala ou Paris?Сена, Вури, Дуала или Париж?Bamoun ou Bassa, ou Beti, ou Bami?Бамун, или Басса, или Бети, или Бами?Ma chambre ou la scène, la joie ou l'arène?Моя комната или сцена, радость или ларен?Le roi ou la reine, la foi ou les chaines?Король или королева, вера или цепи?Mes peurs ou mes rêves, l'écorce ou la sève?Мои страхи или мои мечты, кора или сок?J'me cache ou j'me lève, je marche ou je crève?Я прячусь или встаю, иду или умираю?J'ai saisi ma chance, j'arrête de penser mes plaies sont pansées, j'avance sans penserЯ воспользовался своим шансом, перестаю думать, что мои раны перевязаны, бегу, не думая.Défrise ta crinière, sors de ta tanière, tu gagnes ou tu perds, sucré ou amer?Распусти гриву, вылезай из своего логова, выиграешь ты или проиграешь, сладкое или горькое?Dis pas ton histoire, du blanc dans ton noir, garde mon regard, faut qu'tu plaises à tous mes garsНе рассказывай свою историю, белое в твоем черном, не спускай с меня глаз, должен понравиться всем моим парням.La voix de la bête tourne dans ma tête, j'me noie ou je m'arrête, fini la fête, ADN oxydéГолос зверя крутится в моей голове, я тону или ухожу, вечеринка окончена, ДНК окислилась.Occident t'a tuée, parjure ou parler, partir ou rester, chanson ou pe-ra?Запад убивает тебя, лжесвидетельствует или говорит, уходит или остается, поет или поет?Guitare ou Kora, t'es qui, tu fais quoi, t'es qui?Гитара или Кора, твои кто, что ты делаешь, твои кто?Moi j'te comprends pas, même cons mêmes combatsЯ этого не понимаю, даже в тех же драках с придурками.Ici ou là-bas, face B ou face A du même 33?Здесь или там, сторона Б или сторона А того же 33-го?Paris ou Douala, Akwa ou Troca?Париж или Дуала, Аква или Трока?Ici ou là-bas, c'est où chez toi?Здесь или там, где твой дом?La Seine, le Wouri, Douala ou Paris?Сена, Вури, Дуала или Париж?Bamoun ou Bassa, ou Beti, ou Bami?Бамун, или Басса, или Бети, или Бами?Paris ou Douala, Akwa ou Troca?Париж или Дуала, Аква или Трока?Ici ou là-bas, c'est où chez toi?Здесь или там, где твой дом?La Seine, le Wouri, Douala ou Paris?Сена, Вури, Дуала или Париж?Bamoun ou Bassa, ou Beti, ou Bami?Бамун, или Басса, или Бети, или Бами?Le biz ou la zik, l'Occident ou l'Afrique?Бизнес или Зик, Запад или Африка?Les claques ou ta clique, dis c'est qui ta clique?Шлепки или твоя клика, скажи, кто твоя клика?C'est où ta maison, montre-moi ton blason?Где твой дом, покажи мне свой герб?Dis-moi pour de bon, t'es un coq ou un lion?Скажи мне навсегда, ты петух или лев?Télé ou indé, à poil ou cachée?Телевизор или инди, голая или скрытая?C'est quoi ton côté, choisi ta moitiéкакая твоя сторона, выбери свою половинуSolo ou corpo, silence ou radio?Solo ou corpo, silence ou radio?Voter ou veto, on m'impose pas mes hérosГолосование или вето, мы не изображаем моих героевTu veux me cerner, me caler, découperТы хочешь обвести меня вокруг пальца, прижать к себе, вырезать.Y a tes cases et tes codes, et puis y a moi à côtéТам твои ящики и твои коды, а потом рядом со мной.Tes yeux ma prison, tes mots mes chansonsТвои глаза - моя тюрьма, твои слова - мои песни.Mon coeur ma maison, fais-toi une raisonМое сердце, мой дом, найди для себя причину.J'suis sûre et j'ai peur, je ris comme je pleureЯ в безопасности и мне страшно, я смеюсь и плачу.La nuit et la lueur, l'amour et la rancœurНочь и сияние, любовь и злобаArmée de ma blessure, je doute et j'assureВооруженный своей раной, я сомневаюсь и уверяю,Douce et mon armure, je crie et je murmureСладкая и моя броня, я кричу и шепчу.Tout m'est devenu étranger, à Paris, à DoualaВсе, что стало чужим, в Париже, в ДуалеÀ trop choisir, je me suis blesséeВыбирая слишком много, я причинила себе больMa vraie maison c'est moiМой настоящий дом - это яTout m'est devenu étranger, à Paris, à DoualaВсе, что стало чужим, в Париже, в ДуалеÀ trop choisir, je me suis blesséeВыбирая слишком много, я причинила себе больMa vraie maison c'est moi, c'est moi, c'est moiМой настоящий дом - это я, это я, это я.Hummm c'est moi, hummm c'est moiХммм, это я, хммм, это я.Hummm c'est moi, hummm c'est moiХммм, это я, хммм, это я.Hummm c'est moiХммм, это яParis ou Douala, Akwa ou Troca?Париж или Дуала, Аква или Трока?Ici ou là-bas, c'est quoi chez toi?Здесь или там, что у тебя дома?La Seine, le Wouri, Douala ou Paris?Сена, Вури, Дуала или Париж?Bamoun ou Bassa, ou Beti, ou Bami?Бамун, или Басса, или Бети, или Бами?Benskin ou java, java ou makossa?Бенскин или ява, ява или макосса?Brel ou ben decca, new bell ou troca?Brel ou ben decca, new bell ou troca?BH ou baba, baguette ou soja?ЧД или баба, багет или соя?Ici ou là-bas, Barbara ou Nina?Здесь или там, Барбара или Нина?Ici c'est chez moi, là-bas c'est chez moiЗдесь мой дом, там мой домÉtrangère ici, étrangère là-basЧужая здесь, чужая там.Donc quand vient l'heure du choixИтак, когда придет время выбораMon camp c'est moi, mon camp c'est moi, mon camp c'est moiМой лагерь - это я, мой лагерь - это я, мой лагерь - это я

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Jehro

Исполнитель

Puggy

Исполнитель

Rose

Исполнитель

Imany

Исполнитель