Kishore Kumar Hits

Mario Filio - Había Una Voz текст песни

Исполнитель: Mario Filio

альбом: Había Una Voz

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Había una voz que hablaba con fuerzaБыл голос, который говорил с силойHablaba por otros con mucha destrezaОн говорил за других очень умелоHablaba de cuentos, hablaba de espadas,Он говорил о сказках, он говорил о мечах.,Hablaba de mitos y a veces cantaba.Он говорил о мифах и иногда пел.Pero una mañana surgió un personajeНо однажды утром появился персонажQue nunca había escuchado,Что я никогда не слышал,Le dijo quien era y en su misma vozОн сказал ей, кто он, и тем же голосомEl héroe se vio reflejado.Герой был отражен.Un hombre con canas y vidas pasadasМужчина с седыми волосами и прошлыми жизнямиRepletas de historias que otros soñabanПолные историй, о которых мечтали другиеSiguió su relato la voz le escuchabaОн продолжал свой рассказ, голос его звучалLe hablaba de espejos de sapos bailabaОн рассказывал ей о зеркалах, о жабах, о танцах,Los cuentos son bellos, son tuyos, son almasСказки прекрасны, они твои, они души.Que a otros dan vida y nunca se acabanКоторые другим дают жизнь и никогда не заканчиваются.Hay historias vacías, les dan esperanzaЕсть пустые истории, они вселяют в них надежду.Los cuentos dan voz a quien pierde su causaСказки дают голос тому, кто теряет свое делоTu voz es la voz de mis ganas mi empeñoТвой голос - это голос моего желания, моего стремления.Los cuentos son tuyos, son míos, son nuestrosСказки твои, мои, наши.Rescatan al niño que fuiste algún día te hacen eterno.Они спасают ребенка, которым ты был когда-то, они делают тебя вечным.Te dan alegríaОни дарят тебе радостьLa voz escuchaba, se había callada,Голос услышал, замолчал.,Que el tiempo se acaba que todo se marchaЧто время уходит, что все уходит.Y hoy se oye fuerte traspasa fronterasИ сегодня слышно, как громкий звук раздвигает границы.Perdura en el tiempo y al alma se aferra.Это длится долго, и душа цепляется за это.Hablar no es sencillo, usar las palabras,Говорить непросто, использовать слова,Decir lo que sientes dar vida, dar magiaСказать, что ты чувствуешь, вдохнуть жизнь, подарить волшебство.Y si una mañana mi voz te despiertaИ если однажды утром мой голос разбудит тебяRecuerda que en ella va mi vida enteraПомни, что в этом вся моя жизньLos cuentos son bellos, son tuyos, son almasСказки прекрасны, они твои, они души.Que a otros dan vida y nunca se acabanКоторые другим дают жизнь и никогда не заканчиваются.Hay historias vacías, les dan esperanzaЕсть пустые истории, они вселяют в них надежду.Los cuentos dan voz a quien pierde su causaСказки дают голос тому, кто теряет свое делоTu voz es la voz de mis ganas, mi empeñoТвой голос - это голос моих желаний, моих усилий.Los cuentos son tuyos, son míos, son nuestrosСказки твои, мои, наши.Rescatan al niño que fuiste algún día te hacen eterno.Они спасают ребенка, которым ты был когда-то, они делают тебя вечным.Te dan alegríaОни дарят тебе радостьLos cuentos son bellos, son tuyos son almasСказки прекрасны, они твои, они твои души.Que a otros dan vida y nunca se acabanКоторые другим дают жизнь и никогда не заканчиваются.Hay historias vacías, les dan esperanzaЕсть пустые истории, они вселяют в них надежду.Los cuentos dan voz a quien pierde su causaСказки дают голос тому, кто теряет свое делоTu voz es la voz de mis ganas, mi empeñoТвой голос - это голос моих желаний, моих усилий.Los cuentos son tuyos, son míos, son nuestrosСказки твои, мои, наши.Rescatan al niño que fuiste algún díaони спасают ребенка, которым ты когда-то был.Te hacen eterno.Они делают тебя вечным.Nos dan alegría.Они дарят нам радость.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители