Olga Manzano y Manuel Picon - Diálogo con Teresa - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Olga Manzano y Manuel Picon - Diálogo con Teresa текст песни

Исполнитель: Olga Manzano y Manuel Picon

альбом: 18 Grandes Canciones

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Todo lo que me has dado ya era míoВсе, что ты дал мне, уже было моим.Y a ti mi libre condición someto.И тебе я подчиняю свое свободное состояние.Soy un hombre sin pan ni poderío:Я человек без хлеба и власти.:Sólo tengo un cuchillo y mi esqueletoУ меня есть только нож и мой скелет.Crecí sin rumbo, fui mi propio dueñoЯ вырос бесцельно, я был сам себе хозяин.Y comienzo a saber que he sido tuyoИ я начинаю понимать, что я был твоим.Desde que comencé con este sueño:с тех пор, как я начал с этой мечты.:Antes no fui sino un montón de orgullo.Раньше я был всего лишь источником гордости.(Voz de Teresa)(Голос Терезы)Soy campesina de Coihueco arriba,Я крестьянка из Койуеко-арриба,Llegué a la nave para conocerte:Я прибыл на корабль, чтобы встретиться с тобой.:Te entregaré mi vida mientras vivaЯ отдам тебе свою жизнь, пока жив.Y cuando me muera te daré mi muerte.И когда я умру, я подарю тебе свою смерть.(Voz de Murieta)(Голос Мурьеты)Tus brazos son como los alhelíesТвои руки похожи на цветущие цветы.De Carampangue y por tu boca hurañaОт карампанги и от твоего воя во рту.Me llama el avellano y los raulíes.Он называет меня лещиной и Раули.Tu pelo tiene olor a las montañas.Твои волосы пахнут горами.Acuéstate otra vez a mi costadoснова ложись на мой бок.Como el agua del estero puro y fríoКак вода в стерне, чистая и холодная.Y dejarás mi pecho perfumandoИ ты оставишь мою грудь благоухающей,A madera con sol y con rocío.Дерево с солнцем и росой.(Voz de Teresa)(Голос Терезы)Es verdad que el amor quema y separa?Правда ли, что любовь сжигает и разлучает?Es verdad que se apaga con un beso?.Это правда, что он гаснет от поцелуя?.(Voz de Murieta)(Голос Мурьеты)Preguntar al amor es cosa rara,Просить любви - это редкость,Es preguntar cerezas al cerezo.Это значит попросить вишню у вишневого дерева.Yo conocí los trigos de Rancagua,Я знал Лос-Триго-де-Ранкагуа,Viví como una higuera en Melipilla.Я жил как фиговое дерево в Мелипилле.Cuanto conozco lo aprendí del agua,Сколько я себя знаю, я узнал это из воды,Del viento y de las cosas más sencillas.От ветра и от самых простых вещей.Por eso a ti, sin aprender la ciencia,Вот почему тебе, не изучив науку,Te vi, te amé y te amo, bienamada.Я видел тебя, я любил тебя и люблю тебя, любимая.Tú has sido, amor, mi única impaciencia,Ты был, любовь моя, моим единственным желанием.,Antes de ti no quise tener nada.До тебя я ничего не хотел иметь.Tú has sido, amor, mi única impaciencia,Ты был, любовь моя, моим единственным желанием.,Antes de ti no quise tener nada.До тебя я ничего не хотел иметь.Ahora quiero el oro para el muroтеперь я хочу золото для стены.Que debe defender a tu belleza:Что должно защищать твою красоту:Por ti será dorado y será duroДля тебя он будет золотым и твердымMi corazón como una fortaleza,Мое сердце как крепость.,Mi corazón como una fortaleza.Мое сердце как крепость.(Voz de Teresa)(Голос Терезы)Sólo quiero el baluarte de tu alturaЯ просто хочу оплот твоего роста.Sólo quiero el oro de tu arado,Я просто хочу золота от твоего плуга.,Sólo la protección de tu ternura:Только защита твоей нежности.:Mi amor es un castillo delicadoМоя любовь - это хрупкий замок.Y mi alma tiene en ti sus armaduras:И моя душа хранит в тебе свои доспехи.:La resguarda tu amor enamorado.Ее охраняет твоя влюбленная любовь.(Voz de Murieta)(Голос Мурьеты)Me gusta oír tu voz que corre puraМне нравится слышать твой голос, который звучит чисто.Como la voz del agua en movimientoКак голос движущейся воды,Y ahora sólo tú y la noche oscura.И теперь только ты и темная ночь.Dame un beso, mi amor, estoy contento.Поцелуй меня, любовь моя, я счастлив.Beso mi tierra cuando a ti te beso,Я целую свою землю, когда целую тебя.,Beso mi tierra cuando a ti te beso.Я целую свою землю, когда целую тебя.(Voz de Teresa)(Голос Терезы)Volveremos a nuestra patria duraМы вернемся в нашу суровую родинуAlguna vez.Когда-нибудь.(Voz de Murieta)(Голос Мурьеты)El oro es el regreso.Золото - это возвращение.

Поcмотреть все песни артиста