Bernadette de Lourdes

Kishore Kumar Hits — Bernadette de Lourdes - Voir текст песни

Исполнитель: Bernadette de Lourdes

альбом: Bernadette de Lourdes (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pour moi, c'est sûr, elle lui ressembleДля меня это точно, она похожа на негоJe le sais, je le vois, leurs mains tremblentЯ знаю это, я вижу это, их руки дрожат.Ce qu'elle a vu, c'est la lumièreЧто она увидела, так это светCelle qu'on entend dans les prièresТот, кого мы слышим в молитвахC'était une dame en robe blancheЭто была дама в белом платьеUn ruban bleu autour des hanchesГолубая лента на бедрахElles parlent entre elles, je le devineЯ предполагаю, что они разговаривают друг с другомUn même sourire les illumineОдна и та же улыбка освещает ихVoir!Видеть!Voir ce qu'on se refuse à croireУвидеть то, во что он отказывается веритьCe qui échappe à nos regardsЧто ускользает от наших взоровMais qu'on se laisse à recevoirНо что он позволяет себе получатьPour donner un nom à l'espoirЧтобы дать надежде имяUn rendez-vous pour autre partСвидание в другом местеMême si ce n'est qu'apercevoirДаже если это не что иное, как восприятиеSans avoir peur d'un au revoirНе боясь прощанияOuvrir les yeux dans le brouillardОткрывая глаза в тумане,Jusqu'à c'phare à entrevoirДо тех пор, пока не появится возможность заглянутьVoir qu'il n'est pas encore trop tardСмотри, пока еще не слишком поздноParmi les leurres qui nous égarentСреди приманок, которые вводят нас в заблуждениеPlus aucun doute n'est à avoirБольше никаких сомнений не должно бытьQue l'on ne pouvait pas savoirЧто Лон не мог знатьÊtre à sa place, prêt au départБыть на своем месте, готовым к стартуPour ne plus jamais décevoirЧтобы никогда больше не разочаровыватьCombien il devient illusoire?Насколько он становится иллюзорным?De refuser de recevoirОтказаться от полученияEnfin se décider à voir!Наконец решитесь посмотреть!Voir!Видеть!Voir ce qu'on se refuse à croireУвидеть то, во что он отказывается веритьCe qui échappe à nos regardsЧто ускользает от наших взоровVoir!Видеть!Sans avoir peur d'un au revoirНе боясь прощанияOuvrir les yeux dans le brouillardОткрывая глаза в тумане,Voir!Видеть!Combien il devient illusoire?Насколько он становится иллюзорным?De refuser de recevoirОтказаться от получения

Поcмотреть все песни артиста