Suzane - Océane - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Suzane - Océane текст песни

Исполнитель: Suzane

альбом: Caméo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fille de classe moyenneДевушка из среднего классаQui rêve d'une vie grandioseКто мечтает о великой жизниJ'sais que le bonheur se trouveЯ думал, что счастье можно найтиDans les pas grands chosesВ не больших вещахLa vie sur les tapis rougesЖизнь на красных коврахC'est pas plus roseЭто не более розовоеLa seule chose qu'a changée, c'estЕдинственное, что изменилось, этоQu'aujourd'hui, j'oseЧто сегодня, ХосеJ'ai toujours peur de l'échecЯ всегда боюсь неудачиMais je joue la partieНо я играю в эту игруC'était plus facile de tout foirerБыло легче все испортитьQue de réussirЧем добиться успехаBon ou mauvais j'sais pasхорошо это или плохо, я не зналJ'crois j'avais pas le choixУ меня, кажется, не было выбораJ'suis sortie trouver ma placeЯ после выхода нахожу свое местоSans attendre que la pluie passeНе дожидаясь, пока пройдет дождьOcéaneОкеанияMontre au monde qui tu esПокажи миру, кто ты естьSouviens-toi de pas t'oublierПомни не прикасатьсяOh, te faudra du courageО, тебе понадобится смелость.Le monde est un bal masquéМир - это бал-маскарадOu faut se déguiserИли нужно переодетьсяJ'résiste ou j'abandonneХрезист или жабандонQuand je vais malКогда мне становится плохоJ'fais des mélos sur mon dictaphoneЯ сочиняю музыку на свой диктофонQuand le monde me met aphoneКогда мир ставит меня в тупик,J'le refais dans des métaphoresЯ переделываю это в метафорахSur la planète Terre ouais, je sonneНа планете Земля, да, я звоню.Ça tourne à l'envers ou c'est moi qui suis stoneВсе переворачивается с ног на голову, или это я стоунJ'vais trouver l'équilibre dans mes faux pasЯ нахожу равновесие в своих ошибкахJ'me perdrai plus jamais dans les faux drapsЯ больше никогда не буду проигрывать на фальшивых простынях.Dans mes joies, dans mes bataillesВ моих радостях, в моих битвах.J'veux pousser ma voix comme BalavoineЯ хочу повысить свой голос, как Балавуан.Sentir mon cœur qui batЧувствую, как бьется мое сердце.J'veux risquer ma vie pour çaЯ бы рискнул своей жизнью ради этогоSortir trouver ma placeВыйти и найти свое местоSans attendre que la pluie passeНе дожидаясь, пока пройдет дождьOcéaneОкеанияMontre au monde qui tu esПокажи миру, кто ты естьSouviens-toi de pas t'oublierПомни не прикасатьсяOh, te faudra du courageО, тебе понадобится смелость.Le monde est un bal masquéМир - это бал-маскарадOu faut se déguiserИли нужно переодетьсяJ'me fais pas de film, c'est mon nom à l'afficheЯ не снимаюсь в кино, это мое имя на афишеOu plus je monte ou plus, j'ai le vertigeИли чем выше я поднимаюсь, тем больше у меня кружится головаEst-ce que c'est moi qu'on applaudit?Это мне аплодируют?Dans les yeux des fans j'me vois rougirВ глазах фанатов я вижу, как ты краснеешь.J'me sens comme Jim Carrey dans le Truman ShowЯ чувствую себя Джимом Керри на шоу ТрумэнаJ'vis la vie de rêve, mais le décor est fauxЯ живу жизнью мечты, но обстановка фальшивая.Y a pas de copains dans le show bizВ шоу-бизнесе нет приятелейY a qu'des requins qui font du bizЕсть много акул, которые занимаются бизнесомJ'ai rêvé à l'excèsЯ мечтал об этом больше всегоPendant qu'tu dormais plus la nuitВ то время как куту больше спал по ночамDans ma course au succèsВ моем стремлении к успехуMaman désolée si j't'ai fait du souciМама, прости, если я причинил тебе беспокойствоJ'voulais crever l'écran pour pas crever d'ennuiЯ бы хотел разбить экран, чтобы не разбиться вдребезги.J'voulais pas jouer le mauvais rôle toute ma vieЯ не хотел играть плохую роль всю свою жизнь.J'ai pas flingué mes rêves, j'ai changé de cibleЯ не стрелял в свои мечты, я сменил цель.J'vais braquer ma vieЯ грабил свою жизнь.J'vais viser l'impossibleЯ стремлюсь к возможномуOcéaneОкеанияMontre au monde qui tu esПокажи миру, кто ты естьSouviens-toi de pas t'oublierПомни не прикасатьсяOh, te faudra du courageО, тебе понадобится смелость.Le monde est un bal masquéМир - это бал-маскарадLaisse personne te déguiserПозволь никому не наряжать тебя

Поcмотреть все песни артиста