Kishore Kumar Hits

Hippocampe Fou - Le Mal Du Pays текст песни

Исполнитель: Hippocampe Fou

альбом: Terminus

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'arpente des rues remplies de grands blocsПрогулка по улицам, заполненным большими кварталамиY'a des gens partout mais je m'en moqueПовсюду есть люди, но я смеюсь над ними.C'est la solitude qui m'escorteЭто одиночество, которое поражает меняÇa fait bizarre d'être un exilé à New YorkКак странно быть изгнанником в Нью-ЙоркеJ'ai laissé à Paris quelques notesЯ оставил в Париже несколько записокMon père, ma mère, ma sœur et mes potesМой отец, моя мать, моя сестра и мои приятелиJ'aimerais qu'ils viennent frapper à ma porteЯ бы хотел, чтобы они постучали в мою дверьQu'ils arrivent par surprise, qu'on boive et puis qu'on sorteПусть они придут врасплох, пусть выпьют, а потом пусть выйдут.J'ai changé de terrierЯ сменил терьераPris un vol long courrierСовершил перелет на дальние расстоянияJ'suis parti sans pleurerЯ ухожу, не плача.Sans réaliser qu'j'me sentirai isoléНе осознавая, что я буду чувствовать себя изолированным.Que des factures dans ma boîte aux lettresЧто счета в моем почтовом ящикеQuelqu'un m'écrira, un jour, peut êtreКто-то однажды обидит, может бытьDepuis qu'j'ai installé internetс тех пор, как я установил интернетJ'fais croire à tout l'monde que je mène une vie parfaiteЯ заставляю весь мир верить, что я живу идеальной жизньюJe n'suis pas à plaindre, c'est un faitЯ не хочу жаловаться, это фактQuand j'ai envie d'aller faire la fêteКогда я хочу пойти на вечеринкуJ'm'achète un paquet de cigarettes (treize dollars)Я покупаю пачку сигарет (тринадцать долларов)Et, tout en regardant les passants, je végèteИ, глядя на прохожих, я прозябаюJ'ai changé de terrierЯ сменил терьераPris un vol long courrierСовершил перелет на дальние расстоянияJ'suis parti sans pleurerЯ ухожу, не плача.Sans réaliser qu'j'me sentirai isoléНе осознавая, что я буду чувствовать себя изолированным.Outre Atlantique, y'a des femmes très bellesЗа пределами Атлантики есть очень красивые женщиныJe me rince l'œil, mais je suis fidèleЯ ополаскиваю глаза, но я верен.J'ai pris du bide et de la bouteilleЯ взял тайм-аут и бутылкуIl n'y a plus que mes enfants qui m'émerveillentЕсть не только мои дети, которые помнятCertains diront qu'j'suis en dépressionНекоторые скажут, что я впал в депрессиюQu'on oublie tout après deux pressionsЧто забудешь обо всем после двух нажатийCeux qui vivent loin d'chez eux comprendrontТе, кто живет далеко от них, поймутTout reconstruire, c'est plus long qu'écrire une chansonПерестраивать все заново - это дольше, чем писать песнюJ'ai changé de terrierЯ сменил терьераPris un vol long courrierСовершил перелет на дальние расстоянияJ'suis parti sans pleurerЯ ухожу, не плача.Sans réaliser qu'j'me sentirai isoléНе осознавая, что я буду чувствовать себя изолированным.Ici, j'n'ai pas l'droit de travaillerЗдесь я не имею права работатьJ'suis redevenu papa au foyerЯ снова стал папой домаJ'vais finir obèse ou décharnéЯ мог бы закончиться ожирением или истощениемMa fille parle anglais mieux que moi, j'suis dépasséМоя дочь говорит по-английски лучше, чем я, я перегруженаJ'veux m'balader, la nuit dans ParisJveux mbalader, ночь в ПарижеDu bon fromage avec mes amisХороший сыр с моими друзьямиFuck le blizzard, j'veux qu'on m'rapatrieК черту метель, я хочу, чтобы ты был моим отцом.Je crois bien qu'j'ai c'qu'on appelle "le mal du pays"Я действительно считаю, что это называется "тоска по дому".

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

A2h

Исполнитель