Hippocampe Fou - Fallait pas rigoler - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hippocampe Fou - Fallait pas rigoler текст песни

Исполнитель: Hippocampe Fou

альбом: Terminus

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fallait pas la féconder, fallait racheter des capotesНе нужно было ее оплодотворять, нужно было покупать презервативыMais tu t'es bien fait gronder et dans deux jours elle avorteНо ты хорошо ругаешь себя, и через два дня она делает абортT'es sorti picoler, tu viens de rentrerТы вышел перекусить, ты только что вернулсяElle te demande de la réconforter, là, faut pas rigolerОна просит тебя утешить ее, давай не будем шутитьC'est pas facile vu que t'es torché, faut pas rigolerЭто непросто, учитывая, что ты зажжен, не смейся.T'as envie de blaguer sur l'IVG, faut pas rigolerТебе так хочется пошутить над Ливг, не смейся.Tu sens l'émotion qui l'assaille, la tête posée sur son bassinТы чувствуешь волнующие эмоции, положив голову ей на таз.Tu dis "tu veux qu'on le garde dans un bocal?"Ты говоришь: "Хочешь, я оставлю его в банке?"Fallait pas rigolerНе надо было шутитьPourtant, t'as rigoléТем не менее, Тас усмехнулсяFallait pas rigolerНе надо было шутитьPourtant, t'as rigoléТем не менее, Тас усмехнулсяC'est le rôle de ta vie, le plan le plus cher du filmЭто роль всей твоей жизни, самый дорогой кадр в фильмеTu dois te raser la tête pendant l'explosion d'un buildingТебе нужно побрить голову во время взрыва зданияT'as été pistonné mais le ciné, c'est ta passionТебя избили, но кино - это твоя страсть.Le réal' vient de crier "action", faut pas rigolerРеал только что крикнул "действие", не смейтесьTu veux prouver que t'es bon acteur, faut pas rigolerТы хочешь доказать, что ты хороший актер, не смейся.T'entends le bruit du détonateur, faut pas rigolerпопробуй услышать звук детонатора, не смейся.T'as les sinus qui piquent, rien ne pouvait t'arriver de pireкуча зудящих пазух, ничего не могло быть хуже.T'éternues sur l'objectif avant d'éclater de rireСосредоточьтесь на объективе, прежде чем начать смеятьсяFallait pas rigolerНе надо было шутитьPourtant, t'as rigoléТем не менее, Тас усмехнулсяFallait pas rigolerНе надо было шутитьPourtant, t'as rigoléТем не менее, Тас усмехнулсяTu t'es trompé d'étage à l'hôpitalТы обманула себя в больницеTu te retrouves dans l'unité de soins palliatifs, c'est abominableТы попадаешь в отделение паллиативной помощи, это отвратительноT'entends des cris d'agonie que tu peux pas ignorerПопробуй издать вопли дагонии, которые ты не можешь игнорировать.Tu croises la famille d'un malade, là, faut pas rigolerТы встречаешься с семьей больного, не смейся.On dirait des cris de plaisir, faut pas rigolerЭто похоже на крики удовольствия, не надо смеяться.T'as bédave avant de venir, faut pas rigolerКуча бед, прежде чем ты придешь, не смейся.Soudain, t'es pris d'empathie et pour t'en sortirВнезапно ты впадаешь в эмпатию и на десять выходишь.Tu te lâches et tu dis "moi aussi, j'veux de la morphine"Ты расслабляешься и говоришь: "Я тоже пью морфий".Fallait pas rigolerНе надо было шутитьPourtant, t'as rigoléТем не менее, Тас усмехнулсяFallait pas rigolerНе надо было шутитьPourtant, t'as rigoléТем не менее, Тас усмехнулсяTu dansais dans la rave party, tu te réveilles dans un cabanonТы танцевал на рейв-вечеринке, ты просыпаешься в хижине.Séquestré par un type sans répartie dont l'esprit vagabondeВ плену у бесправного парня, чей разум блуждает.T'es isolé, terroriséты изолирован, напуган.Donc t'essayes d'ironiser mais, là, faut pas rigolerТак что попробуй сказать, но сейчас не до шутокIl a une voix ridicule, faut pas rigolerУ него смешной голос, не надо смеяться.Il est trop petit son pull, faut pas rigolerЕго свитер слишком мал, не смейтесь.Tout ça n'est pas si marrant mais, là, tu te rappellesВсе это не так весело, но сейчас ты помнишьQue pendant la rave, t'as pris du gaz hilarantЧто во время рейва куча приняла веселящий газQuand t'as l'estomac noué, quand tu bois la tasseКогда грудка желудка завязана узлом, когда ты пьешь чашку.Le rire c'est ta bouée, c'est ta carapaceСмех - это твой буй, это твой панцирьL'humour, faut bien l'avouer, peut sauver la faceЮмор, который нужно хорошо вымыть, может спасти лицоMais, parfois vaut mieux pas glousser, attendre que ça passeНо иногда лучше не хихикать, подождать, пока это пройдетFallait pas rigolerНе надо было шутитьFallait pas rigolerНе надо было шутитьFallait pas rigolerНе надо было шутитьFallait pas rigolerНе надо было шутитьPourtant, t'as rigoléТем не менее, Тас усмехнулсяFallait pas rigoler, pourtant t'as rigoléТебе не нужно было смеяться, но ты все равно смеялсяFallait pas rigoler, pourtant t'as rigoléТебе не нужно было смеяться, но ты все равно смеялсяFallait pas rigoler, pourtant t'as rigoléТебе не нужно было смеяться, но ты все равно смеялсяFallait pas rigoler, pourtant t'as rigoléТебе не нужно было смеяться, но ты все равно смеялся

Поcмотреть все песни артиста