Kishore Kumar Hits

Hippocampe Fou - Triste текст песни

Исполнитель: Hippocampe Fou

альбом: Terminus

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand j'vois l'visage de mes parents sur ces vieilles photos qui jaunissentКогда я вижу лицо своих родителей на этих старых пожелтевших фотографиях,Quand j'pense à mes amours d'antan en recomptant mes cicatricesКогда я прощаюсь со своей любовью, Дантан, пересчитывая мои шрамы.Quand j'plie les habits d'mes enfants et réalise qu'ils grandissentКогда я складываю одежду своих детей и понимаю, что они растутQuand j'assiste à un enterrement, je suis pieds nus sur la banquiseКогда я иду на похороны, я босиком на льдине.TristeГрустныйJ'me sens triste, esquintéЯ чувствую себя грустным, загнанным в угол.Triste, tristeгрустно, грустно.J'me sens triste, égaréЯ чувствую себя грустным, потерянным.Quand j'repasse devant mon école où dort ma conduite exemplaireКогда я прохожу мимо своей школы, где спит мой образцовый водительQuand j'vois mes souvenirs qui s'étiolent à chaque fois qu'j'en fais l'inventaireКогда я вижу свои воспоминания, которые вспыхивают каждый раз, когда я делаю изобретение,Quand j'farfouille dans mon téléphone, que j'vois l'numéro d'mon grand-pèreКогда я роюсь в своем телефоне, я нахожу номер моего дедушки.Quand j'pense à toutes ces herbes folles qui poussent là où reposent nos ancêtresКогда я вспоминаю все эти сумасшедшие травы, которые растут там, где покоятся наши предкиTristeГрустныйJ'me sens triste, esquintéЯ чувствую себя грустным, загнанным в угол.Triste, tristeгрустно, грустно.J'me sens triste, dévastéЯ чувствую себя грустным, опустошенным.Quand j'vois ces puissants qui se targuent d'envoyer leurs soldats jetablesКогда я вижу этих могущественных людей, которые гордятся тем, что отправляют своих одноразовых солдатPacifier des régions instables qu'ils piétinent comme des châteaux d'sableУсмирение нестабильных регионов, которые они попирают, как надежные замкиQuand j'pense à c'que la guerre engendre, des cris, des larmes, du sang, des cendresКогда я чувствую, что война порождает крики, слезы, кровь, пепелQuand j'vois la souffrance se répandre comme un tsunami en décembreКогда я вижу, как страдания распространяются, как цунами в декабре,TristeГрустныйJ'me sens triste, esquintéЯ чувствую себя грустным, загнанным в угол.Triste, tristeгрустно, грустно.J'me sens triste, révoltéЯ чувствую грусть, возмущение.Quand j'vois se fissurer l'écorce de cette jeune femme à bout de forceКогда я увижу, как трескается кора этой молодой женщины на пределе силSans ses gosses, seule sous un porche, la honte la ronge, le froid l'écorcheБез детей, одна на крыльце, стыд гложет ее, холод гложет.Quand j'imagine son quotidien dans une petite pièce sans fenêtreКогда я представляю свою повседневную жизнь в маленькой комнате без оконQuand j'pense à son regard éteint pendant qu'la misère la pénètreКогда я чувствую ее потухший взгляд, когда страдание проникает в нееTristeГрустныйJ'me sens triste, esquintéЯ чувствую себя грустным, загнанным в угол.Triste, tristeгрустно, грустно.J'me sens triste, écœuréМне грустно, мне тошно.Quand ma tristesse débordeКогда моя печаль переполняет,Je pleure des cordesЯ плачу по струнам,J'éponge tout et j'm'essoreЯ беру все в свои руки и прошу прощенияSinon ça fait désordreВ противном случае получается беспорядокTriste, tristeгрустно, грустно.J'me sens tristeМне грустно.TristeГрустныйJ'me sens tristeМне грустно.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

A2h

A2h

Исполнитель