Grand Corps Malade - Chercheur de phases - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Grand Corps Malade - Chercheur de phases текст песни

Исполнитель: Grand Corps Malade

альбом: Midi 20

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lui il a traversé tout le pays pour atteindre le Grand OuestОн пересек всю страну, чтобы добраться до Великого ЗападаEquipé d'un vieux fute, d'un gros sac et d'une vesteОснащен старой курткой, большой сумкой и курткойIl s'prend pour un aventurier, à raison ou à tortОн подходит для искателя приключений, правильно или неправильноIl est parmi tant d'autre un simple chercheur d'orОн один из многих других простых исследователей золота.Il retourne toutes les rivières en secouant son tamisОн переворачивает все реки с ног на голову, встряхивая свое ситоIl traque la moindre lueur, il en rêve même la nuitОн выслеживает малейший проблеск, он даже мечтает об этом ночьюIl soulève chaque caillou pour voir ce qu'il y a en dessousОн поднимает каждый камешек, чтобы посмотреть, что под нимIl lui arrive même de chercher jusqu'à s'en rendre saoulЕму даже случается искать, пока он не напьетсяIl ausculte tous les grains d'sable pour dénicher la pépiteОн обнюхивает все пригодные для употребления зерна, чтобы найти самородокIl sait prendre son temps, ne jamais aller trop viteОн знает, как не торопиться, никогда не торопиться.Quand il rentre chez lui, j'te jure qu'il cherche encoreКогда он возвращается домой, он клянется, что все еще ищетSes yeux sont des radars, c'est un vrai chercheur d'orЕго глаза-радары, он настоящий золотоискательÇa lui a pris un beau jour en voyant les aut' partirЕму потребовался прекрасный день, чтобы увидеть, как уходят autIl s'est dit pourquoi pas moi, j'pourrai peut-être m'enrichirОн подумал, почему бы и мне не пойти, может быть, я смогу стать менричиромEt puis parcourir le monde avec son sac à dosА потом путешествовать по миру со своим рюкзакомC'est peut-être au bout du compte le plus beau des cadeauxВ конце концов, это, пожалуй, самый красивый из подарковQuand il trouve un peu d'or, pour lui plus rien n'existeКогда он находит немного золота, для него больше ничего нет.Il ne voit plus, n'entend plus, il est comme un autisteОн больше не видит, не чувствует, он как аутист.Alors il en veut plus, il chercherait jusqu'à sa mortТак что он хочет большего, он будет искать до самой смертиIl est parmi tant d'autre un simple chercheur d'orОн один из многих других простых исследователей золота.♪♪Moi, j'ai traversé toute la pièce pour atteindre mon petit bureauЯ пересек всю комнату, чтобы добраться до своего маленького письменного столаEquipé d'ma main droite, d'une feuille et d'un styloОснащен dma правой рукой, листом и ручкойJ'me prends pour un poète, peut-être un vrai, peut-être un nazeЯ принимаю себя за поэта, может быть, настоящего, может быть, за придурка.Je suis parmi tant d'autres un simple chercheur de phasesЯ среди многих других простой исследователь фазJe retourne toutes les phrases en secouant mon espritЯ переворачиваю все предложения с ног на голову, встряхивая свой разум.Je traque la moindre rime et j'en rêve même la nuitЯ выслеживаю малейшую рифму, и Джен даже снится мне по ночам.Je soulève chaque syllabe pour voir c'qu'il y a en dessousЯ поднимаю каждый слог, чтобы увидеть, что там внизуIl m'arrive même de chercher jusqu'à m'en rendre saoulЕму даже нравится искать, пока мужчины не напьются.J'ausculte tous les mots pour dénicher la bonne terminaisonИзучите все слова, чтобы найти правильное окончаниеJe sais prendre mon temps, la patience guide ma raisonЯ знаю, как не торопиться, терпение направляет мой разум.Même quand j'sors de chez moi, je profite de la moindre occas'Даже когда я выхожу из дома, я получаю удовольствие от малейшей случайностиPour per-cho de l'inspiration, j'suis un chercheur de phasesДля вдохновения я являюсь исследователем фазÇa m'a pris petit à petit en voyant les autres écrireМне потребовалось время, чтобы увидеть, как другие пишутJ'me suis dit poser mes textes, ça pourrait m'faire plaisirМне сказали, что я позирую со своими текстами, это может доставить мне удовольствиеEt puis trouver l'bon mot et l'mettre à la bonne placeА затем найдите правильное слово и поместите его в нужное местоC'est peut-être ça l'plus kiffant, la bonne rime efficaceМожет быть, это и к лучшему, правильная эффективная рифмаQuand j'trouve une bonne phase, pour moi plus rien n'existeКогда я нахожу хорошую фазу, для меня больше ничего не остаетсяJ'ne vois plus, n'entend plus, je suis comme un autisteЯ вижу больше, я чувствую больше, я как аутист.Alors j'en veux plus, j'veux qu'on s'souvienne de mon blazeТак что я хочу большего, я хочу, чтобы ты почувствовал мое пламя.Je suis parmi tant d'autres, un simple chercheur de phasesЯ один из многих, простой исследователь фаз♪♪Son Grand Ouest, c'est mon petit bureau, t'as vu l'parallèle frérotЕго Большой Запад - это мой маленький офис, я видел там параллельного брата.Et si tu pars à Lille, t'es zéro, car ça s'passe là dans ton bistrotИ если ты поедешь в Лилль, ты получишь ноль, потому что это спасет тебя там, в твоем бистроMoi j'fais l'pari qu'tu t'tapes des barres, dans tous les bars de ParisЯ делаю ставки в барах, во всех барах Парижа.Mais si tu ris pas et qu'tu t'barres dans ta barre, oublie mon pariНо если ты не будешь смеяться и не будешь болтать в баре, забудь о моей ставке.Car si j'viens juste dire des mots, tu peux pas m'maudireПотому что, если я просто скажу слова, ты не сможешь услышать.Même si je fais ni du Rimbaud, ni du Shakespeare, j'sais qu'y a pireДаже если я не играю ни Рембо, ни Шекспира, я знаю кое-что похужеJ'te jure, respire, j'pourrais faire du Britney SpearsЯ клянусь, дышу, я мог бы сыграть Бритни СпирсTe faire kiffer, toi même tu sais qu'c'est à ça qu'j'aspireЧтобы тебе понравились, ты сам знаешь, что это значит, что это возбуждаетMoi j'veux écrire des tas d'phases et t'les sortir avec un bon phraséЯ пишу кучу фаз и выхожу из них с хорошей фразировкойJ'veux t'envahir de phrases, quitte à c'que tu t'sentes déphaséПродолжайте произносить фразы, пока не почувствуете себя не в своей тарелкеC'est pas avec des jeux d'mots qu'j'vais pouvoir dire qu'je pèseДело не в играх, в которых я могу сказать, что я взвешиваюсь.Encore moins qu'je vais pouvoir per-cho Jennifer LopezНе говоря уже о том, что я смогу сыграть Дженнифер ЛопесMais si tu m'écoutes (hein), c'est déjà une victoire (bah ouais)Но если ты ошибаешься (а), это уже победа (ба, да).Et coûte que coûte, j'ferai tout pour faire kiffer mon auditoireИ любой ценой я сделаю все, чтобы понравиться своей аудиторииEt même si ce texte, c'est pas encore l'extaseИ даже если этот текст еще не является исчерпывающимT'auras compris l'contexte, j'suis un chercheur de phasesТаурас понимал содержание, я был исследователем фаз♪♪HouХоуChocolat (chercheur de phases)Шоколад (фазоискатель)R-O-U-D-A (chercheur de phases)Р-О-У-Д-А (фазоискатель)Troupier et teu-sha (chercheur de phases)Отряд и теу-ша (фазоискатель)Né au bled (chercheur de phases)Родился в Бледе (исследователь фаз)L-Y-O-R (chercheur de phases)Л-И-О-Р (фазоискатель)Petit Nico (chercheur de phases)Маленький Нико (фазоискатель)L'ami Sancho (chercheur de phases)Лами Санчо (исследователь фаз)Parmi tant d'autres (chercheur de phases)Среди многих других (фазоискатель)

Поcмотреть все песни артиста