Grand Corps Malade - L'ombre et la lumière - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Grand Corps Malade - L'ombre et la lumière текст песни

Исполнитель: Grand Corps Malade

альбом: Enfant de la ville

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Eté 1868, quelque part dans le Grand OuestЛето 1868 года, где-то на Большом ЗападеIl a sauté sur son cheval pour disparaître en un gesteОн вскочил на свою лошадь и одним движением исчезLa porte du saloon claque encore, dehors le vent fouette la poussièreДверь салуна снова хлопает, снаружи ветер взбивает пыль.Lui il galope vers son sort sans jamais regarder derrièreОн мчится галопом к своей судьбе, никогда не оглядываясь назадEst-ce qu'il cherche ou est-ce qu'il fuit, est-il sûr ou incertainОн ищет или он протекает, безопасно это или неопределенноEst-ce qu'il tente de rattapper ou d'échapper à son destinОн пытается вернуться или избежать своей судьбыA quoi ressemble son avenir, une évidence ou un mystèreКак выглядит его будущее, очевидно или загадочноIl se fabrique un empire, il est fait d'ombre ou de lumièreОн создает себе империю, он сделан из тени или светаDe l'ombre ou de la lumièreтени или светаLequel des deux nous éclaireКакой из двух освещает насJe marche vers le soleilя иду к солнцу,Dans les couleurs de l'hiverВ цветах зимыDe l'ombre ou de la lumièreтени или светаDepuis le temps que j'espèreС тех пор, как я надеялсяRetrouver dans un sourireВстреча в улыбкеToutes les lois de l'universВсе законы вселеннойC'est l'hiver en 2008, quelque part à ParisЭто было зимой 2008 года, где-то в ПарижеJ'ai démarré la voiture pour échapper à ce temps pourriЯ завел машину, чтобы сбежать от этой гнилой погоды.La porte du café tremble encore, dehors la pluie fouette le bitumeДверь кафе все еще дрожит, снаружи дождь хлещет по асфальтуA chacun sa ruée vers l'or, j'accélère à travers la brumeУ каждого свой порыв к золоту, Жаклин пробирается сквозь туман.Puisque mon temps est limité, mes choix doivent être à la hauteurПоскольку мое время ограничено, мой выбор должен соответствовать требованиямC'est une course contre la montre ou une course contre la peurЭто гонка на время или гонка со страхомC'est toujours la même chevauchée, on vise la lueur droit devantЭто все та же поездка, мы целимся в сияние прямо перед собой.Même si cette quête est insensée, je cours pour me sentir vivantДаже если этот квест бессмысленен, я бегу, чтобы почувствовать себя живымDe l'ombre ou de la lumièreтени или светаLequel des deux nous éclaireКакой из двух освещает насOn marche vers le soleilМы идем к солнцу.Dans les couleurs de l'hiverВ цветах зимыDe l'ombre ou de la lumièreтени или светаDepuis le temps que j'espèreС тех пор, как я надеялсяRetrouver dans un sourireВстреча в улыбкеToutes les lois de l'universВсе законы вселеннойOn court à travers les siècles, mais c'est toujours la même chevauchéeМы мчимся сквозь века, но это все та же поездкаAs-tu peur que la route s'achève mais cette course est insenséeТы боишься, что дорога знает, но эта гонка бессмысленнаAs-tu mis un nom sur toutes les lèvres, les lèvresТы вложил имя в каждое слово, в каждое слово,De l'ombre ou de la lumièreтени или светаDes astres qui nous éclairentЗвезды, которые освещают насOn marche vers le soleilМы идем к солнцу.Dans les couleurs de l'hiverВ цветах зимыDe l'ombre ou de la lumièreтени или светаDepuis le temps qu'on espèreС тех пор, как мы надеялисьRetrouver dans un sourireВстреча в улыбкеToutes les lois de l'universВсе законы вселеннойRetrouver dans un sourireВстреча в улыбкеToutes les lois de l'universВсе законы вселенной

Поcмотреть все песни артиста