Grand Corps Malade - 4 saisons - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Grand Corps Malade - 4 saisons текст песни

Исполнитель: Grand Corps Malade

альбом: Enfant de la ville

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

À l'arrivée du mois d'décembre, j'ai bien regardéВ начале декабря я хорошо посмотрелLa hauteur du ciel descendre et l'hiver arriverВысота неба опускается, и наступает зима.J'étais presque content d'le voir en l'observant se déployerЯ был почти рад это видеть, наблюдая за его развертываниемJ'ai mis une veste au-dessus d'ma veste pour pas trop caillerЯ накинул куртку поверх своей куртки, чтобы она не слишком скручивалась.J'ai vu la nuit qui tombait tôt et les gens qui marchaient plus viteЯ видел ночь, которая наступила рано, и людей, которые шли быстрее.J'ai vu la chaleur des bistrots avec de la buée sur les vitresЯ видел жару в бистро с запотевшими стеклами.Là-dessus la nature est fidèle, j'ai vu le jour se lever tardВ этом природа верна, я видел день, когда вставал поздно.J'ai vu les guirlandes de Noël qui m'foutent le cafardЯ видел рождественские гирлянды, которые пугают таракановJ'ai aimé avoir les mains gelées pour les mettre au fond d'mes pochesМне нравилось, когда у меня замерзали руки, чтобы засунуть их глубоко в карманы.J'ai adoré marcher dehors quand tu sais qu'la maison est procheМне нравилось гулять на улице, когда ты знаешь, чтодома рядом.J'ai souris bêtement en voyant qu'y avait plus d'fleurs sur les balconsЯ глупо улыбнулся, увидев, что на балконах стало больше цветов.J'ai regardé le ciel tout blanc, y avait même des floconsЯ посмотрел на небо, все белое, даже были хлопья.Certains matins, j'ai vu qu'le givre avait squatté derrière les fenêtresИногда по утрам я видел, что за окнами сгустился иней.J'ai vu les gens revenir du ski avec la marque des lunettesЯ видел, как люди возвращались с катания на лыжах с фирменными очкамиJ'commençais juste à m'y habituer mais les jours ont rallongéЯ только начинал привыкать к этому, но дни становились все длиннееJ'ai compris que le printemps allait emménagerЯ понял, что весна вот-вот наступит.Le mois d'mars avait tracé en un battement d'cilsМесяц dmars прошел в ритме dcilsEt on m'a dit qu'en avril faut pas s'découvrir d'un filИ мне сказали, что в апреле мы не должны открывать ни одной темыMais moi, j'ai peur de rien alors malgré les dictons vieillotsНо тогда я ничего не боюсь, несмотря на старые поговоркиJ'ai enlevé une de mes deux vestes pour pas avoir trop chaudЯ снял одну из двух своих курток, чтобы мне не было слишком жаркоJ'ai vu les arbres avoir des feuilles et les filles changer d'godassesЯ видел, как на деревьях появились листья, а девушки переоделись в пижаму.J'ai vu les bistrots ouvrir plus tard avec des tables en terrassesЯ видел, как позже открывались бистро со столиками на террасахY avait plein d'couples qui s'embrassaient, c'est les hormones, ça réagitБыло много пар, которые занимались сексом, это гормоны, они реагируютC'est la saison des amours et la saison des allergiesЭто брачный сезон и сезон аллергииC'est vrai qu'j'ai eu l'nez qui coule et j'me suis frotté les yeuxЭто правда, что у меня текла кровь, и я тер глазаMais j'ai aimé la chair de poule pendant un coup d'vent affectueuxНо мне нравились мурашки по коже во время ласкового поцелуя.Sur les balcons ça bourgeonnait, j'ai ri bêtement à cette visionНа балконах все распускалось, я глупо смеялся над этим видениемJ'ai regardé le ciel bleu pâle, y avait même des avionsЯ посмотрел на бледно-голубое небо, там даже были самолеты.Ma factrice a ressorti le vélo, j'étais content pour elleМоя учительница вытащила велосипед, я был рад за нееContent aussi pour le daron qui aime le retour des hirondellesРад также за дарона, который любит возвращение ласточекJ'commençais juste à m'y habituer mais l'thermomètre a augmentéЯ только начал привыкать, но термометр поднялсяJ'ai compris c'qui nous pendait au nez, c'était l'étéЯ понял, что это было летом, когда мы болтались у нас перед носомAu mois d'juin an change de teint, fini d'être albinosВ течение месяца без изменения цвета лица вы перестанете быть альбиносомC'est la période des examens et puis celle de Roland GarrosЭто период экзаменов, а затем и Ролан ГарросÇa sent les vacances à plein nez, il va être l'heure de se tirerВ носу пахнет праздником, пора уходить.Moi, j'ai enlevé ma dernière veste pour pas transpirerЯ снял свою последнюю куртку, чтобы не вспотетьJ'ai vu qu'il faisait encore jour même après l'début du filmЯ видел, что даже после дебюта фильма был еще деньPour ceux qu'ont des poignées d'amour, il est trop tard pour le régimeДля тех, у кого есть любовные ручки, уже слишком поздно садиться на диетуLes mecs sont assez excités et ça les préoccupeПарни довольно возбуждены, и это их беспокоитQue les filles sortent leurs décolletés et leurs minijupesПусть девушки снимут свои декольте и мини-юбкиJ'ai aimé rechercher l'ombre quand y avait trop d'soleilМне нравилось искать тень, когда было слишком много солнца.J'ai aimé dormir sans la couette pour rafraîchir le sommeilМне нравилось спать без одеяла, чтобы освежить сонSur les balcons c'était la jungle, y avait plein d'fleur et plein d'feuillageНа балконах были джунгли, было много цветов и листьевJ'ai regardé le ciel tout bleu, y avait même pas d'nuagesЯ смотрел на небо, все голубое, там даже облаков не было.J'ai adoré conduire la nuit, la vitre ouverte en grandЯ любил водить машину ночью, с широко открытым окном.Avec le bras gauche de sorti qui fait un bras d'fer contre l'ventС левой рукой аута, которая наносит удар по левому флангу.J'commençais juste à m'y habituer mais j'ai vu une fleur fanéeЯ только начинал привыкать, но увидел увядший цветокEt j'ai compris que l'automne était déterminéИ я понял, что осень была определена.C'est surtout à partir d'octobre, c'est la saison la plus austèreОсобенно с октября, это самый суровый сезонMoi bizarrement, je la trouve noble, c'est celle qu'a l'plus de caractèreЯ, как ни странно, нахожу ее благородной, именно в ней больше всего характераJ'ai vu les feuilles qui tournoyaient comme des ballons d'baudrucheЯ видел листья, которые кружились, как воздушные шарики,J'ai remis une de mes vestes avec une capucheЯ надел одну из своих курток с капюшономJ'ai vu la pluie, j'ai vu le vent, les rayons d'soleil maladesЯ видел дождь, я видел ветер, лучи больного солнца.J'ai vu les K-ways des enfants qui partent aux châtaignes en baladeЯ видел, как дети K-ways отправляются на прогулку за каштанамиJ'ai marché dans les feuilles mortes et sur les trottoirs mouillésЯ шел по опавшим листьям и по мокрым тротуарам,J'ai vu les parcs changer d'couleurs, ils étaient tout rouillésЯ видел, как парки меняли цвет, они были все ржавые.J'ai aimé les lumières d'la ville qui se reflètent dans les flaquesМне понравились огни города, отражающиеся в лужах.Et les petites bourrasques de vent qui mettent les brushings en vracИ небольшие порывы ветра, которые сбивают кисти с толку.Sur les balcons y avait qu'des branches sans feuilles et sans raisonНа балконах были какие-то ветки без листьев и без всякой причиныJ'ai regardé le ciel tout gris, y avait même plus d'horizonЯ посмотрел на небо, все серое, в нем было даже больше горизонта.Et puis l'hiver est revenu, les saisons se sont perpétuéesА потом вернулась зима, времена года продолжалисьLes années passent, la vie aussi, on commençait juste à s'y habituerГоды идут, жизнь тоже, мы только начали привыкать.On est les témoins impuissants du temps qui trace, du temps qui veutМы- беспомощные свидетели времени, которое идет, времени, которое хочет.Que les enfants deviennent des grands et que les grands deviennent des vieuxПусть дети вырастут взрослыми, а взрослые станут стариками

Поcмотреть все песни артиста