Kishore Kumar Hits

Grand Corps Malade - Définitivement текст песни

Исполнитель: Grand Corps Malade

альбом: 3ème temps

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

T'es pas encore arrivéТы еще не прибылAvec ta mère on s'impatienteМы с твоей мамой сочувствуемElle, elle commence à fatiguerОна, она начинает уставать.Puis il faut voir l'état d'son ventreТогда мы должны увидеть состояние его животаParaît que tu te caches là dessousЯ слышал, ты прячешься там внизу.On communique à notre façonМы общаемся по-своемуQuand j'te parle tu donnes des coupsКогда я говорю, ты даешь пощечины.J'ai tes mouvements, tu aimes les sonsМне нравятся твои движения, тебе нравятся звуки.Bah ouais, ça nous pendait au nezБа, да, это висело у нас перед носом.Faire un enfant c'était d'notre âgeРождение ребенка было в нашем возрастеEt puis à force de trop s'aimerА потом из-за чрезмерного увлеченияOn laisse une trace de notre partageМы оставляем след нашего совместного использованияT'es pas encore là mais déjà j'vois beaucoup de choses différemmentТебя еще нет, но я уже вижу многое по-другомуTu vas bousculer ma vie, définitivementТы собираешься разрушить мою жизнь, определенноJ'sais pas encore la tête que t'asЯ еще не думал , что кучаMais déjà j'te trouve beau gosseНо уже Джей находит красавчикаJ'voudrais t'avoir au creux d'mon brasЯ бы предпочел таверну в лощине dmon armEt caresser tes premières bossesИ погладь свои первые шишки.J'aimerais t'acheter ton premier jeansЯ бы хотел испачкать твои первые джинсыEt ta première paire de basketИ твоя первая баскетбольная параJ'ai même envie de changer tes couchesЯ даже хочу сменить тебе подгузники.Enfin ça, ça changera peut-êtreНаконец-то это, может быть, изменитсяJe peux pas encore tout t'raconterЯ еще не могу все это отследитьLà quand je te parle, ta mère écouteТам, когда я разговариваю с тобой, твоя мама слушаетMais t'inquiète dès qu'tu seras néНо не забывай, как только ты родишься.On aura nos secrets, tu t'en doutesУ нас будут свои секреты, ты сомневаешьсяJe t'apprendrais même à faire des blaguesЯ бы даже постучал, чтобы пошутитьEt si jamais on se fait grillerЧто, если нас когда-нибудь поджарятToi tu diras que c'est ma fauteТы скажешь, что это моя винаMoi j'dirai que c'est toi qui as eu l'idéeЯ бы сказал, что это ты был лидеромJ'ai déjà la rage contre t'es profs, quand ils donneront trop de devoirsЯ уже злюсь на твоих учителей, когда они дают слишком много домашних заданийSi t'as des mauvais points de conduitesЕсли куча неправильных точек поведенияCe sera pas vraiment un hazardЭто не будет настоящей опасностьюJe t'engueulerai quand même pour la formeЯ все равно буду бороться за формуMais au fond de moi, évidemmentНо в глубине души, очевидноJe serai de ton côté, définitivementЯ буду на твоей стороне, определенноJe t'apprendrai à observerЯ постучу, чтобы понаблюдатьEt à écouter les gensИ слушать людейTu m'apprendras à m'inquiéterТы научишь меня худетьJ'espère que tu seras indulgentнадеюсь, ты будешь снисходителенJe t'enseignerai la prudenceЯ буду соблюдать осторожностьTu m'apprendras l'incertitudeТы научишь меня правдеTu m'apprendras les nuits blanchesТы научишься проводить бессонные ночи на картеJe t'enseignerai la gratitudeЯ испытаю благодарностьTu verras que parfois la vie c'est dureТы увидишь, что иногда жизнь бывает тяжелой.J'essaierai pas de te le cacherЯ не буду пытаться скрыть это от тебяOn se casse la gueule à coup sûrМы точно поссоримсяQuand on apprend à marcherКогда мы учимся ходитьJ'aurai envie de te protégerЯ бы хотел защитить тебяMais j'essaierai de pas être trop lourdНо я постараюсь не быть слишком тяжелымJe mettrai mon amour de ferЯ вложу свою железную любовьDans une apparence de veloursВ бархатном обликеJe te préviens j'fais mal la bouffeПредупреждаю, я плохо ем.Et je pourrai pas jouer au ballonИ я не смогу играть в мяч.Mais je trouverai d'autres trucs à faireНо я найду другие дела, которыми можно занятьсяPour que tu sois fier de ton daronЧтобы ты гордился своим дарономJe serai un peu ton pote, un peu ton frèreЯ буду немного твоим приятелем, немного твоим братом.Mais pour me fâcherНо чтобы разозлить меня.Faudra que je sois un peu pèreМне придется стать немного отцомQuand j'te dirai d'aller t'coucherКогда я скажу, ложись спатьT'es pas encore arrivéТы еще не прибылMais déjà qu'est-ce que j'te kiffeНо уже то, что мне нравитсяDans mon p'tit quotidien t'as changé tous mes objectifsВ моей маленькой ежедневной куче изменились все мои цели.Avant de penser à quoi que ce soit je penserai à toiПрежде чем я что-нибудь придумаю, я подумаю о тебеTu vas clairement changer mon sens des priorités, définitivementТы явно собираешься изменить мое представление о приоритетах, определенноAlors voilà dépêche un peuИтак, вот и все, поторопись немногоIl reste trois mois à galérerОсталось три месяца до галереиTu dois être serré dans ton pieuТы должен быть крепко зажат в своем колье.Faudrait que tu penses à t'aérerТебе следует подумать о своей семьеIci y a plein de belles choses à voirздесь есть на что посмотретьY a la montagne, et y a la merТам горы, а там мореLe soleil, la lune, les étoilesСолнце, луна, звездыEt puis les yeux de ta mèreА потом глаза твоей материAllez mon gars, dépêche un peuДавай, парень, поторопись немногоJ'ai envie d'entendre ta voixЯ хочу услышать твой голосOn t'a même trouvé un prénomМы даже нашли тебе имяSi tu l'aimes pas, tant pis pour toiЕсли ты не любишь ее, то тебе очень плохоJ'ai l'impression de rêverУ меня есть ощущение, что я мечтаюT'es la meilleure chose, assurémentТы, конечно, лучшее, что есть в тебеQui me soit jamais arrivé, définitivementЧто когда-либо случалось со мной, определенноJ'ai l'impression de rêverУ меня есть ощущение, что я мечтаюT'es la meilleure chose, assurémentТы, конечно, лучшее, что есть в тебеQui me soit jamais arrivéЧто когда-либо случалось со мной

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Cali

Исполнитель

Saez

Исполнитель

Zazie

Исполнитель

Ridan

Исполнитель

Tryo

Исполнитель

-M-

Исполнитель