Kishore Kumar Hits

Grand Corps Malade - Inch' Allah текст песни

Исполнитель: Grand Corps Malade

альбом: Patients

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est un son plein de sourires dans un climat tenduЭто звук, полный улыбок в напряженной обстановкеQui espèrent et respirent dans cette époque tordueкоторые надеются и дышат в эту извращенную эпохуC'est le son qui propose des virages des voyages,Это звук, который предлагает повороты в путешествиях,Des clameurs, des visages,Крики, лица,,C'est le son des mariagesЭто звук свадебSi on chantait de toutes les couleursЕсли бы мы пели во всех красках,On va faire danser les corps et les coeursМы заставим тела и сердца танцевать.Si on est tous ensemble, ça nous suffiraЕсли мы все будем вместе, этого будет достаточно для насSi nos voix se rassemblent on nous entendraЕсли наши голоса соберутся вместе, нас услышатC'est le son qui éclaire, qui partage et rassembleЭто звук, который освещает, разделяет и объединяетC'est les beaux quartiers qui dansent avec les grands ensemblesЭто красивые кварталы, которые танцуют с великолепными ансамблямиCeux qui souhaitent un pays convivial alors ils croient en une autre identité nationaleТе, кто хочет дружественной страны, тогда они верят в другую национальную идентичностьC'est le son qui reve en réalité et change les mentalités, tue la morositéЭто звук, который оживает наяву и меняет образ мышления, убивает мрачностьIl invente, imagine et renverse les clichés établis et oublie leur tristesseОн изобретает, воображает и переворачивает устоявшиеся клише с ног на голову и забывает об их печалиTous les codes sont bannis et révisés, on mettra des baggys jusqu'à l'ElyséeВсе кодексы запрещены и пересмотрены, мы будем надевать сумки, пока не закончим.Plus de quotas dans le foot, peu importe on gardera les meilleursБольше квот в футболе, неважно, мы сохраним лучшихLes blaireaux les fachos c'est la mêmeБарсуки - это одно и то же.C'est quand y en a beaucoup que ça pose des problèmesКогда их много, это создает проблемыOn voit marier Yacine et Delphine pas seulement pour la rimeМы видим, как Ясин и Дельфина женятся не только из-за рифмыSi on chantait de toutes les couleursЕсли бы мы пели во всех красках,On va faire danser les corps et les coeursМы заставим тела и сердца танцевать.Si on est tous ensemble, ça nous suffiraЕсли мы все будем вместе, этого будет достаточно для насSi nos voix se rassemblent on nous entendraЕсли наши голоса соберутся вместе, нас услышатC'est le son qui réécrit l'histoireЭто звук, который переписывает историюSortez tous dans la rue on va chanter l'espoirВыйдите все на улицу, мы споем надежду,L'espoir que pour changer ce mondeНадеюсь только на то, чтобы изменить этот мирOn s'croisera forcément vu puisque la terre est rondeМы обязательно увидим скрещивание, так как земля круглаяL'espoir que les choses puissent avancerНадеюсь, что все может сдвинуться с мертвой точкиQu'on aime tous les accents quand on parle en francaisКому нравятся все акценты, когда мы говорим по-французскиL'espoir qu'un jour ce sera normalНадеюсь, когда-нибудь это будет нормальноDe voir des bloc party à l'assemblée nationaleВидеть партии блоков в национальном собранииLes képis, policiers, les kipas les tchadors,Кепи, полицейские, кипы, чадры,Les casquettees à l'envers même combatПеревернутые кепки даже сражаютсяLes bobos, les prolos, les bourgeois, les nantis, les caillerasЛе бобо, ле проло, ле буржуа, ле нантис, ле кайераVous etes tous invités sur la pisteВы все приглашены на трассуC'est la danse de demain quelque peu utopisteЭто несколько утопический танец завтрашнего дняMais cette époque a besoin d'espoirНо эта эпоха нуждается в отчаянии.Soyons un peu rêveur faut y croire pour le voirДавайте будем немного мечтательными, мы должны в это поверить, чтобы увидеть этоSi on chantait de toutes les couleursЕсли бы мы пели во всех красках,On va faire danser les corps et les coeursМы заставим тела и сердца танцевать.Si on est tous ensemble, ça nous suffiraЕсли мы все будем вместе, этого будет достаточно для насSi nos voix se rassemblent on nous entendraЕсли наши голоса соберутся вместе, нас услышат

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Cali

Исполнитель

Saez

Исполнитель

Zazie

Исполнитель

Ridan

Исполнитель

Tryo

Исполнитель

-M-

Исполнитель