Grand Corps Malade - J'suis pas rentré - Version concert - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Grand Corps Malade - J'suis pas rentré - Version concert текст песни

Исполнитель: Grand Corps Malade

альбом: Plan B (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Maman tu n'aimes pas quand je rentre tardМама, тебе не нравится, когда я поздно прихожу домойTu ne sais pas à quelle heure je vais revenirТы не знаешь, в какое время я вернусь.Tu redoutes un peu ce genre de soirТы немного боишься такой ночиEt tant que je ne suis pas làИ пока меня здесь нет,Tu ne peux pas t'endormirТы не можешь уснуть.Maman tu écoutes les bruits dehorsМама, ты прислушиваешься к звукам снаружи.Tu attends celui de la clé dans la serrureТы ждешь того, у кого ключ в замке.Quand tu es inquiète bien sur j'ai des remordsКогда ты волнуешься, конечно, у меня есть угрызения совести.Mais c'est les heures qui passent trop vite je te jureНо эти часы пролетают слишком быстро, клянусь тебеHé Yema je vais te raconterЭй, Йема, я расскажу тебеPourquoi un soir je suis pas rentréПочему однажды вечером я не пришел домойSans faire exprès je l'ai croiséНе делая этого специально, я пересек егоEt moi j'ai voulu toucherИ я хотел прикоснутьсяHé Yema je vais te raconterЭй, Йема, я расскажу тебеPourquoi un soir je suis pas rentréПочему однажды вечером я не пришел домойC'était un soir à ParisЭто был вечер в ПарижеEt c'est là qu'elle m'a souriИ вот где моя улыбкаHé Yema je vais te raconterЭй, Йема, я расскажу тебеJe vais te raconterЯ расскажу тебеMaman j'aime quand le soleil se coucheМама, мне нравится, когда садится солнцеQuand il bascule il bouscule ma raisonКогда он качается, он сбивает мой разум с толку.Et quand les ondes du crépuscules me touchentИ когда волны сумерек касаются меня,J'ai du mal à rentrer à la maisonЯ изо всех сил пытаюсь вернуться домойMaman je vais te raconter ce soir làМама, я расскажу тебе об этом вечером.Je ne sais plus si c'est moi qui l'ai enlacéЯ больше не знаю, обнимал ли его яJe me souviens juste de la douceur de ses brasЯ просто помню, как нежны были его рукиEt de sa voix qui m'a dit, allons danserИ от его голоса, который говорит мне: давай потанцуемHé Yema je vais te raconterЭй, Йема, я расскажу тебеPourquoi un soir je suis pas rentréПочему однажды вечером я не пришел домойJe suis allé au caféЯ пошел в кафеJ'ai un peu stationnéЯ немного припарковалсяHé Yema je vais te raconterЭй, Йема, я расскажу тебеPourquoi un soir je suis pas rentréПочему однажды вечером я не пришел домойSans faire exprès j'ai découchéНе делая этого специально, я отключилсяEt là je me suis amuséИ там мне было веселоHé Yema je vais te raconterЭй, Йема, я расскажу тебеJe vais te raconterЯ расскажу тебеMaman il faut que tu me comprennesМама, ты должна меня понятьElle est si complexe et si légère à la foisОна такая сложная и в то же время такая легкаяJ'aimerai déjà qu'elle m'emmène dans ses secretsМне уже нравится, какая меммена в своих секретахSes zones d'ombres, ses éclatsЕго темные участки, его осколкиMaman crois moi, elle est incroyableМама, поверь мне, она потрясающаяElle est une lumière, une musique, une divaОна - свет, музыка, дива.Je nous vois déjà inséparableЯ уже вижу нас неразлучнымиMais maman sûrement tu la connais déjàНо мама, конечно, ты ее уже знаешьHé Yema je vais te raconterЭй, Йема, я расскажу тебеPourquoi un soir je suis pas rentréПочему однажды вечером я не пришел домойEn marchant je l'ai observéКогда я шел, я наблюдал за нимEt je l'ai laissé m'emporterИ я позволил этому унести меня с собой.Hé Yema je vais te raconterЭй, Йема, я расскажу тебеPourquoi un soir je suis pas rentréПочему однажды вечером я не пришел домойC'est la plus belle des foliesЭто самая красивая из глупостейEt elle s'appelle la vieИ она называет это жизньюHé Yema maintenant tu saisЭй, Йема, теперь ты знаешьPourquoi un soir j'suis pas rentréПочему однажды вечером я не пришел домойSans faire exprès je l'ai croiséНе делая этого специально, я пересек егоEt moi j'ai voulu toucherИ я хотел прикоснутьсяHé Yema maintenant tu saisЭй, Йема, теперь ты знаешьPourquoi un soir j'suis pas rentréПочему однажды вечером я не пришел домойC'était un soir à ParisЭто был вечер в ПарижеEt elle s'appelle la vieИ она называет это жизньюEt elle s'appelle la vieИ она называет это жизнью

Поcмотреть все песни артиста