Grand Corps Malade - Effets secondaires - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Grand Corps Malade - Effets secondaires текст песни

Исполнитель: Grand Corps Malade

альбом: Effets secondaires

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

En ces temps confinés, on s'est posé un peuВ эти ограниченные времена мы немного позировали друг другуLoin des courses effrénées et on a ouvert les yeuxПодальше от безумных гонок, и мы открыли глаза.Sur cette époque troublée, ça fait du bien parfoisВ это неспокойное время иногда бывает хорошоSe remettre à penser, même si c'est pas par choixВернуться к мышлению, даже если это не по выборуAlors, entre les cris d'enfants et le travail scolaireИтак, между детскими криками и школьной работойEntre les masques et les gants, entre peur et colèreМежду масками и перчатками, между страхом и гневомVoyant les dirigeants flippés, dans leurs confuses gestionsВидя, как лидеры напуганы, в их сбивающих с толку действияхEn ces temps confinés, on se pose des questionsВ эти ограниченные времена мы задаем друг другу вопросы♪♪Et si ce virus avait beaucoup d'autres vertusЧто, если бы у этого вируса было много других достоинствQue celle de s'attaquer à nos poumons vulnérablesЧем тот, который воздействует на наши уязвимые легкиеS'il essayait aussi de nous rendre la vueОн также пытался вернуть нам зрениеSur nos modes de vie dev'nus préjudiciablesО том, как мы развиваем пагубный образ жизниSi on doit sauver nos vies en restant bien chez soiЕсли мы должны спасти свои жизни, оставаясь дома в безопасности,On laisse enfin la Terre récupèrer c'qu'on lui a prisНаконец-то мы позволим Земле вернуть то, что она у нее отнялаLa nature fait sa loi en reprenant ses droitsПрирода творит свой закон, забирая свои права обратноSe vengeant de notre arrogance et de notre méprisМстя за наше высокомерие и презрениеEt est-ce un hasard si ce virus immondeИ случайно ли этот грязный вирусN'attaque pas les plus jeunes, n'atteint pas les enfantsНе трогай младших, не трогай детейIl s'en prend aux adultes, responsables de ce mondeОн берет на себя ответственность за взрослых, ответственных за этот мирIl condamne nos dérives et épargne les innocentsОн осуждает наши проступки и щадит невинныхCe monde des adultes est devenu si fébrileЭтот мир взрослых стал таким лихорадочнымL'ordre établi a explosé en éclatУстановленный порядок взорвался с новой силойLes terriens se rappellent qu'ils sont humains et fragilesЗемляне помнят, что они люди и хрупкиEt se sentent, peut-être, l'heure de remettre tout à platИ чувствуют, что, возможно, пришло время вернуть все на круги свояEt si ce virus avait beaucoup d'autres pouvoirsЧто, если бы у этого вируса было много других способностейQue celui d's'attaquer à notre respirationЧто тот, кто нападает на наше дыхание,S'il essayait aussi de nous rendre la mémoireОн также пытался вернуть нам памятьSur les valeurs oubliées, derrière nos ambitionsО забытых ценностях, стоящих за нашими амбициямиOn se découvre, soudain, semblable, solidaireМы обнаруживаем себя внезапно похожими, поддерживающимиTous dans l'même bateau pour affronter l'virusВсе в одной лодке, чтобы сразиться с вирусомC'était un peu moins l'cas pour combattre la misèreЭто было немного меньше усилий для борьбы с нищетойOn était moins uni pour accueillir l'AquariusМы были менее сплочены, чтобы приветствовать ЛакуариусаEt si ce virus avait le don énormeЧто, если бы этот вирус обладал огромным даромDe rapp'ler c'qui nous est vraiment essentielОт rappler, который действительно важен для насLes voyages, les sorties, l'argent ne sont plus la normeПоездки, вылазки, наличные больше не являются нормойNous, de nos fenêtres, on réapprend à r'garder le cielМы из наших окон заново учимся охранять небоOn a du temps pour la famille, on ralentit l'travailУ нас есть время для семьи, мы замедляем работуEt même avec l'exterieur, on renforce les liensИ даже с лекстером мы укрепляем связиOn réinvente nos rituels, pleins d'idées, de trouvaillesМы заново изобретаем наши ритуалы, полные загадок, находокEt chaque jour, on prend des nouvelles de nos anciensИ каждый день мы получаем новости от наших бывшихEt si ce virus nous montrait qui sont les vrais hérosЧто, если бы этот вирус показал нам, кто настоящие героиCeux qui trimaient déjà dans nos pensées lointaintesТе, которые уже витали в наших далеких мыслях.Ce n'est que maint'nant qu'ils font la une des journauxТолько поддерживая их, они попадают в заголовки газетMaint'nant qu'le CAC 40 est en quarantaineMaintnant qule CAC 40 находится на карантинеBien avant l'corona, l'hôpital suffoquaitЗадолго до Коронации больница задыхаласьIl toussait la misère et la saturationОн кашлял от страданий и насыщенияNos dirigeants découvrent qu'il y a lieu d'être inquietнаши лидеры понимают, что есть повод для беспокойстваMaint'nant qu'il y a la queue en réanimationПоддерживая очередь в реанимацииOn reconnaît tout à coup ceux qui nous aident à vivreМы внезапно узнаем тех, кто помогает нам житьQuand l'état asphixi tous nos Services PublicsКогда государство задушит все наши коммунальные услугиCeux qui nettoient les rues, qui transportent et qui livrentТе, кто убирает улицы, кто перевозит и кто доставляетOn redécouvre les tranparents d'la républiqueМы заново открываем для себя родителей республики♪♪Alors quand c'virus partira comme il est v'nuТак что, когда cvirus уйдет, как и доонQue restera-t-il de tous ces effets s'condaires?Что останется от всех этих эффектов шондара?Qu'est-ce qu'on aura gagner, avec tout c'qu'on a perdu?Что мы выиграем при всем том, что проиграем?Est-ce que nos morts auront eu un destin salutaire?Будет ли у наших мертвых благополучная судьба?(Merci les infirmières)(Спасибо, медсестры)♪♪Qu'est-ce qu'on aura gagner, avec tout c'qu'on a perdu?Что мы выиграем при всем том, что проиграем?Est-ce que nos morts auront eu un destin salutaire?Будет ли у наших мертвых благополучная судьба?(Merci les infirmières)(Спасибо, медсестры)

Поcмотреть все песни артиста