Grand Corps Malade - Enfants du désordre - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Grand Corps Malade - Enfants du désordre текст песни

Исполнитель: Grand Corps Malade

альбом: MESDAMES deluxe

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il regarde son décor s'enfoncer dans la nuitОн наблюдает, как его декорации тонут в ночиIl fait froid, il est tard mais il ne rentre pas chez luiХолодно, уже поздно, но он не идет домойTout au fond de son regard il ne fait pas ses 12 ansВ глубине его взгляда он не доживает до своих 12 летÀ l'heure de faire ses devoirs, il pense à faire de l'argentВо время выполнения домашней работы он думает о зарабатывании денег.Sa vie est agressive alors il le lui rend bienЕго жизнь агрессивна, поэтому он отвечает ей взаимностьюIl s'est battu de nombreuses fois, il ne sait plus combienОн боролся много раз, он больше не знает, сколькоIl a grandi trop vite loin des histoires à l'eau de roseОн слишком быстро вырос вдали от историй в розовой водеIl a vu son voisin se faire planter pour une doseОн видел, как его соседа посадили за дозуOn a enlevé l'innocence dans son propre logicielмы похитили невинность в его собственном программном обеспеченииEt au-dessus de son immeuble il n'y a pas souvent d'arc-en-cielИ над его зданием не часто бывает темно.À l'âge où les autres jouent, lui il se défendВ то время как другие играют, он защищает себяAu milieu du désordre il n'a plus le temps d'être un enfantСреди беспорядка у него больше нет времени быть ребенкомSombre le monde quand on voit qu'une seule partieТемнеет мир, когда мы видим только одну его частьIl ne sait pas dire à quel point il souffreОн не может сказать, как сильно ему больноSur le chemin il a croisé des naviresПо пути он столкнулся с кораблямиQui sont tombés bien trop bas dans le gouffreКоторые упали слишком низко в пропасть.Il n'compte plus les heures seulОн больше не считает часы в одиночествеOn lui a dit juste "tais-toi et bouffe"Ему просто сказали: "Заткнись и ешь".Dans la cité rien ne lui glace le sangВ городе ничто не леденит его кровьPour lui il n'y a ni après ni avantДля него не было ни после, ни доIl n'a pas connu l'état d'être enfantОн не знал состояния своего детстваEt il n'compte plus les heures seulИ он больше не считает часы в одиночестве.(Seul, seul, seul)(Один, один, один)Tais-toi et bouffeЗаткнись и ешьIl regarde son décor s'enfoncer dans la peurОн смотрит, как его декорации погружаются в страхIl y a des cris dehors, il connait ça par cœurСнаружи раздаются крики, он знает это наизусть.À 20 minutes de chez lui, les beaux quartiers s'allumentВ 20 минутах ходьбы от его дома, в красивом районе саллюментLui n'a connu qu'la misère et ses reflets dans l'bitumeОн знал только страдания и их отражения в битумеSon espoir s'est usé dans une cage d'escalierЕго надежда иссякла на лестничной клетке.Sa part d'ange s'est fanée au 14ème palierЕго ангельская доля исчезла на 14-м этажеÀ trainer avec les grands, il en perd son âgeТренируясь с взрослыми, он теряет из-за этого свой возрастIl est presque né violent, c'est pas un personnageОн почти родился жестоким, он не персонажSon père est trop absent, sa mère est dépasséeЕе отец слишком далеко, ее мать подавленаIl passe le temps à faire le guet devant le bâtiment CОн проводит время, наблюдая за зданием CAvant d'apprendre à sourire, il a appris à mordreПрежде чем научиться улыбаться, он научился кусатьсяIl est parmi tant d'autres un enfant du désordreОн среди многих других - дитя беспорядка(Enfant du désordre)(Дитя беспорядка)La violence est une rancœur qu'on a laissé grandirНасилие - это злоба, которой мы позволяем растиUne colère prisonnière qui ne veut plus partirГнев в плену, который больше не хочет уходить♪♪Les enfants du désordre ne savent que se défendreДети беспорядка знают только, как постоять за себяLa société les juge avant de les entendreОбщество судит о них, прежде чем услышать их♪♪Tais-toi et bouffeЗаткнись и ешьIl regarde son avenir s'enfoncer dans l'impasseОн смотрит, как его будущее погружается в пучинуAucun projet en vue, les questions qui s'entassentНикаких планов в поле зрения, вопросы, которые пахнутIl regarde la vie des autres pour oublier ses dramesОн смотрит на жизни других людей, чтобы забыть о своих драмахSa vie à lui ne ressemble pas aux stories d'InstagramЕго собственная жизнь не похожа на истории в InstagramIl n'est pas malheureux puisqu'il ne cherche pas le bonheurОн не несчастен, потому что не ищет счастьяÀ qui la faute s'il n'a pas les mêmes chances qu'ailleursЧья вина, если у игроков нет одинаковых шансовLa faute à sa cité, la faute à pas d'chanceВо всем виноват его город, во всем виноват не он.La faute au manque d'argent, la faute à la FranceВина в нехватке денег, вина ФранцииLa faute au manque d'illusion, au fatalisme rampantВиной всему бездумное отсутствие, безудержный фатализмLa faute à l'état français qui ferme les yeux depuis 30 ansВо всем виновато французское государство, закрывающее на это глаза в течение 30 летLa faute au manque d'horizon, la faute aux grilles tout autourвиной тому отсутствие вентиляционного отверстия, виной всему решетки вокруг.Au manque de considération, la faute au manque d'amourВ недостатке внимания виновата нехватка любвиAu manque d'amourК недостатку любвиLa violence est une rancœur qu'on a laissé grandirНасилие - это злоба, которой мы позволяем растиUne colère prisonnière qui ne veut plus partirГнев в плену, который больше не хочет уходить♪♪Les enfants du désordre ne savent que se défendreДети беспорядка знают только, как постоять за себяLa société les juge avant de les entendreОбщество судит о них, прежде чем услышать их♪♪Tais-toi et bouffeЗаткнись и ешь

Поcмотреть все песни артиста