Grand Corps Malade - Nos plus belles années - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Grand Corps Malade - Nos plus belles années текст песни

Исполнитель: Grand Corps Malade

альбом: MESDAMES deluxe

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Même si c'est tentantДаже если это заманчивоDe fuir le présentУбежать от настоящегоS'il te plaît, ouvre les yeuxПожалуйста, открой глаза♪♪Regarde devantСмотри впередVa où va le ventИди туда, куда идет ветерEt après, fais de ton mieuxА потом постарайся изо всех силPrisonnier du doute, pas vraiment du passéВ плену сомнений, а не прошлогоTrop d'ombre sur la route, je vois plus les tracésслишком темно на дороге, я больше не вижу следов.Et j'me rappelle en folie mon panel de prolosИ я безумно напоминаю о своей группе профессионаловJ'ai la mélancolie du bordel en colo'У меня меланхолия борделя в колоRire de tous nos sens, et des heures à vannerСмеемся над всеми нашими чувствами и часами болтаем,Insolente innocence de mes plus belles annéesНаглая невинность моих лучших летOh, où sont passées nos plus belles années?О, где прошли наши лучшие годы?On s'éloigne lentementМы медленно удаляемсяOù sont passées nos plus belles années?Где прошли наши лучшие годы?L'avenir nous les rendБудущее возвращает их намUn passé composé d'évènements imparfaitsПрошлое, состоящее из несовершенных событийUn passé pas si simple, des sourires en trophéesНе такое простое прошлое, трофейные улыбкиPuis la mélancolie, je la mêle au présentЗатем меланхолия, я смешиваю ее с настоящим.C'est la belle embellie des souvenirs apaisantsЭто прекрасное украшение успокаивающих воспоминанийEt les belles années, même en point de sutureИ прекрасные годы, даже в швахJe vais les amener visiter mon futurЯ собираюсь пригласить их в гости к моему будущемуOh-ooh, pour rire droit devantО-о, чтобы смеяться прямо перед собой.Y croire sans faire semblantВерь в это, не притворяясьDessiner d'après autrementРисовать после иначе♪♪Je rêve de nos étreintesя мечтаю о наших объятиях.De la lumière sur ces sourires éteintsСвет на эти потухшие улыбки,Se retrouver plus fort, ne faire qu'unНайти себя сильнее, сделать только одно♪♪Oh, où sont passées nos plus belles années?О, где прошли наши лучшие годы?Elles s'éloignent lentementони медленно удаляютсяOù sont passées nos plus belles années?Где прошли наши лучшие годы?L'avenir nous les rendБудущее возвращает их намJ'ai peaufiné l'histoire, déconfiné l'espoirЯ подправил историю, развеял надежды.Pour continuer d'y croire, je t'envoie un faire-partЧтобы продолжать верить, у меня есть заявление.Le faire-part du mariage entre nostalgie et destinСделать это- поделиться браком между ностальгией и судьбойQuand l'un nourrit l'autre, faire du futur un festinКогда один кормит другого, превращая будущее в праздникJe veux retrouver l'attrait de notre vie d'aprèsЯ хочу вернуть часть нашей загробной жизниIl est temps d'entamerПришло времяпрепровождениеOh, où sont passées nos plus belles années?О, где прошли наши лучшие годы?Elles s'éloignent lentementони медленно удаляютсяOh, où sont passées nos plus belles années?О, где прошли наши лучшие годы?L'avenirБудущееOh, où sont passées nos plus belles années?О, где прошли наши лучшие годы?Elles s'éloignent lentementони медленно удаляютсяOù sont passées nos plus belles années?Где прошли наши лучшие годы?L'avenir nous les rendent (où sont passées?)В будущем они вернут их нам (куда они делись?)♪♪(Où sont passées?)(Куда делись?)Puis la mélancolie, je la mêle au présent (où sont passées?)Затем меланхолия, я смешиваю ее с настоящим (куда делись?)C'est la belle embellie des souvenirs apaisantsЭто прекрасное украшение успокаивающих воспоминанийEt les belles années, même en point de suture (où sont passées?)И прекрасные годы, даже в швах (куда они делись?)Je vais les amener visiter mon futurЯ собираюсь пригласить их в гости к моему будущему

Поcмотреть все песни артиста