Hoshi - Te parler pour rien - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hoshi - Te parler pour rien текст песни

Исполнитель: Hoshi

альбом: Il suffit d'y croire (Version deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

T'es qui toi, qui cours dans le métro?Ты кто такой, кто бегает в метро?Toi, ta peau et tes osТы, твоя кожа и твои костиDis-moi où tes pas te mènentСкажи мне, куда тебя ведут твои шагиEt dis-moi qui tu aimesИ скажи мне, кого ты любишьToi qui me tournes le dosТы, кто отворачиваешься от меняOn pourrait se trouver beauxМы могли бы найти друг друга красивымиMais on ne se regarde pasНо мы не смотрим друг на друга.Non, on ne se voit pasНет, мы не увидимсяSi tu savais comme j'aimeraisЕсли бы ты знал, как мне это нравитсяTe parler pour rienГоворить с тобой ни за чтоTe parler juste comme çaГоворить с тобой просто такRien que deux ou trois motsВсего два или три словаQu'on échangerait tout basЧто бы обменять на все этоEt ajuster nos égosИ настраиваем наше эго.Parler des jours de chanceРазговор о счастливых дняхQu'on attend presque plusКвон почти ждет большегоDivertir nos errancesРазвлекать наши странствияÀ l'aune du temps perduВ час потерянного времениTe parler pour rienГоворить с тобой ни за что♪♪Et puis te parler pour rienА потом разговаривать с тобой ни за что.♪♪T'es qui, toi?Твои кто, ты?Est-ce que t'aimes la vie un peu?Ты хоть немного ценишь жизнь?Est-ce qu'elle brille dans tes yeux?Она светится в твоих глазах?Est-ce que tu sens ce goût amer?Ты чувствуешь этот горький привкус?Et si on parlait de ton pèreЧто, если бы мы поговорили о твоем отцеToi qui marches dans la rueТы, идущий по улице,Toi que je ne vois presque plusТебя, которого я почти больше не вижуDis-moi si je te suivaisСкажи мне, если бы я последовал за тобойDis-moi où est-ce qu'on iraitСкажи мне, куда бы я пошелSi tu savais comme j'aimeraisЕсли бы ты знал, как мне это нравитсяTe parler pour rienГоворить с тобой ни за чтоTe parler juste comme çaГоворить с тобой просто такRien que deux ou trois motsВсего два или три словаQu'on échangerait tout basЧто бы обменять на все этоEt ajuster nos égosИ настраиваем наше эго.Parler des jours de chanceРазговор о счастливых дняхQu'on attend presque plusКвон почти ждет большегоDivertir nos errancesРазвлекать наши странствияÀ l'aune du temps perduВ час потерянного времениTe parler pour rienГоворить с тобой ни за что♪♪Puis te parler pour rienА потом ни за что не заговорю с тобой.♪♪On ne vieillira pas ensembleмы не состаримся вместеOn ne se reverra pasМы больше не увидимсяEt même si tout part en cendresИ даже если все пойдет прахомJ'aurais bien aimé, je croisМне бы очень понравилось, я думаюAvec tout ce qui nous rassembleСо всем, что нас объединяетQue ça ne soit pas la dernière foisПусть это будет не в последний разC'est un peu bête, il me sembleМне кажется, это немного глупоAlors laisse-moiтогда позволь мнеTe parler pour rienГоворить с тобой ни за что♪♪Puis te parler pour rienА потом ни за что не заговорю с тобой.♪♪Te parler pour rienГоворить с тобой ни за чтоTe parler juste comme çaГоворить с тобой просто такRien que deux ou trois motsВсего два или три словаQu'on échangerait tout basЧто бы обменять на все этоEt ajuster nos égosИ настраиваем наше эго.Parler des jours de chanceРазговор о счастливых дняхQu'on attend presque plusКвон почти ждет большегоDivertir nos errancesРазвлекать наши странствияÀ l'aune du temps perduВ час потерянного времениTe parler juste comme çaГоворить с тобой просто такAccorder nos silencesНастройтесь на наше молчаниеQu'ils se taisent rien qu'une foisПусть они замолчат только один разQu'ils nous laissent une chanceЧто они оставляют нам шансDe construire un monde nouveauЧтобы построить новый мирUn qu'on n'espérait plusНа что я больше не надеялсяDont l'unique drapeauЧей единственный флагSerait l'amour absoluБыла бы абсолютная любовьEt puis parler pour rienА потом болтать ни о чемEt puis parler pour rienА потом болтать ни о чемEt puis parler pour rienА потом болтать ни о чемEt puis parler pour rienА потом болтать ни о чемTe parler pour rienГоворить с тобой ни за чтоT'es qui, toi?Твои кто, ты?

Поcмотреть все песни артиста