Hoshi - Mieux avant - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hoshi - Mieux avant текст песни

Исполнитель: Hoshi

альбом: Étoile flippante (Version deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Est-ce-qu'il faut quitter Paris?Стоит ли уезжать из Парижа?Faudrait qu'j'me barre ailleursмне нужно уехать в другое место.Mais j'me lève plus d'mon lit, pour le train, j'serais pas à l'heureНо я подниму еще одну кровать, к поезду, я бы не хотел опаздывать.J'entends même plus les on-ditЯ хочу, чтобы сказанного было еще большеLes yeux sont des haut-parleursГлаза - это динамикиSuis-je Mathilde ou Hoshi? Pour les deux j'suis pas d'humeurЯ Матильда или Хоши? Для обоих у меня нет настроенияMême si j't'appelle pas assez souventДаже если я звоню недостаточно частоY a qu'ta voix qui me console pourtantНо есть четыре голоса, которые меня утешаютJ'me noie entre passé et présentЯ тону между прошлым и настоящим.J'suis pas née au bon momentЯ не родилась в нужное времяC'était mieux avant BabouchkaРаньше Бабушке было лучшеParle moi du bon vieux temps et pourquoiРасскажи мне о старых добрых временах и почемуJ'me perds dans la masseЯ теряюсь в массеJ'voudrais faire un casse, braquer le cœur des gensЯ хотел бы устроить ограбление, ограбить сердца людей.Mon enfant, écoute BabouchkaДитя мое, послушай БабушкуMoi aussi j'ai voulu tout quitter autrefoisЯ тоже когда-то хотел все броситьChacun cherche sa place, mais la vie nous dépasseКаждый ищет свое место, но жизнь проходит мимо насAujourd'hui comme avantсегодня, как и раньшеC'était mieux avant BabouchkaРаньше Бабушке было лучшеParle moi du bon vieux temps et pourquoiРасскажи мне о старых добрых временах и почемуJ'me perds dans la masseЯ теряюсь в массеJ'voudrais faire un casse, braquer le cœur des gensЯ хотел бы устроить ограбление, ограбить сердца людей.Mon enfant, écoute BabouchkaДитя мое, послушай БабушкуMoi aussi j'ai voulu tout quitter autrefoisЯ тоже когда-то хотел все броситьChacun cherche sa place, mais la vie nous dépasseКаждый ищет свое место, но жизнь проходит мимо насAujourd'hui comme avantсегодня, как и раньше♪♪Toi t'es née sous les bombesТы родилась под бомбамиJ'meurs dans l'vacarme des barsЛюди в барах предупреждаютJ'me bats contre des ombres, toi tu parles de moi comme d'une starЯ сражаюсь с тенями, ты говоришь обо мне как о звезде дюны.Toi tu m'suis à la secondeТы переходишь ко второмуTu m'vois même dans le noirТы даже ходишь в темноте.Plus forte que la Joconde, tu me lâches jamais du regardСильнее, чем Мона Лиза, ты никогда не спускаешь с меня глаз.J'voudrais voyager dans ta mémoireЯ хотел бы путешествовать по твоей памятиUn aller-retour pour comprendre l'histoireПоездка туда и обратно, чтобы понять историюAujourd'hui mon petit cœur broie du noirСегодня мое маленькое сердечко полыхает чернымJ'veux pas grandir mais va bien falloirЯ не хочу взрослеть, но мне придется.C'était mieux avant BabouchkaРаньше Бабушке было лучшеParle moi du bon vieux temps et pourquoiРасскажи мне о старых добрых временах и почемуJ'me perds dans la masseЯ теряюсь в массеJ'voudrais faire un casse, braquer le cœur des gensЯ хотел бы устроить ограбление, ограбить сердца людей.Mon enfant, écoute BabouchkaДитя мое, послушай БабушкуMoi aussi j'ai voulu tout quitter autrefoisЯ тоже когда-то хотел все броситьChacun cherche sa place, mais la vie nous dépasseКаждый ищет свое место, но жизнь проходит мимо насAujourd'hui comme avantсегодня, как и раньшеC'était mieux avant BabouchkaРаньше Бабушке было лучшеParle moi du bon vieux temps et pourquoiРасскажи мне о старых добрых временах и почемуJ'me perds dans la masseЯ теряюсь в массеJ'voudrais faire un casse, braquer le cœur des gensЯ хотел бы устроить ограбление, ограбить сердца людей.Mon enfant, écoute BabouchkaДитя мое, послушай БабушкуMoi aussi j'ai voulu tout quitter autrefoisЯ тоже когда-то хотел все броситьChacun cherche sa place, mais la vie nous dépasseКаждый ищет свое место, но жизнь проходит мимо насAujourd'hui comme avantсегодня, как и раньшеDis, est-ce-que c'était mieux avant? C'était mieux avant?Скажи, раньше было лучше? Раньше было лучше?Est-ce-que c'était mieux avant? Dis moi, dis moiРаньше было лучше? Скажи мне, скажи мнеDis, est-ce-que c'était mieux avant? (Est-ce-que c'était mieux avant?) C'était mieux avant (C'était pas mal)Скажи, раньше было лучше? (Раньше было лучше?) Раньше было лучше (было неплохо)Est-ce-que c'était mieux avant? (Allez danse, viens on oublie tout, eh bah on va danser)Раньше было лучше? (Давай потанцуем, давай, мы забудем обо всем, да, мы потанцуем)Dis moi, dis moi (allez on dans, allez on danse)Скажи мне, скажи мне (давай войдем, давай потанцуем)Dis, est-ce-que c'était mieux avant (allez on danse)? C'était mieux avant (C'était bien avant)Скажи, раньше было лучше (давай потанцуем)? Раньше было лучше (раньше было лучше)Est-ce-que c'était mieux avant (ce sera mieux après)? Dis moi, dis moiБыло ли лучше раньше (будет ли лучше после)? Скажи мне, скажи мнеDis, est-ce-que c'était mieux avant? C'était mieux avantСкажи, раньше было лучше? Раньше было лучшеEst-ce-que c'était mieux avant?Раньше было лучше?

Поcмотреть все песни артиста