Hoshi - Où va le vent - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hoshi - Où va le vent текст песни

Исполнитель: Hoshi

альбом: ONE PIECE FILM - RED : Les chansons d'Uta (Bande originale française du film)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'ai demandé au ciel "où va le vent quand il s'arrête?"Я спросил небо: "Куда уходит ветер, когда он стихает?"J'voudrais qu'ces notes soient éternellesЯ бы хотел, чтобы эти заметки были вечнымиTraversent le temps et les tempêtesПреодолевая погоду и штормы,Face à l'horizonЛицом к лицу с ЛоризономJ'prendrai la pluie, j'en ferai un ciel azurя приму дождь, я создам лазурное небо.Et si parfois on touche le fondИ если иногда мы достигаем дна,Je me battrais pour l'aventureЯ бы боролся за приключениеChantez toujours cette chanson, même à la dériveВсегда пой эту песню, даже когда плывешь по течениюQuoi qu'il arriveЧто бы ни случилосьJe veux juste garder mes rêvesЯ просто хочу сохранить свои мечтыTout faire pour qu'ils traversent la merСделайте все, чтобы они пересекли мореTu verras, dès qu'le soleil se lèveВот увидишь, как только взойдет солнцеOn oubliera l'averse d'hierМы забудем о Лаверсе дхиереJe vais chanter jusqu'à la finЯ буду петь до конца,Pour tracer un chemin vers ton cœurЧтобы проложить путь к твоему сердцу.On chantera ensemble ce refrainМы споем этот припев вместеJe te tendrais la main, loin de la peurЯ бы протянул тебе руку, подальше от страха.On veut être heureuxМы хотим быть счастливымиPouvoir nager dans le bonheurУметь плавать в счастьеSi tu regardes dans mes yeuxЕсли ты посмотришь мне в глаза,Tu verras qu'ils brillent autant que mon cœurТы увидишь, что они сияют так же ярко, как и мое сердцеNe fuis pas l'océanНе убегай с океанаIl gardera toujours tous tes souvenirsОн всегда будет хранить все твои воспоминанияIl faudra que tu suives le vent sans t'arrêter pour les faire revenirТебе придется идти по ветру, не останавливаясь, чтобы заставить их вернуться.Ils pourront traverser le temps, même à la dériveОни смогут путешествовать во времени, даже дрейфуя по течениюQuoi qu'il arriveЧто бы ни случилосьJe veux juste, garder mes rêvesЯ просто хочу сохранить свои мечты.Tout faire pour qu'ils traversent la merСделайте все, чтобы они пересекли мореTu verras dès qu'le soleil se lèveТы увидишь, как только взойдет солнцеOn oubliera l'averse d'hierМы забудем о Лаверсе дхиереJe vais chanter jusqu'à la finЯ буду петь до конца,Pour tracer un chemin vers ton cœurЧтобы проложить путь к твоему сердцу.On chantera ensemble ce refrainМы споем этот припев вместеJe te tendrais la main, loin de la peurЯ бы протянул тебе руку, подальше от страха.♪♪Je veux juste, garder mes rêvesЯ просто хочу сохранить свои мечты.Tout faire pour qu'ils traversent la merСделайте все, чтобы они пересекли мореTu verras, dès qu'le soleil se lèveВот увидишь, как только взойдет солнцеOn oubliera l'averse d'hierМы забудем о Лаверсе дхиереJe vais chanter jusqu'à la finЯ буду петь до конца,Pour tracer un chemin vers ton cœurЧтобы проложить путь к твоему сердцу.On chantera ensemble ce refrainМы споем этот припев вместеJe te tendrai la main, loin de la peurЯ протяну тебе руку, подальше от страха.Ouh-ouh-ouhОу-оу-оу

Поcмотреть все песни артиста