Hoshi - La berceuse éphémère - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hoshi - La berceuse éphémère текст песни

Исполнитель: Hoshi

альбом: ONE PIECE FILM - RED : Les chansons d'Uta (Bande originale française du film)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'me sens si seule comme s'il manquait la plus grande pièce du puzzleЯ чувствую себя такой одинокой, как будто мне не хватает самого большого кусочка головоломкиJe veux être comprise et que les gens me suivent, ça m'épuiseЯ хочу, чтобы меня понимали, и чтобы люди следовали за мной, это вызывает презрениеLe bonheur ne s'efface pas, il est indélébileСчастье не просто так, оно неизгладимоMon cœur entend des voix qui sont pourtant inaudiblesМое сердце слышит голоса, которые, тем не менее, неслышны.Laisse-toi charmer par ma voixПозволь себе быть очарованным моим голосомC'est la seule qui pourra t'aider, alors écoute-moiОна единственная, кто сможет помочь, так что выслушай меняC'est maintenant ou jamais, après ça sera trop tardСейчас или никогда, потом будет слишком поздноJe t'attends au sommet de mon artЯ жду татуировки на вершине своего мастерстваJoignez-vous à moi, soyez mes bons soldats, en rang devant moiПрисоединяйтесь ко мне, будьте моими добрыми солдатами, в строю передо мнойArrêtez d'essayer, de me faire croire que vous êtes fortsПерестань пытаться заставить меня поверить, что ты сильный.Vous n'ferez rien contre mon sortТы ничего не сделаешь против моей судьбы.J'suis sûre que vous aurez besoin de renfortЯ уверена, что вам понадобится подкреплениеRestez devant moi, chantez de tout votre corpsСтой передо мной, пой всем своим телом.Je veux vous offrir une chose extraordinaireЯ хочу предложить вам одну необычную вещьQui ne voudrait pas changer un peu d'air?Кто бы не хотел немного сменить обстановку?Connaître un monde meilleur sans criseПознать лучший мир без кризисаUne solution définitiveОкончательное решениеJe ne vous laisserai pas dire que tout ça est éphémèreЯ не позволю вам сказать, что все это мимолетноJe voudrais installer dès maintenant une nouvelle èreЯ хотел бы начать новую эру прямо сейчасPensons à demain ensemble et oublions hierДавайте вместе подумаем о завтрашнем дне и забудем вчерашний деньJ'sais ce que vous voulez mais, écoutez-moi pour une foisЯ думал, что вы хотите, но выслушайте меня хотя бы разJ'suis la seule qui peut vous aider, laissez-vous porter par ma voixЯ единственная, кто может вам помочь, позвольте моему голосу унести васJ'vais vous ensorceler, au final vous n'aurez pas le choixЯ могу околдовать тебя, в конце концов, у тебя не будет выбораVous avez juste à m'écouter, vous verrez mon monde vous plairaТебе просто нужно не обращать на это внимания, ты увидишь, что мой мир тебе понравитсяJ'suis en transe, devinez à quoi j'pense?Я нахожусь в трансе, угадайте, для чего нужен jpense?Que malgré l'apparence, vous vivez dans l'indifférenceЧто, несмотря на внешность, вы живете по-разномуAllez-danse, mon monde sent ta présenceДавай потанцуем, мой мир чувствует твое присутствие.Oubliez le silence, il va falloir me faire confianceзабудь о тишине, тебе придется довериться мне.N'hésite pas, laisse-toi emporter par cette musiqueНе бойся, позволь себе увлечься этой музыкойQui t'invite à danser? T'as le droit de crier très fortКто приглашает тебя потанцевать? Куча права кричать очень громкоBouge ton corps, aspire tous ces accordsДвигай своим телом, впитывай все эти аккорды.Je veux vous offrir une chose extraordinaireЯ хочу предложить вам одну необычную вещьQui ne voudrait pas changer un peu d'air?Кто бы не хотел немного сменить обстановку?Connaître un monde meilleur sans crise, une solution définitiveПознать лучший мир без кризисов - окончательное решениеJe ne vous laisserai pas dire que tout ça est éphémèreЯ не позволю вам сказать, что все это мимолетноJe voudrais installer dès maintenant une nouvelle èreЯ хотел бы начать новую эру прямо сейчасPensons à demain ensemble, et oublions hierДавай вместе подумаем о завтрашнем дне и забудем о вчерашнемCette nouvelle ère ne fait que m'appelerЭта новая эра только наносит на картуJ'ai entendu son appel à l'aide, laissez-moi faireЯ услышал ее зов о помощи, позволь мне сделать это.J'ai remarqué que je suis sûrement le seul remèdeЯ заметил, что я, безусловно, единственное лекарствоLaissez-moi faire, je ne veux plus revenir en arrièreПозволь мне сделать это, я больше не хочу возвращатьсяLaissez-moi faire, je vais créer cette nouvelle èreПозволь мне сделать это, я создам эту новую эруLa basse déplace tes dentsБас двигает твоими зубамиLa batterie crève tes tympansБарабанная дробь разрывает твои барабанные перепонки.Les cuivres tapent sur ta peauДуховые инструменты стучат по твоей коже.Le piano te casse le dosПианино ломает тебе спинуTu ne peux rien, tu n'peux rien y faireТы ничего не можешь, ты ничего не можешь с этим поделатьT'es dans la nouvelle èreТес в новую эруLes partitions s'envolent avec ton corpsПартитуры летят вместе с твоим телом.Écoute ce son, t'es possédé par les accordsПослушай этот звук, ты, одержимый аккордами,Il faut que tu me croiesТы должен мне поверитьTu verras, ma voix te guideraВот увидишь, мой голос будет направлять тебя

Поcмотреть все песни артиста